Olivetti Gioconda Instructions D'emploi page 4

Arrotondamento per addizione/sottrazione
Rounding for addition/subtraction
Arrondi pour addition/soustraction
Redondeo para adición/sustración
Runden bei Addition/Subtraktion
Arredondamento para adição/subtracção
Afronden bij optelling/aftrekking
3.4 + 2.1 = ?
5/4
+ 0 0 2 2 3 3 F f
888888888888.
[ON/C]
Percentuale di una costante
Percentage of constant
Pourcentage de constante
Porcentaje de la constante
Prozentwert einer Konstanten
Percentual de uma constante
Percentage van een constante
120 = 100 % ? = 25% ? = 33%
888888888888.
[ON/C]
120.
30.00
39.60
Arrotondamento per moltiplicazione/divisione
Rounding for multiplication/division
Arrondi pour multiplication/division
Redondeo para multiplicación/división
Runden bei Multiplikation/Division
Arredondamento para multiplicação/divisão
Afronden bij vermenigvuldiging/deling
2 : 3 = ?
+ 0 0
0. [ON/C]
3.4 2 [ ]
3 [=]
5.5
6
Calcolo di una percentuale
Percentage calculation
Pourcentage
Cálculo de un porcentaje
Prozentwertberechnung
Cálculo de um percentual
Berekening van percentage
290 + 14% = ?
+ 0 2 + 0 2 + 0 2 3 + 0 2 3 + 0 + 0 2 2 3 3 3 3
0. [ON/C]
5/4
2 3 2 3 F
888888888888.
0.
2.
0.67
F F F 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4 5/4
888888888888.
0.
290.
330.6
Calcolo con percentuali
Percentage calculation
Pourcentage
Cálculo del porcentaje
Prozentwertberechnung
Cálculo com percentuais
Berekening met percentage
1279 = 100%
? = 12%
+ 0 + 0 2 3 0 0 2 2 2 3 3 3 F F 5/4 5/4
888888888888.
[ON/C]
1279 [x]
12 [%]
153.48
Calcolo con secondo totalizzatore
Calculation with second totalizer
Calcul avec deuxième totalisateur
Cálculo con segundo totalizador
Rechnung mit zweitem Akkumulator
Cálculo com segundo totalizador
Berekening met tweede totalisator
(20 + 40) + (30 + 70) = ?
+ 0 + 0 2 2 3 3 F 5/4 5/4
888888888888.
[ON/C]
20 [+]
40 [M+]
[ON/C]
30 [+]
70 [M+] M
[M ]
*
0.
1279
0.
20
M 60
0.
30
100
160