Active Braille 2021
Remarques importantes
11 Remarques importantes
Ce chapitre contient des renseignements importants concernant la sécurité et la garantie de
votre appareil. Vous devez absolument en prendre connaissance avant de mettre l'Active
Braille en marche.
Une tension de 200 V est présente dans les circuits de commandes de l'afficheur braille.
Vous pouvez recevoir une décharge électrique en ouvrant l'appareil.
11.1 Consignes de sécurité
Lorsque vous mettez l'Active Braille sous tension, l'appareil teste certains de ses
composants. Cette partie décrit chacun de ces tests pour vous aider à mieux comprendre
ce qui se passe si un message d'erreur apparaît lors de la mise en marche.
Si vous avez des problèmes, consultez impérativement le chapitre 11.1.2.
11.1.1 Autotest du système de fichiers
L'autotest du système de fichiers permet de contrôler la mémoire du micrologiciel. Chaque
fichier est vérifié afin de savoir s'il est complet et si les données ont été correctement
sauvegardées. L'autotest s'assure aussi que deux fichiers ne renvoient pas au même
secteur (enchaînement). Enfin, il vérifie le contenu des deux secteurs système.
Le test peut mener à trois résultats différents conduisant chacun à des conséquences
différentes :
1. Aucune erreur n'a été trouvée pendant le processus de contrôle, donc aucune mesure
ne doit être prise.
2. On a constaté un problème qui ne touche pas l'ensemble du système de fichiers. Le
système de fichiers émet un avertissement.
3. Un problème majeur (erreur fatale) a été détecté et il est nécessaire de reformater toute
la mémoire du micrologiciel.
Lorsque le système émet un avertissement, l'Active Braille affiche le message suivant sur
l'afficheur :
'Warning when initializing file system, Backup recommended!'
Appuyez sur [TGC] pour confirmer le message. Un nouveau message apparaît. Il comprend
la version du système de fichiers, le numéro de l'erreur et sa description et pourrait
ressembler à ceci :
'FsVersion x.y, Error: n: t.'
x.y représente la version du système de fichiers, n le numéro de l'erreur et t sa description.
Lorsqu'un problème majeur (erreur fatale) a été détecté, l'Active Braille émet le message
suivant :
'Fatal: Error in file system. Flash disk must be formatted'
Ce message est suivi lui aussi du numéro de version du système de fichiers, du numéro de
l'erreur et de sa description.
Si vous confirmez le message, l'Active Braille commence à formater la mémoire vive. Après
le processus de formatage, l'appareil se remet automatiquement en marche et vous devez
réinstaller le contenu du dossier « HTSYS ».
Page 107