Raccordements Électriques; Risque De Dommages Aux Composants De L'appareil; Branchements Haute Tension - International comfort products HYBRID HEAT E Série Instructions D'installation

ENTRÉE DE
NOMBRE DE NOMBRE DE
CHAUFFAGE
BUSES BUSES
(BTU/H)
40 000 2
60 000 3
90 000 3
115 000 3
130 000 3
*Lorsqu'un appareil est converti au propane, la dimension des buses doit être changée. Consultez les directives distinctes de l'ensemble de conversion du gaz
naturel au gaz propane.
{Basé sur des altitudes de 2 000 pi (610 m) au ---dessus du niveau de la mer. Aux États---Unis, le débit d'entrée nominal des systèmes installés à des altitudes de
plus de 2 000 pi (610 m) doit être réduit de 4 % par tranche de 1 000 pi (305 m) au ---dessus du niveau de la mer. Au Canada, lorsque l'altitude est entre 2 000 pi
(610 m) et 4 500 pi (1 372 m), le débit calorifique doit être réduit de 10 %.
Étape 10 – Raccordements électriques
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non- -respect de cette mise en garde pourrait entraîner des
blessures corporelles ou la mort.
Le caisson de l'appareil doit avoir un point de masse
ininterrompu ou sans rupture. Ce point de masse peut être
constitué d'un fil électrique raccordé à la vis de masse de
l'appareil dans le compartiment de commande, ou d'un
conduit approuvé en tant que masse électrique lorsqu'il est
installé conformément à la dernière édition du NFPA 70
(NEC) ou au Code canadien de l'électricité CSA C22.1 et aux
codes électriques locaux pour le Canada.
MISE EN GARDE
!
RISQUE DE DOMMAGES AUX COMPOSANTS DE
L'APPAREIL
Le non- -respect de cette mise en garde risque d'endommager
l'appareil.
1. Effectuez tous les
conformément à la dernière édition du NFPA 70 (NEC)
et aux codes électriques locaux qui gèrent ce type de
câblage. Au Canada, tous les branchements électriques
doivent être conformes à la norme CSA C22.1 du Code
canadien de l'électricité Partie 1 et aux codes électriques
locaux applicables. Consultez le schéma de câblage de
l'appareil.
2. Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre pour
réaliser les connexions entre le disjoncteur fourni sur
place et l'appareil. IL
D'UTILISER DU FIL D'ALUMINIUM.
3. Vérifiez que l'alimentation haute tension à l'appareil se
situe dans la plage de tension de fonctionnement
indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Sur les
appareils triphasés, l'équilibre des phases doit être de
l'ordre de 2 %. Pour corriger une tension inadéquate ou
un déséquilibre des phases, communiquez avec votre
compagnie d'électricité locale.
4. Isolez les fils basse tension en fonction de la plus haute
tension qui circule dans le conduit lorsque des fils basse
tension sont acheminés dans le même conduit que des
fils haute tension.
5. N'endommagez pas les composants internes lorsque vous
percez des trous dans les panneaux pour installer des
éléments électriques, des conduits, etc.
14
Tableau 3 – Entrées de chauffage
PRESSION D'ALIMENTATION DU GAZ (PO COL. D'EAU)
Naturel{
Min. Max.
4,0 13,0
4,0 13,0
4,5 13,0
4,5 13,0
4,5 13,0
branchements électriques
N'EST PAS PERMIS
Specifications are subject to change without notice.
Propane*{
Min. Max.
11,0 13,0
11,0 13,0
11,0 13,0
11,0 13,0
11,0 13,0

Branchements haute tension

Lorsque vous acheminez des fils d'alimentation dans l'appareil,
utilisez uniquement du fil de cuivre entre le disjoncteur et
l'appareil. Les fils haute tension doivent cheminer dans un conduit
jusqu'à ce qu'ils pénètrent dans le panneau de gaine. L'extrémité du
conduit au panneau de gaine doit être étanche à l'eau.
L'appareil doit être branché à un circuit électrique séparé muni d'un
disjoncteur étanche à l'eau fourni sur place et monté à portée de
vue de l'appareil. Consultez la plaque signalétique de l'appareil et
les codes NEC et locaux pour connaître le calibre maximal du
fusible ou la capacité maximale du disjoncteur, ainsi que l'intensité
admissible minimale du circuit pour déterminer le calibre des
conducteurs.
Le boîtier de disjoncteur fourni sur place doit être monté sur le trou
d'entrée haute tension de l'appareil lorsque l'alimentation standard
et les points d'entrée de basse tension sont utilisés (consultez les
figures 2 et 3 pour les emplacements acceptables).
REMARQUE : Le boîtier de disjoncteur fourni sur place doit être
monté de sorte qu'il ne couvre pas les volets d'air de combustion de
gaz de l'appareil.
Consultez l'étiquette de câblage de l'appareil (figures, 15 et 16) et
figure 9 pour l'exécution des connexions de câblage haute tension.
Procédez de la façon suivante pour finaliser les connexions haute
tension de l'appareil.
Appareils monophasés :
1. Amenez les fils haute tension (L1, L2) et le fil de masse
dans le boîtier de commande.
2. Raccordez le fil de masse au point de masse du cadre.
3. Localisez les fils noir et jaune branchés côté ligne du
contacteur.
4. Branchez le fil d'excitation L1 au fil noir à la borne 11 du
contacteur de compresseur.
5. Branchez le fil d'excitation L2 au fil jaune à la borne 23 du
contacteur de compresseur.
Appareils triphasés :
1. Amenez les fils haute tension (L1, L2 et L3) et le fil de
masse dans le boîtier de commande.
2. Raccordez le fil de masse au point de masse du cadre.
3. Localisez les fils noir et jaune branchés côté ligne du
contacteur.
4. Branchez le fil d'excitation L1 au fil noir à la borne 11 du
contacteur de compresseur.
5. Branchez le fil d'excitation L3 au fil jaune à la borne 13 du
contacteur de compresseur.
6. Branchez le fil d'excitation L2 au fil bleu venant du
compresseur.
PRESSION DE COLLECTEUR PRESSION DE COLLECTEUR
'
(PO COL. D EAU)
Naturel{ Propane*†
3,23,8 10,0
3,23,8 10,0
3,23,8 10,0
3,23,8 10,0
3,23,8 10,0
51801230403FR