Page 1
USER MANUAL MANUALE D’USO MANUEL DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG BM 3003 3-ZONE DESK-TOP PAGING MICROPHONE BASE MICROFONICA DA TAVOLO CON SELEZIONE DI 3 ZONE MICROPHONE D’ANNONCE 3 ZONES POUR PUPITRE 3-ZONEN TISCHSPRECHSTELLE...
INDEX INDEX INDICE INDEX ENGLISH FRANÇAIS SAFETY PRECAUTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION DESCRIPTION FRONT PANEL FACE AVANT REAR PANEL PANNEAU ARRIÈRE CONNECTION CONNEXION SETTINGS AND OPERATION RÉGLAGES ET FONCTIONNEMENT TALK BUTTON BOUTON TALK SELECTIVE PAGING ANNONCES SÉLECTIVES PAGING INTERRUPTED BY OTHER DEVICES ANNONCES INTERROMPUES PAR DES APPAREILS (IN OTHER LINES) HAVING HIGHER PRIORITY D’AUTRES LIGNES AYANT UNE PRIORITÉ...
6. Si le microphone d’annonce émet une odeur ou une fumée bizarre, éteignez immédiatement le système audio. 7. RCF S.p.A. recommande fortement de faire installer le système audio par du personnel professionnel qualifié (ou par une société spécialisée) qui pourra certifier qu’elle est conforme à...
RCF ES 3323 avec tuner et lecteur MP3 CD/USB. Chacune des entrées 2 et 3 de l’amplificateur RCF ES 3323 possède un port RJ 45 destiné à un câble CAT5 pour la connexion directe et instantanée d’un microphone d’annonce BM 3003 ou d’une ligne contenant jusqu’à...
BM 3003 de la ligne à l’exception du premier qui est alimenté directement par l’amplificateur ES 3323). VOLTAGE: 24 V DC (intensité électrique maximale par BM 3003 : 150 mA) ou 18 V AC (intensité électrique maximale par BM 3003 : 200 mA).
Tous les microphones d’annonce BM 3003 doivent être alimentés en 24 V DC ou 18 V AC par le biais de l’entrée d’alimentation électrique à l’exception du premier BM 3003 de chaque ligne qui est alimenté directement par l’amplificateur ES 3323.
Réalisez les réglages sur l’ES 3323 avant d’allumer le système (lisez son manuel d’utilisation): - Pour les annonces avec le BM 3003, placez les commutateurs DIP 3 et 4 de l’entrée 2 et/ou 3 sur OFF (mode LINE). - Placez les commutateurs DIP 5 (pour l’entrée 2) et 6 (pour l’entrée 3) du groupe PRESET sur OFF (fonction SMART).
BOUTON TALK Le bouton TALK allume le microphone pour permettre de faire des annonces. Les microphones d’annonce BM 3003 fonctionnent en mode SMART: - Appuyez sur le bouton TALK et relâchez-le rapidement pour l’allumer/ l’éteindre alternativement (mode « Toggle »).
(consultez le manuel d’utilisation de l’appareil pour savoir comment régler le commutateur DIP 3 du groupe PRESET), la diffusion de l’annonce en cours réalisée avec un microphone d’annonce BM 3003 peut être interrompue ou empêchée par des appareils ayant une priorité supérieure.
MICROPHONES D’ANNONCE PARTAGEANT LA MÊME LIGNE (INTER-VERROUILLÉS) Tous les microphones d’annonce BM 3003 appartenant à une même ligne utilisent la même entrée de l’amplificateur ES 3323. Par conséquent, un seul microphone d’annonce peut être activé simultanément. Lorsqu’un microphone d’annonce est activé, tous les autres sont indisponibles (leur bouton TALK ne fonctionne pas) ;...