Table des Matières
Publicité
DANGER : DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION DE L'APPAREIL AVANT L'ENTRETIEN
REMARQUES :
1. SI VOUS DEVEZ REMPLACER UNE PARTIE DU CÂBLAGE D'ORIGINE, VOUS DEVEZ LE REMPLACER
PAR UN CÂBLAGE DE MÊME TYPE OU L'ÉQUIVALENT.
2. VOIR LA DOCUMENTATION DE COMMANDE DES THERMOSTATS.
3. UTILISEZ UN CONDUCTEUR EN CUIVRE DE 75 DEG. POUR LES BRANCHEMENTS SUR PLACE.
4. CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR LES BRANCHEMENTS APPROPRIÉS DE
CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT DE L'APPAREIL. PRISES DU MOTEUR DE VENTILATEUR
INTÉRIEUR – NE PAS DÉBRANCHER EN CHARGE
5. CE FUSIBLE DE MARQUE LITTLE FUSE PORTE LE NUMÉRO DE PIÈCE 287003.
6. CE FUSIBLE DE MARQUE LITTLE FUSE PORTE LE NUMÉRO DE PIÈCE 287005.
7. CONDENSATEUR D'INDUCTION ET CÂBLAGE SUR CERTAINS MODÈLES SEULEMENT. SI CAP2 EST EN
PLACE, LES FILS JAUNES DE L'IGC ET DE L'IDM SE BRANCHENT DU MÊME CÔTÉ DE CAP2.
8. RETIREZ L'ÉPISSURE JAUNE POUR L'UTILISATION D'UN ÉCONOMISEUR ET D'UN RELAIS
D'ÉCONOMISEUR ET EFFECTUEZ LES BRANCHEMENTS AU RELAIS R1 COMME MONTRÉ.
9. POUR L'UTILISATION D'UN ÉCONOMISEUR ET D'UN RELAIS D'ÉCONOMISEUR, BRANCHEZ LES FILS
JAUNE ET NOIR AU RELAIS R COMME MONTRÉ. NÉCESSAIRE REQUIS POUR LES APPAREILS AVEC
ÉCONOMISEUR ET À THERMOPOMPE/DEUX COMBUSTIBLES.
10. POUR L'UTILISATION D'UN ÉCONOMISEUR ET D'UN RELAIS D'ÉCONOMISEUR, BRANCHEZ LES FILS
COMME MONTRÉ AUX BOBINES DES RELAIS R ET R1.
11. LA FONCTION DE DÉSHUMIDIFICATION N'EST PAS DISPONIBLE AVEC UN ÉCONOMISEUR.
12. N.E.C. (NATIONAL ELECTRICAL CODE) CLASSE 2, 24 V.
LÉGENDE
ECON
ÉPISSURE FOURNIE SUR PLACE
EQUIP ÉQUIPEMENT
BORNE (MARQUÉE)
FS
BORNE (NON MARQUÉE)
GND
ÉPISSURE (SELON L'ÉQUIPEMENT)
HPS
ÉPISSURE (MARQUÉE)
I
CÂBLAGE EN USINE
IGC
IFB
CÂBLAGE DE COMMANDE FOURNI SUR PLACE
IDM
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE SUR LE TERRAIN
IFM
CÂBLAGE ACCESSOIRE
LGPS
OU EN OPTION
LPS
C
CONTACTEUR
LS1
CAP 1
CONDENSATEUR, COMPRESSEUR
LS2
CAP 2
CONDENSATEUR, INDUCTION
MGV
CCH
CHAUFFE-CARTER
OFM
COMP MOTEUR DE COMPRESSEUR
PRS
CR
RELAIS DE COMBUSTION
RS
DB
CARTE DE DÉGIVRAGE
RVS
DFT
CONTACTEUR DE TEMPÉRATURE
SAT
DE DÉGIVRAGE
TRAN
DH
MODE DE DÉSHUMIDIFICATION
T-STAT THERMOSTAT
DR
RELAIS DE CARTE DE DÉGIVRAGE
R
R1
P
P
BK
VOIR REMARQUE 9
Figure 16 – Schéma de connexion de câblage
51801230403FR
SCHÉMA DE CONNEXION DE CÂBLAGE
SELON L'ÉQUIPEMENT
CHAMP
BK
ALIMENTATION
Y
RELAIS
BL
MASSE DE L'ÉQUIPEMENT
ÉCONOMISEUR
DÉTECTEUR DE FLAMME
MASSE
PRESSOSTAT HAUTE PRESSION
ALLUMEUR
RÉGULATEUR DE GAZ INTÉGRÉ
CARTE DE VENTILATEUR INTÉRIEUR
MOTEUR DE TIRAGE INDUIT
MOTEUR DE VENTILATEUR INTÉRIEUR
PRESSOSTAT BASSE PRESSION DE GAZ
(SELON L'ÉQUIPEMENT)
PRESSOSTAT BASSE PRESSION
INTERRUPTEUR DE LIMITE PRIMAIRE
INTERRUPTEUR DE LIMITE SECONDAIRE
ROBINET DE GAZ PRINCIPAL
MOTEUR DE VENTILATEUR EXTÉRIEUR
PRESSOSTAT
INTERRUPTEUR DE RETOUR DE FLAMME
ROBINET INVERSEUR
TEMPÉRATURE D'AIR DE SOUFFLAGE
TRANSFORMATEUR
RELAIS DE L'ÉCONOMISEUR
R
RELAIS DE L'ÉCONOMISEUR
BR
ÉCONOMIQUE
W
BL
SAM
R
BL
GY
GY
Y
R
BR
BK Y
V
IGC
CR
IDM
CM
L1
Y
BM
CAP – 3
BL
L2
L2
BR
QT
J2
G/Y
L2
GY
IFO
W
W
VOIR REMARQUE 6
R
G
5 A
RT
R
R
R
FUSIBLE
BL
RS
RS
BL
RS
LGPS (S'IL Y A LIEU)
LS
V
LS1
LS2
LS
V
R
Y
CS
PRS
O
O
CS
MGV
GVR
GY
M
C
GV
BR
GV
FS
FS
Y
I
O
BR
G/Y
C
BR
C
MASSE PAR LE SUPPORT
Y
R
R1
Y
BK
VOIR
Y
REMARQUE 8
BK
Y
Y
Specifications are subject to change without notice.
CCH
BK
Thermomètre sec
SELON L'ÉQUIPEMENT
G
BK
DR
BK
BK
OF1
OF2
BK
BK
SELON
C
L' É QUIPEMENT
Y
Y
BK
CAP1
SELON
L' É QUIPEMENT
Y
BR
BR
C F
BK
T1
BL
T2
Y
T3
FICHE DU COMPRESSEUR
BK
Y
N
G/Y
G
BK
L
BK
C
PRIMAIRE
Y
COM
208/230 V
Y
TRAN
SECONDAIRE
24 V
R
C
24 V
BR
VOIR REMARQUE 5
IFB
FUSIBLE DE 3 A
W
GY
R
COM
P2
24 V
R
BR
C
T-STAT
W
GY
R
X
Y2
P1
R
R
R
BR
C
C
Y1
Y
Y1/Y
G
G
G
BL
CHAUFFAGE
DH
Y2/DH
AU GAZ
W
W
W
Y
Y
O
O
VOIR
W
REMARQUE 7
VOIR REMARQUE 10
O
CARTE DE DÉGIVRAGE (DB)
BL
T1
CTD
DR
OF1
BR
P2
C
R
OF2
RVS
BK
O
O
O
W
DFT
W2
P
DFT
P
R
R
P3
HPS
P1
Y
Y
Y
BL
C
BR
SÉLECTION DE TEMPORISATION DE DÉGIVRAGE
OPTIONS SÉLECTIONNABLES SUR PLACE POUR LES CYCLES DE
DÉGIVRAGE EN MINUTES. RÉGLAGE USINE DE 60 MINUTES.
SPEED UP
BROCHES D'ANNULATION DE CYCLE (UTILISEZ UN
(ANNULATION)
OBJET MÉTALLIQUE) CYCLE D'ANNULATION
1. LE CONTACTEUR DE TEMPÉRATURE DE DÉGIVRAGE (DFT) DOIT ÊTRE FERMÉ POUR
POUVOIR DÉMARRER LE CYCLE DE DÉGIVRAGE. SI NÉCESSAIRE, DÉBRANCHEZ LE DFT
AVANT DE PLACER LE CAVALIER SUR LES BROCHES DU DFT.
2. AVEC LE DFT FERMÉ, COURT-CIRCUITEZ LES BROCHES SPEED UP À L'AIDE D'UN PETIT
TOURNEVIS JUSQU'À CE QUE LA FONCTION DE DÉGIVRAGE DÉMARRE.
3. LES BROCHES SPEED UP EN COURT-CIRCUIT ACCÉLÈRENT LE TEMPORISATEUR PAR
UN FACTEUR DE 256.
–
208/230 V, 3 phases, 60 Hz
SCHÉMA
208/230-3-60
CODE DE COLOR
OFM
BK
Noir
BL
BLEU
BR
BRUN
GY
GRIS
G
VERT
O
ORANGE
COMP
P
ROSE
R
ROUGE
V
VIOLET
W
BLANC
Y
JAUNE
IFM
BR
BL
BK
P
O
R
VOIR REMARQUE 4
BR
R
C
BR
C
BR
COM
BR
BAS
R
ÉLEVÉ
VOIR REMARQUE 11
BRANCHEMENTS 24
V DU VENTILATEUR
INTÉRIEUR VOIR
REMARQUE 4
R
C1
C2
C1
R1
C2
BR
BR
C1
C
C2
BK
BR
LPS
BK
BL
W1
A150507
61
Publicité
Table des Matières
Dépannage
