Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

L e t t i n o E.S. D i v a n e t t o
C o t E.S. S o f a
L i t b o i s E.S. D i v a n
Cama E.S. S o f a
C u n a E.S. D i v a n c i t o
Κρεβατάκι E.S. Καναπές
Istruzione montaggio e uso
Instructions for assembly and use
Instructions de montage et mode d'emploi
Componenti
a .
b.
f.
g .
x 4
x 4
n .
mod. fissa
mod. mobile
Composizione
• Struttura testata e sponde in legno di faggio.
• Pannelli testata e cassetto in truciolare nobilitato.
• Pannello rete portamaterasso in multistrato di pioppo.
• Headboard and edge made of beechwood.
• Headboard panels and drawer made of veneered chipboard.
• Poplarwood plyboard mattress base.
• Structure et bords en bois de hêtre.
•Panneaux de la tête de lit et du tiroir en aggloméré mélaminé.
•Sommier en peuplier multicouche.
Conforme alla Norma di Sicurezza
Complies with the Safety Standard
Conforme à la Norme de Sécurité
Em conformidade com a Norma de Segurança
Cumple con la Norma de Seguridad
Σύμφωνο με τον Κανονισμό Ασφαλείας
Instrucciones de montaje y uso
Οδηγίες συναρμολόγησης και
Component-parts
x 4
h.
x 2
p .
o .
Composition
Composition
Manual de utilização
Composants
Componentes
c.
i .
x 2
Composição
• Estrutura testada e bordas de madeira de faia.
• Painéis testados e gaveta em aglomerado de madeiras nobres.
• Painel sommier para colchão em camadas múltipas de álamo.
• Estructura de cabecera y largueros de madera de haya.
•Paneles de cabecera y cajón de conglomerado nobilitado.
•Panel de la red porta colchón de madera terciada de álamo.
• Κατασκευή κεφαλής και πλευρών από ξύλο οξιάς.
• Φύλλα κεφαλής και συρταριού από επενδυμένο νοβοπάν.
• Φύλλο σομιέ τοποθέτησης στρώματος από κόντρα πλακέ λεύκης.
Componentes
d.
x 2
x 2
m.
dx
s .
Composición
Εξαρτήματα
e.
x 6
m.
s x
v.
x 2
Σύνθεση

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Foppapedretti Luccichino

  • Page 1 L e t t i n o E.S. D i v a n e t t o Conforme alla Norma di Sicurezza C o t E.S. S o f a Complies with the Safety Standard L i t b o i s E.S. D i v a n Conforme à...
  • Page 2 Montaggio Assembly Assemblage Montagem Montaje Συναρμολόγηση NON SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI DO NOT TIGHTEN THE SCREWS NE PAS SERRER COMPLETEMENT VIS NÃO APERTE COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS NO APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS ΜΗΝ ΣΦΙΞΕΤΕ ΚΑΛΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ...
  • Page 3 Montaggio Assembly Assemblage Montagem Montaje Συναρμολόγηση • A trasformazione avvenuta l’articolo non è più conforme alle norme. • When converted, the product des not comply with the standard. • Lorsque l’article est transforme il n’est plus conforme aux normes. • Após a transf ormação, o artigo não está mais em conformidade com as normas. •...
  • Page 4 Montaggio Assembly Assemblage Montagem Montaje Συναρμολόγηση SERRARE COMPLETAMENTE LE VITI TIGHTEN THE SCREWS SERRER COMPLETEMENT VIS APERTE COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS APRETAR COMPLETAMENTE LOS TORNILLOS ΣΦΙΞΤΕ ΚΑΛΑ ΤΙΣ ΒΙ ΕΣ push...
  • Page 5 Montaggio Assembly Assemblage Montagem Montaje Συναρμολόγηση...
  • Page 6 Modo d’uso Instruction-for-use Moded’utilisation Modo-de-utilização Modìo-de-uso Τρόπος-χρήσης...
  • Page 7: Avvertenze

    L e t t i n o E.S. D i v a n e t t o Conforme alla Norma di Sicurezza C o t E.S. S o f a Complies with the Safety Standard L i t b o i s E.S. D i v a n Conforme à...
  • Page 8 Avvertenze Warning Avvertissement Advertências Advertencias Προειδοποιήσεις Read the instructions carefully and keep for future reference Leer atentamente y conservar para futuras referencias • Make sure the cot has been assembled properly before use. • Controlar que la cuna esté montada correctamente antes de •...
  • Page 9 Materasso Mattress Matelas Colchão Colchón Στρώμα • Il materasso non deve superare il segno sulla sponda del lettino. • The mattress must not extend beyond the mark on the side of the cot. • Le matelas ne doit pas depasser le trait place sur le bord du lit. •...
  • Page 10 Ricambi Spare-parts Pièces-de-rechange Peças-de-reposição Repuestos Ανταλλακτικά Paperletto Molly Magic cod. 00902068 . . Cuore di mamma Mary Bottoncino Dolceamico Sonny Rolly Bimbo Bacio B-Sleepy...
  • Page 11 Ricambi Spare-parts Pièces-de-rechange Peças-de-reposição Repuestos Ανταλλακτικά Orsacchiotto Rollino Micio Armony Vagonlit Luccichino...
  • Page 12 Ricambi Spare-parts Pièces-de-rechange Peças-de-reposição Repuestos Ανταλλακτικά 00903251 . . cod. 00903251 . . cod. L 1230 mm 00903251 . . cod. L 1230 mm L 1230 mm 00903252 . . cod. c o d . 0 0 4 6 7 1 4 2 . . 00903252 .