Redstone HM120L Traduction Des Instructions D'origine
Scie à onglet
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Art.Nr.
Art.No.
5906103924
3901216924
AusgabeNr.
5906103851
Rev.No. 3901216850
Rev.Nr.
04/04/2017
16/04/2015
HM120L
DE
GB
FR
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Originalbetriebsanleitung
Sliding cross cut mitre saw
Translation from the original instruction manual
Scie à onglet
Traduction des instructions d'origine
6-17
18-28
29-40
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Redstone HM120L
Sommaire des Matières pour Redstone HM120L
- Page 2 Nur für EU-Länder. Kun for EU-lande. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elværktøj må ikke bortskaffes som allmindeligt affald! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- I henhold til det europæiske direktiv 2012/19/EU em bortskaffelse af Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- elektriske og elektroniske produkter og gældende national lovgivning skal werkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwer- brugt elværktoj indsamles separat og bortskaffes på...
- Page 29 Table des matières: Page: Introduction Description de l'appareil Ensemble de livraison Utilisation conforme Notes importantes Caractéristiques techniques Avant la mise en service Structure et commande Transport Maintenance Stockage Raccordement électrique Mise au rebut et recyclage Dépannage Déclaration de conformité...
-
Page 30: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil
Légende des symboles figurant sur l’appareil AVERTISSEMENT pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi! Portez des lunettes de protection! Portez une protection auditive! Portez un masque antipoussière! Attention! Risque de blessure! Ne mettez pas vos doigts sur la lame en rotation! Attention! Rayonnement Laser Catégorie de protection II... -
Page 31: Introduction
1. Introduction 2. Description de l’appareil (Fig. 1-19) FABRICANT : Poignée LEROY MERLIN Interrupteur Marche / Arrêt Rue Chanzy Lezennes 2a. Interrupteur de déverrouillage Marche/Arrêt 59712 Lille Cedex 9 FRANCE Levier de déverrouillage Blocage de l’arbre de scie CHER CLIENT, Tête de la machine Nous espérons que votre nouvelle machine vous appor... -
Page 32: Utilisation Conforme
ATTENTION • Émissions de sciure de bois nocive pour la santé en L’appareil et les matériaux d’emballage ne sont pas cas d‘utilisation en espaces clos. des jouets ! Les enfants ne doivent en aucun cas jouer avec les sacs en plastique, films d’emballage Remarque : conformément aux dispositions, nos appa... - Page 33 – Recouvrir les cheveux longs d‘un filet. gnez la machine et débranchezla du secteur. 9 Utiliser des équipements de protection Retirez la pièce en cours de sciage et veillez – Porter des lunettes de protection. à ce que la lame de scie tourne librement une –...
-
Page 34: Consignes De Sécurité Supplémentaires
23 Faire réparer l‘outil électrique par un électricien 3 Travail en toute sécurité spécialisé – Utiliser uniquement des lames de scie dont la – Cet outil électrique est conforme aux dispositions vitesse maximale autorisée n‘est pas inférieure de sécurité en vigueur. Les réparations ne doivent à... -
Page 35: Caractéristiques Techniques
6. Caractéristiques techniques Mettre hors service les lames présentant des fis sures. Il est interdit de les réparer. Éliminer des sur faces de serrage les impuretés, la graisse, l‘huile Moteur à courant alternatif 230 V~ 50Hz et l‘eau. Puissance 2000 Watt Ne pas utiliser de bagues ou de douilles de réduction Mode de fonctionnement S6 25%*... -
Page 36: Les Risques Résiduels
La valeur d’émission de vibration a été mesurée selon • Veillez aux corps étrangers inclus dans les morceaux une méthode d’essai normée et peut être Modifiée, en de bois de récupération, comme par ex. les clous et fonction du type d’emploi de l’outil électrique, elle peut les vis, etc. - Page 37 • Resserrer le contreécrou (d) pour maintenir la posi vers le bas, jusqu’à ce que la lame de scie (7) ait tion réglée. coupé la pièce. • Vérifier ensuite la position sur la graduation. Au be • Lorsque le guidage radial (23) n’est pas fixe : soin, desserrer le pointeur (20) à...
-
Page 38: Coupe D'onglet De 0°À 45° Et Table Orientable De 0°À 45° (Fig. 1-2/11-14)
• L’autre butée mobile (28) doit être bloquée de manière glez la profondeur de coupe désirée en vissant ou en à ce que l‘écart entre la butée (28) et la lame de scie dévissant la vis (26). Resserrez ensuite l’écrou moleté (7) soit de 8 mm.au minimum. -
Page 39: Transport
• Mise hors circuit : Placer l’interrupteur marche/arrêt Le branchement au secteur effectué par le client du laser (35) en position « 0 ». ainsi que la rallonge électrique utilisée doivent cor- respondre à ces prescriptions. 9. Transport (Fig. 1/2) •... -
Page 40: Mise Au Rebut Et Recyclage
Moteur à courant alternatif • La tension du réseau doit être de 230V~ 50 Hz • La ligne utilisée doit être protégée par un fusible de 16 A. • Les conducteurs des rallonges d‘une longueur maxi. de 25 m doivent avoir une section de 1,5 mm •... -
Page 41: Déclaration De Conformité
Leroy Merlin France dont le siège social est situé Rue Chanzy – Lezennes, 59712 Lille Cedex 9, France, déclare : Le (s) produit(s) SCIE A ONGLET REDSTONE 305MM 2000W 70218834 – HM120L Numéros de série: entre 0001-01001 et 9999-10000 Est conforme aux directives: 2006/42/CE Directive Machine 2014/30/UE Directive Compatibilité... - Page 44 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.