Akai Professional EWI Solo Guide D'utilisation Rapide page 14

12. Botón Trans (transposición): Pulse este botón para activar o desactivar la función de
transposición. Su LED se encenderá cuando se active la transposición. Para ajustar el valor de la
transposición, mantenga pulsado este botón, gire el codificador para seleccionar el valor y luego
suéltelo.
13. Botón Favorites (favoritos): Pulse estos botones para acceder rápidamente a una lista de
programas guardados. Los programas se pueden añadir a una lista manteniendo pulsado uno
de los botones FAV 1–4.
14. Placa de conexión a tierra: Toque siempre estas placas mientras toca.
15. Rodillos de octava: Mueva su pulgar hacia arriba o abajo por estos rodillos para desplazar la
gama de octavas de las notas. Puede desplazarlos hasta cuatro octavas hacia arriba o dos hacia
abajo. Toque siempre estos rodillos de octava mientras toca.
16. Placa de deslizamiento: Toque esta placa mientras toca una nota para producir un efecto de
"deslizamiento", que desliza suave y continuamente el pitch hacia arriba o abajo —una técnica
conocida como portamento. Esto también se puede utilizar para enviar mensajes de CC MIDI
personalizados.
17. Presilla de la banda para el cuello: Conecte aquí la banda para el cuello incluida.
18. Placa de inflexión de tono: Toque esta placa mientras interpreta una melodía para subir o bajar
el tono, en función del ajuste de la placa de inflexión de tono que se encuentra en el
Global.
19. Botón de encendido: Mantenga pulsado este botón durante un segundo completo cuando el
EWI Solo no esté conectado mediante USB para encenderlo o apagarlo. Aparecerá un mensaje
en la pantalla para indicar que la unidad se está pagando.
20. Entrada auxiliar: Utilice un cable TRS estándar de 1/8 pulg. para conectar esta entrada a la
salida de un dispositivo de audio. La señal se encaminará hacia los auriculares, la salida de línea
o el altavoz, en función de la salida que se esté utilizando.
21. Auriculares: Conecte aquí auriculares (opcionales que se venden por separado) con un cable
estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.).
22. Salida de línea: Utilice un cable TS o TRS de 6,35 mm (1/4 pulg.) para conectar esta salida a la
entrada de un amplificador de teclado, interfaz de audio, sistema de altavoces, etc.
23. Puerto USB: Utilice un cable USB estándar para conectar este puerto a un puerto USB
disponible de su ordenador. Esta conexión alimenta al EWI Solo, carga su batería y envía
mensajes MIDI a su ordenador.
24. Compartimiento de la batería: Utilice un destornillador Phillips estándar (no incluido) para
extraer la tapa del compartimiento de batería que está debajo de la salida Phones (Auriculares),
reemplazar la batería y vuelva a fijar la cubierta.
25. Válvula de drenaje: Esta válvula se utiliza para drenar la humedad acumulada al tocar el
instrumento.
26. Altavoz: Este altavoz integrado reproducirá el audio actual del EWI Solo. Utilice el codificador
cuando no haya ningún modo seleccionado para ajustar el volumen. Para pagar el altavoz,
utilice el
menú
14
Global.
menú