Publicité
Guide de démarrage rapide
Transmetteurs série si792 P 2 fils
7. Etalonnez le capteur. Les deux procédures d'étalonnage les plus courantes sont décrites
ci-dessous. Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel d'utilisation. Reportez-vous au
Tableau 4
pour connaître les mots de passe par défaut.
Etalonnage avec reconnaissance automatique du tampon
Pour étalonner la sonde de pH, procédez comme suit :
a. Appuyez sur
et saisissez le mot de passe : 1100, puis appuyez sur
CAL
affiche CAL1.
b. Retirez les sondes de pH et de température du système. Nettoyez les sondes
et immergez-les dans la première solution tampon (dans n'importe quel ordre).
Agitez brièvement la solution contenant les sondes.
c. Appuyez sur
. La reconnaissance automatique de la solution tampon commence.
ENTER
L'écran affiche tout d'abord un sablier sans indiquer la valeur du tampon, puis affiche la
valeur du tampon reconnu, suivie de la valeur mesurée en millivolts. Une fois la mesure
terminée, l'écran affiche CAL2.
d. Lorsque CAL2 est affiché, retirez les sondes de la première solution tampon et rincez-les
abondamment.
e. Procédez à un étalonnage à un point ou démarrez un étalonnage à deux points :
• Etalonnage à un point : appuyez sur CAL pour mettre fin à l'étalonnage. La pente (%) et le
décalage (mV) de la sonde (basés sur une température de 25 °C) s'affichent.
• Etalonnage à deux points : immergez les sondes dans la deuxième solution tampon.
Appuyez sur ENTER. La reconnaissance du tampon s'effectue de la même manière que pour
la première solution. Une fois cette reconnaissance terminée, la pente (%) et le décalage (mV)
de la sonde (basés sur une température de 25 °C) s'affichent.
f. Appuyez deux fois sur
ENTER
pour revenir au mode de mesure. Le mode de maintien
(HOLD) reste actif pendant 20 secondes.
g. Retirez les sondes de la solution tampon, rincez-les et poursuivez le traitement.
Etalonnage par comparaison
La sonde peut être étalonnée en saisissant la valeur de l'échantillon obtenue après mesure
en laboratoire ou à l'aide d'un instrument portable (étalonnage à un point). Il est inutile de
retirer la sonde du système au cours de l'étalonnage. Pour que les résultats soient précis,
la température de l'échantillon doit correspondre à la température mesurée au cours du
traitement.
a. Appuyez sur
CAL
et saisissez le mot de passe :
L'écran affiche brièvement CAL PRD, puis StorE.
b. Prélevez un échantillon ponctuel pour en mesurer la valeur en laboratoire. Appuyez sur
ENTER
pour enregistrer la valeur de l'échantillon dans le transmetteur.
c. Si l'étalonnage n'est pas terminé, l'indicateur de mode d'étalonnage se met à clignoter.
Le transmetteur poursuit ses mesures et affiche les valeurs actuelles de l'échantillon.
d. Mesurez l'échantillon ponctuel en laboratoire ou à l'aide un instrument portable.
e. Appuyez sur
CAL
et saisissez le mot de passe :
renouveler l'étalonnage du produit. L'écran affiche brièvement CAL PRD, puis CALC.
f. Modifiez la valeur qui s'affiche pour qu'elle corresponde à la valeur mesurée en
laboratoire ou à l'aide de l'instrument portable, puis appuyez sur
décalage s'affichent.
g. Appuyez sur
ENTER
pour terminer l'étalonnage. L'écran affiche alors tour à tour la valeur
mesurée et l'indication Hold.
h. Appuyez sur
ENTER
pour revenir au mode de mesure. Les résultats restent en mode de
maintien pendant environ 20 secondes.
Remarque : pour réaliser un étalonnage par comparaison via Foundation Fieldbus, reportez-vous
au manuel d'utilisation pH, DOC026.53.00794. L'étalonnage par comparaison via Profibus n'est
pas disponible.
© Hach Company, 2007. Tous droits réservés. Imprimé en Allemagne.
DOC016.77.00794
. L'écran
ENTER
1105
, puis appuyez sur
ENTER
.
1105
, puis appuyez sur
ENTER
pour
ENTER
. La pente et le
Pour obtenir une assistance technique ou des informations relatives aux commandes, visitez notre site Web : www.hach.com, appelez le 800-227-4224 ou envoyez un e-mail à l'adresse : techhelp@hach.com
Tableau 4 Réglages par défaut des mots de passe
Ecran
Fonction
Cal INFO
Informations d'étalonnage
CAL 0-CAL
Etalonnage du zéro
CAL CAL
Etalonnage
CAL PROD
Etalonnage du produit
CAL RTD
Réglage de la sonde de température
CFG ERR
Informations d'erreur
CFG CONF
Configuration
CFG SNSR MO Surveillance du capteur
CFG OUT
Source de courant
Mot de passe administrateur. Utilisez les touches
CFG SPCL ST
FLÉCHÉES
pour sélectionner NON ou OUI.
Appuyez sur
Ne pas modifier le mot
mot de passe par défaut
NO SPCL ST
de passe administrateur
Appuyez sur
Appuyez sur
Modifier le mot de passe
nouveau mot de passe
YES SPCL ST
administrateur
Appuyez sur
Réglage par
défaut
0000
1001 (sauf pour
si792x P-PA)
1100
1105 (sauf pour
si792x P-PA)
1015
0000
1200
2222
5555
1989
ENTER
pour revenir au
CONF
pour quitter l'éditeur
pour accepter le
ENTER
pour quitter l'éditeur
CONF
Edition 1 Décembre 2007
Publicité
