STERWINS 8VGS2-3IN1.11 Notice De Montage, Utilisation Et Entretien page 156

По завершении зарядки выключите зарядное устройство или отсоедините его от электросети.
FR
ПРИМЕЧАНИЕ. Светодиодный индикатор уровня заряда будет светиться красным, когда зарядное
устройство подключено и заряжает садовые ножницы. Когда аккумуляторные садовые ножницы
ES
полностью зарядятся, средний светодиодный индикатор начнет светиться зеленым.
Процесс зарядки начнется, как только зарядное устройство будет подключено к соответствующей
PT
электрической розетке с напряжением 230 В перем. тока и инструменту.
• В процессе зарядки рукоятка инструмента слегка нагревается. Это нормально.
• Если в течение длительного периода времени дальнейшее использование не планируется,
IT
отсоедините зарядное устройство от розетки и устройства.
• Не используйте инструмент во время зарядки.
EL
Зарядка аккумулятора. Продолжительность работы между каждыми циклами зарядки зависит
от типа выполняемой работы. Аккумулятор в данных садовых ножницах рассчитан на долгую и
безотказную службу. Но, как и любые аккумуляторы, со временем он изнашивается. Следуйте
PL
рекомендациям ниже, чтобы продлить срок службы аккумулятора.
• Храните и заряжайте аккумуляторные садовые ножницы в прохладном месте. Температуры выше
RU
и ниже обычной комнатной сокращают срок службы аккумулятора.
• Никогда не храните аккумуляторные садовые ножницы в разряженном состоянии. Заряжайте
устройство сразу после его разрядки.
KZ
• Все аккумуляторы постепенно разряжаются. Чем выше температура, тем быстрее происходит
разрядка. Если аккумуляторные садовые ножницы помещены на длительное хранение и не
используются, заряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев. Это продлит срок службы аккумулятора.
UA
Не заряжайте аккумулятор при температуре окружающей среды ниже 4 ºC и выше 40 ºC.
Соблюдение этих мер безопасности позволит предотвратить повреждение аккумулятора.
1. Подключите адаптер зарядного устройства к подходящей розетке электросети переменного
RO
тока. Подключите штекер адаптера переменного тока зарядного устройства к зарядному разъему
аккумуляторных садовых ножниц, чтобы начать зарядку.
2. Для зарядки аккумулятора требуется около 3 часов. Зарядка может занимать до 5 часов в
EN
зависимости от уровня оставшегося заряда аккумулятора и температуры окружающей среды.
ПРИМЕЧАНИЕ. Индикатор уровня заряда будет всегда светиться, когда зарядное устройство
подключено к инструменту и источнику питания. Индикатор заряда указывает на состояние заряда
аккумуляторных садовых ножниц, как показано ниже.
Включение и выключение: рисунки с 4.2 по 4.3
Чтобы включить инструмент, нажмите и удерживайте кнопку защитной блокировки большим
пальцем, а затем нажмите курковый переключатель указательным пальцем. После срабатывания
куркового переключателя можно отпустить кнопку защитной блокировки и приступить к работе.
ПРИМЕЧАНИЕ. Кнопка защитной блокировки снижает риск случайного запуска.
Чтобы отключить инструмент, отпустите курковый переключатель.
ПРИМЕЧАНИЕ. После установки рулевая трубка имеет те же функции (курковый переключатель и
кнопка защитной блокировки рулевой трубки) для включения и выключения инструмента.
Состояние
Зарядка
Зарядка завершена
Низкий уровень заряда
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
убедитесь, что режущий элемент ни к чему не прикасается.
Цвет светодиода
Красный
Зеленый
Желтый
Перед включением
156
устройства