Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USE AND CARE MANUAL
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE USO Y CUIDADO
Before operating the iron, please read these instructions
carefully and keep them for future reference.
Avant d'utiliser le fer, liser attentivement ces instructions et
conserver-les pour référence ultérieure.
Antes de usar la plancha, lea atentamente estas instrucciones
y guárdelas para futuras consultas.
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CHI 13102
Sommaire des Matières pour CHI 13102
-
Page 12: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risqued’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles... - Page 13 9. Ne pas utiliser le fer avec un cordon endommagé, si le fer est tombé ou endommagé, s’il y a des signes visibles de dommage ou s’il fuit. Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas démonter le fer. Le faire examiner et réparer par un dépanneur qualifié.
-
Page 14: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur
Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul sens dans une prise polarisée. -
Page 15: Pièces Et Caractéristiques
Pièces et caractéristiques Vaporisateur Panneau de contrôle Porte de remplissage d’eau Talon d’appui pivotante Niveau d’eau Indicateur de température Ligne de remplissage MAX du tissu/OFF ( /arrêt) Semelle en céramique de Boutons de vaporisation titane ( ) et vapeur ( ) Bouton d’autonettoyage Poignée Levier de réglages de vapeur... -
Page 16: Repassage À Sec Et À La Vapeur
Repassage à sec et à la vapeur w ATTENTION Risque de brûlures. la vapeur à un réglage de température inférieur ou ne pas laisser le fer chauffer pendant 2 minutes peut occasionner un égouttement d’eau depuis la semelle. 1. Repassage à la vapeur : Débrancher le fer. Pivoter la porte de remplissage d’eau gauche ou droite et ajouter l’eau à... -
Page 17: Détection De Mouvement/Mise Hors Tension Automatique
DÉTECTION DE MOUVEMENT/MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE Le fer se coupe automatiquement lorsqu’il est laissé dans les positions suivantes. La durée de mise hors tension automatique varie selon la position du fer. POSITION DU FER TEMPS D’IMMOBILISATION Repos sur la semelle 60 secondes Repos sur le côté... -
Page 18: Préparation Du Fer À Repasser
PRÉPARATION DU FER À REPASSER : REMARQUE : Vérifier l’étiquette du vêtement pour obtenir les informations de composition des tissus et les instructions de repassage pour éviter les dommages aux vêtements. Réglage de Réglage de Instructions de vapeur température repassage OFF (arrêt) OFF (arrêt) Repasser à... -
Page 19: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage 1. Débrancher et laisser refroidir le fer. 2. Pour vider l’eau du fer, pivoter la porte de remplissage d’eau et incliner lentement l’extrémité pointue du fer sur un évier jusqu’à ce que toute l’eau ait versé. 3. Ranger le fer à repasser sur le talon d’appui. REMARQUE : Utiliser la fonction d’autonettoyage après chaque utilisation de la fonction vapeur pour éviter toute accumulation de minerai. -
Page 20: Dépannage
Dépannage Le fer ne chauffe pas. • Brancher le fer dans une prise de courant. • Choisir une température. • Déplacer ou incliner le fer pour le remettre en marche. Fuite d’eau. • Trop d’eau est dans le réservoir d’eau. •... -
Page 21: Garantie Limitée
Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie, ne pas retourner votre appareil au magasin. Appeler le service à la clientèle CHI Garment au 1 844 882-9038 aux É.-U. ou visiter le site www.chisteam.com aux É.-U. Pour un service...