Publicité
Liens rapides
Climatiseur à éléments séparés
MXZ-3A54VA
MXZ-4A71VA
NOTICE D'INSTALLATION
• Se reporter à la notice d'installation de chaque appareil intérieur pour
procéder à leur installation.
TABLE DES MATIÈRES
1. AVANT L'INSTALLATION .............................................................................18
2. INSTALLATION DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR . ...........................................21
3. TRAVAUX D'EVASEMENT ET RACCORDEMENT DES TUYAUX ............21
ESSAI DE FONCTIONNEMENT . .................................................................22
DESTINÉ À L'INSTALLATEUR
Français
Publicité
Manuels Connexes pour Mitsubishi Electric MXZ-3A54VA
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric MXZ-3A54VA
-
Page 1: Table Des Matières
Climatiseur à éléments séparés MXZ-3A54VA MXZ-4A71VA NOTICE D’INSTALLATION • Se reporter à la notice d’installation de chaque appareil intérieur pour procéder à leur installation. Français TABLE DES MATIÈRES 1. AVANT L’INSTALLATION ................18 2. INSTALLATION DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR ..........21 3. TRAVAUX D’EVASEMENT ET RACCORDEMENT DES TUYAUX ....21 4. PROCEDURES DE PURGE, TEST DE CONTROLE DES FUITES ET ESSAI DE FONCTIONNEMENT ..............22 DESTINÉ À L’INSTALLATEUR... -
Page 2: Avant L'installation
Dosage du nomi- Fréquence Alimentation du disjonc- unité interne/ex- térieur / pour système de hauteur max. térieur / pour système réfrigérant A *7 nale teur terne à plusieurs appareils à plusieurs appareils MXZ-3A54VA 25 m / 50 m 15 m 25 / 50 3 noyaux de 4 noyaux de 230 V 50 Hz 25 A 20 g/m 2,5 mm 1,0 / 1,5 mm 25 m / 60 m 15 m 25 / 60 MXZ-4A71VA *1 Raccordez à l’interrupteur d’alimentation qui présente un espace de 3 mm *7 Si la longueur du tuyau dépasse 40 m, une quantité supplémentaire de... - Page 3 1-4. CHOIX DE LA DIMENSION DES TUYAUX ET DES JOINTS DE DIAMÈTRE DIFFÉRENT EN OPTION Le diamètre des tuyaux de connexion dépend du type et de la capacité des appareils intérieurs. Faire correspondre le diamètre des tuyaux de connexion des appareils intérieur et extérieur selon le tableau suivant. • Si le diamètre des tuyaux de connexion ne correspond pas à celui des connexions de fins de tuyaux, utiliser des joints de diamètre différent disponibles en option. (unité : mm) Appareil intérieur Appareil extérieur 22/25/35 MXZ- MXZ- Dimension des tuyaux 6,35 (0,8) / 9,52 (0,8) 6,35 (0,8) / 12,7 (1,0) 6,35 (0,8) / 15,88 (1,0) 3A54VA 4A71VA liquide (Épaisseur du mur) / gaz (Épaisseur du mur) APPAREIL A 6,35 (0,8) / 12,7 (1,0) - / MAC-A455JP - / - - / MAC-A456JP APPAREIL A APPAREIL B APPAREIL B APPAREIL C 6,35 (0,8) / 9,52 (0,8) - / -...
- Page 4 1-6. SCHÉMA D’INSTALLATION ACCESSOIRES Contrôler les pièces suivantes avant l’installation. (1) Douille d’évacuation Après le test de contrôle des (2) Capuchon d’évacuation fuites, appliquer soigneusement du matériau isolant pour obstruer les trous. PIÈCES À FOURNIR SUR PLACE Si la tuyauterie doit être fixée sur (A) Câble d’alimentation* un mur contenant des métaux (de (B) Câble de connexion intérieur/extérieur* l’étain p. ex.) ou un treillis métal- lique, utiliser un morceau de bois (C) Tuyau télescopique (se reporter à la section 1-4.) traité d’une épaisseur de 20 mm (D) Cache de l’orifice mural minimum entre le mur et la tuyauterie ou isoler la tuyauterie (E) Ruban de tuyauterie en lui appliquant 7 à 8 couches Rallonge du tuyau flexible d’éva- de ruban isolant en vinyle. cuation Pour utiliser la tuyauterie exis- tante, effectuer un cycle COOL (ou tuyau flexible de chlorure de En règle générale, ouvrir...
-
Page 5: Installation De L'appareil Extérieur
2. INSTALLATION DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR 2-1. BRANCHEMENT DES CÂBLES DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR Bloc de sortie pour l’alimentation électrique 1) Retirer le panneau de service. 2) Retirer la vis de fixation du bloc de sortie et connecter le câble de connexion intérieur/extérieur (B) depuis l’appareil intérieur au bloc de sortie. Veiller à ne pas effectuer d’erreur de branchement. Fixer ferme- ment le câble au bloc de sortie pour ne faire apparaître aucune partie de son noyau et n’appliquer aucune force extérieure à la section de raccordement du bloc de sortie. -
Page 6: Procedures De Purge, Test De Controle Des Fuites Et
3-2. RACCORDEMENT DES TUYAUX • Serrez l’écrou évasé avec une clé dynamométrique comme indiqué dans le tableau. • Si l’écrou évasé est trop serré, il pourrait se rompre au bout de plusieurs années et provoquer une fuite de réfrigérant. Raccordement de l’unité externe Raccordez les tuyaux aux raccords de tuyau du robinet d’arrêt de l’unité externe de la même façon que pour l’unité interne. • Le serrage doit être effectué avec une clé dynamométrique ou une clé plate en respectant les couples de serrage spécifiés pour l’unité interne. 3-3. ISOLATION THERMIQUE ET RUBANAGE 1) Recouvrez les raccords de tuyauterie d’une bande isolante pour tuyaux. 2) Du côté de l’unité externe, isolez correctement chaque tuyau, vannes incluses. 3) Appliquez du ruban adhésif de tuyauterie (E) en commençant par l’entrée de l’unité externe. - Page 7 4-3. RETRAIT DU PANNEAU D’ENTRETIEN Le réglage du commutateur Dip du panneau de commande extérieur peut être modifié sans retrait du panneau frontal. Suivez les procédures ci-après pour retirer le panneau d’entretien et régler le commutateur Dip. 1 Retirez la ou les vis de fixation du panneau d’entretien. 2 Retirez le panneau d’entretien et effectuez les réglages nécessaires. 3 Installez le panneau d’entretien. Remarque: Assurez-vous de fixer correctement le panneau d’entretien. Une installa- tion incomplète risquerait de provoquer un dysfonctionnement. panneau d'entretien 4-4. VERROUILLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR (REFROIDISSEMENT, DÉSHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE) • Description de la fonction: Ce climatiseur intègre une fonction de verrouillage du mode de fonc- tionnement de l’appareil extérieur. Une fois le mode de fonctionne- ment verrouillé sur le mode COOL/DRY (REFROIDISSEMENT/DÉS- HUMIDIFICATION) ou HEAT (CHAUFFAGE), le climatiseur fonctionne uniquement dans ce mode.
- Page 8 4-6. ESSAI • Toujours mener à bien l’essai de fonctionnement pour chaque appa- reil. Vérifier si chaque appareil fonctionne correctement conformément aux indications de son manuel d’installation. • Si vous effectuez l’essai de fonctionnement pour tous les appareils in- térieurs en même temps, vous ne pourrez pas détecter une connexion erronée, le cas échéant, des tuyaux de réfrigérant ou des câbles de raccordement entre appareil intérieur/appareil extérieur. Vérifier que les étapes suivantes ont été effectuées. • L’appareil est alimenté. • Les vannes d’arrêt sont ouvertes. Concernant le mécanisme de protection contre une remise en marche trop rapide Lorsque le compresseur s’arrête, le dispositif de protection contre la remise en marche à trop brève échéance s’enclenche. Le compresseur restera arrêté trois minutes avant de se remettre en marche, afin de...
- Page 10 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. The product at hand is based on • Low Voltage Directive 2006/95/ EC the following EU regulations: • Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/ EEC HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN JG79A035H03...