Hakko FX-888D Manuel D'instructions

Merci pour votre achat de la station de soudage HAKKO FX-888D.
Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le HAKKO FX-888D.
Conservez cette brochure dans un endroit facilement accessible en tant que référence.
Station de soudage FX-888D Fil de nettoyage
1
HAKKO FX-8801 souder
1
Socle porte-fer
1
HAKKO FX-8801
Manuel d'utilisation 1
souder
O N
F
O F
Éponge de
nettoyage
Connecter Interrupteur
d'alimenttation principal
Fil de nettoyage
Station de soudage FX-888D
Socle porte-fer
*HAKKO FX-8802 / FX-8803 / FX-8804 (not included) can be connected to HAKKO FX-888D station.
*When using above FX-8802/FX-8803/FX-8804, please use it with the applicable iron holder.
AC 26V
50 - 480℃
Température lorsqu'il n'est pas en charge +/-1℃
100(W) × 120(H) × 120(D) mm
1.2kg
HEAD OFFICE
4-5, Shiokusa 2-chome, Naniwa-ku, Osaka 556-0024 JAPAN
TEL:+81-6-6561-3225 FAX:+81-6-6561-8466
http://www.hakko.com E-mail:sales@hakko.com
OVERSEAS AFFILIATES
U.S.A.: AMERICAN HAKKO PRODUCTS, INC.
TEL: (661) 294-0090 FAX: (661) 294-0096
Toll Free (800)88-HAKKO
4 2 5 5 6
http://www.hakkousa.com
HONG KONG: HAKKO DEVELOPMENT CO., LTD.
TEL: 2811-5588 FAX: 2590-0217
http://www.hakko.com.hk
E-mail:info@hakko.com.hk
SINGAPORE: HAKKO PRODUCTS PTE., LTD.
TEL: 6748-2277 FAX: 6744-0033
http://www.hakko.com.sg
E-mail:sales@hakko.com.sg
Please access to the following address for the other Sales affiliates.
http://www.hakko.com
Copyright © 2012-2015 HAKKO Corporation. All Rights Reserved.
Quand l'alimentation est branchée, les températures de la panne se situent entre 50 et 480℃ (120 à
899℉). Pour éviter des brûlures ou des dommages corporels ou matériels dans la zone de travail,
observer les recommandations qui suivent :
● Ne pas toucher la panne ou les parties métalliques proches de la panne.
● Ne pas laisser la panne proche ou toucher des matériaux inflammables.
● Informer les autres personnes aux alentours que l'appareil est chaud et ne doit pas être touché.
● Couper l'alimentation si vous n'utilisez plus l'appareil ou si vous le laissez sans personne pour le surveiller.
● Couper l'alimentation quand vous remplacez des pièces ou quand vous rangez le HAKKO FX-888D.
● Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
1
physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou manquant d'expérience ou de connaissance, à moins
qu'une personne chargée de leur sécurité ne les supervise ou leur indique comment utiliser l'appareil.
● Les enfants doivent être surveillés pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
● Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou une personne
de qualification similaire afin que les utilisateurs ne se blessent pas ou que l'appareil ne soit pas endommagé.
Pour éviter des accidents ou d'endommager le HAKKO FX-888D, assurez-vous bien d'observer les
recommandations suivantes:
Cordon
d'alimentation
● Ne pas utiliser le HAKKO FX-888D pour des applications autres que le soudage.
● Ne cognez pas le fer contre des objets durs pour ôter la soudure en excès. Cela risque d'endommager le fer.
Porte-fer
● Ne pas modifi er le HAKKO FX-888D.
● Utiliser seulement des pièces d'origine HAKKO.
● Ne pas laisser le HAKKO FX-888D se mouiller ou ne pas l'utiliser avec les mains humides.
● Débrancher l'alimentation et les cordons du fer en maintenant la prise - pas en tirant sur les câbles.
● Assurez-vous que la zone de travail est bien aérée. Le soudage produit de la fume. Lorsque vous
utilisez le HAKKO FX-888D, ne faites rien qui puisse blesser quelqu'un ou créer un préjudice matériel.
4. INSTALLATION INITIALE
Base du
socle
porte-fer.
A. Socle porte-fer
● L'éponge fournie avec le système est comprimée. Elle gonflera une fois
humidifiée. Avant d'utiliser le système, humidifier l'éponge avec de l'eau.
1. Placer les éléments de la petite éponge dans les orifices
de l'embase du porte-fer.
2. Ajouter la quantité d'eau appropriée dans l'embase du porte-fer. La
petite éponge absorbera l'eau et restera humidifiée en permanence.
3. Humidifier la grande éponge et la placer dans l'embase du porte-fer.
ATTENTION
Veiller à humidifier les éponges avec de l'eau avant utilisation
65W (26V)
du système pour éviter d'endommager la panne.
< 2 Ω
< 2 mV * Utilisation du tampon métallique de nettoyage
Placer le tampon dans le réceptacle prévu à cet
Elément chauffant en céramique
effet comme représenté sur la droite. Se reporter à
1.2 m
« 2. Utilisation du tampon métallique de nettoyage »
217 mm avec la panne B
au chapitre « 7. ENTRETIEN ».
46 g avec la panne B
B. Raccordement
1. Reliez le cordon d'alimentation du fer et le connecteur
d'alimentation.
2. Posez le fer à souder sur le socle porte-fer.
3. Introduisez la fiche dans le connecteur.
· Lorsque vous retirez le cordon d'alimentation du fer et
le connecteur d'alimentation, coupez le courant.
· Si vous utilisez un autre fer à souder que le HAKKO FX-8801,
il est possible que certaines fonctions ne fonctionnent pas.
· L'appareil est équipé contre l'électricité statique. Assurez-vous
que vous l'avez bien relié à la terre.
5. UTILISATION
● Utilisation et témoin
Commutateur d'alimentation et touches
de commande
UP
2015.5
MA02526XZ150501
FX-888D
ATTENTION
Connecter
d'alimenttation
La façade de la station de soudage FX-888D intègre
deux touches de commande.
−Cette touche permet de sélectionner et de
UP
modifier des réglages.
En mode de présélection de la température,
appuyer sur cette touche pour modifier la
température de présélection choisie pendant
que le système est en fonctionnement.
Maintenir la touche enfoncée pour lancer le
mode ajustement.
−Cette touche permet de procéder à des
ENTER ENTER
sélections et de les confirmer.
Appuyer sur cette touche pour afficher la
température de réglage actuelle.
Maintenir la touche enfoncée pour lancer le
mode de réglage de la température.
5. UTILISATION
A. Mise sous tension avec le commutateur POWER
Une fois le système mis sous tension à l'aide du commutateur d'alimentation,
apparaît pendant deux secondes, puis la température actuelle
s'affiche. Lorsque l'affichage s'est stabilisé, le témoin de l'élément chauffant
à LED commence à clignoter.
ATTENTION
Placer le fer à souder sur le porte-fer lorsqu'il n'est pas utilisé.
Mettre le FX-888D hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
B. Après utilisation
Nettoyer systématiquement la panne et l'enduire de soudure fraîche après utilisation.
● Modification des réglages
ATTENTION
Si aucune touche n'est enfoncée pendant au moins une minute lors du processus de modification
des réglages du système, ce dernier quitte le mode de réglage, retourne en mode utilisation et
affiche la température actuelle.
A. Modification de la température de réglage
La plage de réglage de la température s'échelonne de 50 à 480°C (120 à 899°F). Par défaut, la
température est réglée sur 350°C. (662°F)
Exemple : Passage de 350°C à 400°C
Maintenir la touche
ENTER
Appuyer une fois
enfoncée pendant au
sur la touche .
moins une seconde.
UP
Appuyer à cinq reprises Appuyer une fois
sur la touche . sur la touche .
ENTER
UP
La température souhaitée est sauvegardée dans la mémoire du système.
La commande de l'élément chauffant débute une fois la nouvelle température de réglage affichée.
B. Mode présélection
La station de soudage FX-888D propose un mode présélection permettant de mémoriser jusqu'à
5 températures présélectionnées entre lesquelles il sera possible de basculer sans utiliser le mode
normal.
Températures présélectionnées initiales
: 250℃ (482℉)
: 300℃ (572℉)
: 350℃ (662℉)
: 400℃ (752℉)
: 450℃ (842℉)
Le nombre initial de présélections actives est configuré sur 5 en usine.
La présélection configurée par défaut en usine est P3.
Exemple : Passage de la température de présélection n°1 (250°C) à n°3 (350°C).
*Ecran de réglage des présélections
Appuyer une fois
sur la touche .
Affichage
UP
alterné.
Appuyer une fois
Affichage sur la touche .
ENTER
alterné.
La commande de l'élément chauffant débute avec la nouvelle température présélectionnée.
Si vous voulez changer le réglage de la température, se reporter à
[A. Modification de la température de reglage].
Entrer dans la configuration des paramètres pour changer de mode. (Se reporter à
[6. CONFIGURATION DES PARAMETRES])
Appuyer une fois
sur la touche .
ENTER
Appuyer une fois
sur la touche .
ENTER
Appuyer deux fois
sur la touche .
UP