AEG GX8454A Notice D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour AEG GX8454A
Sommaire des Matières pour AEG GX8454A
- Page 1 GX8454A...
- Page 2 FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld INSTALLATION / MONTAGE www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to Install your min.35 AEG/Electrolux Extractor Hob min. min. 500mm 50mm Sous réserve de modifications. FRANÇAIS...
- Page 3 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ.....3 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE....14 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ.....6 9. DÉPANNAGE...........16 3. ASSEMBLAGE...........8 10. DONNÉES TECHNIQUES..... 17 4. DESCRIPTION DU PRODUIT....10 11. EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE....17 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION..11 12. CONSIDÉRATIONS 6. UTILISATION QUOTIDIENNE....11 ENVIRONNEMENTALES......
- Page 4 pendant l'utilisation. Veillez 1.2 Sécurité générale à ne pas toucher les élé ments chauffants. • Cet appareil est exclusive • La fumée indique une sur ment destiné à un usage chauffe. N’utilisez jamais culinaire. d’eau pour éteindre le feu • Cet appareil est conçu pour de cuisson.
- Page 5 vous fiez pas à la détection de carbone ou d'étouffe des récipients. ment. • AVERTISSEMENT : Si la • Lorsque l'appareil fonction surface est fissurée, étei ne avec d'autres appareils, gnez l’appareil pour éviter le vide maximal généré tout risque de choc électri dans la pièce ne doit pas que.
- Page 6 de cuisson conçus ou indi pour table de cuisson inté qués comme adaptés par le grés à l'appareil. L'utilisa fabricant de l'appareil de tion de dispositifs de pro cuisson dans les instruc tection non adaptés peut tions d'utilisation, ou les entraîner des accidents.
- Page 7 • Assurez-vous qu’une protection contre les • Ne placez pas de couverts ou de chocs est installée. couvercles de casseroles sur les zones de • Utilisez le collier anti-traction sur le câble cuisson, car ils peuvent devenir chauds. secteur. • N'utilisez pas l'appareil avec des mains •...
- Page 8 • Ne retirez jamais la grille ou le filtre ne conviennent pas pour l’éclairage des lorsque la hotte ou la plaque est en pièces d’une maison. fonctionnement. • Pour réparer l'appareil, contactez le • N’utilisez jamais de flamme nue lorsque la service après-vente agréé.
- Page 9 tier du filtre à graisse à l’intérieur de la hotte Tableau de raccordement biphasé Raccordement bipha et placez la grille sur la hotte. Raccordement mono sé: 400 V2N~ phasé : 220 - 240 V~ 5x1,5 mm² ou 4x2,5 3.3 Câble de raccordement 5x1,5 mm²...
- Page 10 3 500 W, P40 - 4 000 W, P45 - 4 500 W, P50 - 5 000 W, P60 - 6 000 W 4. DESCRIPTION DU PRODUIT 4.1 Présentation du produit Grille 4.3 Symboles sur le bandeau de Boîtier du filtre à graisse commande et sur l’affichage Filtre à...
- Page 11 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • OdourClean PLUS : Sélectionnez Ft, puis 5.1 Sélection du filtre Avant la première utilisation, assurez-vous de Mode d’échappement : filtre à graisse régler le bon type de filtre en fonction du mo Les filtres à graisse collectent la graisse, de d’installation.
- Page 12 • bourdonnement : un niveau de cuisson utilisant , puis confirmez avec élevé est activé. Lorsque le temps imparti est écoulé, la zone • cliquetis : une commutation électrique se de cuisson se désactive. Pour annuler le ti produit. mer, appuyez sur , puis sur jusqu'à...
- Page 13 active automatiquement. La fonction élimine Pour désactiver la fonction, appuyez sur toute odeur persistante après la cuisson. Lorsque la fonction est activée, le voyant au- dessus de AUTO apparaît. Pour arrêter la fonction, appuyez sur AUTO Pour désactiver complètement la fonction, entrez dans les configurations utilisateur.
- Page 14 • Lorsque vous commencez à cuisiner, • Nettoyez régulièrement le filtre et réglez le ventilateur sur une vitesse basse. remplacez-le si nécessaire pour maintenir Une fois la cuisson terminée, maintenez le son efficacité. ventilateur en marche pendant quelques Pour plus d'informations, reportez-vous à la minutes.
- Page 15 • Utilisez un grattoir recommandé 8.3 Nettoyage des filtres uniquement comme outil supplémentaire après le nettoyage standard. L’unité de filtration se compose des éléments • Attendez que la plaque refroidisse et suivants : les filtres à graisse combinés avec nettoyez la surface avec un chiffon le boîtier du filtre à...
- Page 16 se produire naturellement, ce qui n'affecte Démontage/Remontage des filtres en rien les performances du filtre. 2. Laissez les filtres sécher à température 1. Retirez la grille et sortez le boîtier du ambiante pendant quelques temps. filtre. 3. Remettez les filtres à l'intérieur. Si la 2.
- Page 17 10. DONNÉES TECHNIQUES 10.1 Plaque signalétique Rating plate Modèle GX8454A PNC 949 598 399 01 Type 67 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction Fabriqué en : Allemagne Numéro de série .....
- Page 18 Identification du modèle GX8454A Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Induction Avant gauche 21.0 cm Arrière gauche 21.0 cm Diamètre des zones de cuisson circulaires (Ø) Avant droite 14.5 cm Arrière droite...
- Page 19 Consommation d’électricité mesurée en mode «arrêt» - Po 0.49 Consommation d’électricité mesurée en mode «veille» - Ps Informations supplémentaires selon le règlement (EL) nr 66/2014 Facteur d’accroissement dans le temps - f Indice d’efficacité énergétique - EEIhotte 42.6 Débit d’air mesuré au point de rendement maximal - QBEP 286.7 m³/h Pression d’air mesurée au point de rendement maximal - PBEP...
- Page 20 Änderungen vorbehalten. 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN ..20 7. GARANLEITUNG........31 2. SICHERHEITSHINWEISE....... 23 8. REINIGUNG UND PFLEGE..... 32 3. MONTAGE..........25 9. FEHLERBEHEBUNG....... 34 4. GERÄTEBESCHREIBUNG......27 10. TECHNISCHE DATEN......34 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 11. ENERGIEEFFIZIENZ......35 ..............28 12. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG 6.
- Page 21 triebs heiß. Halten Sie Kin • WARNUNG: Kochen mit der und Haustiere während Fett oder Öl auf einem un der Nutzung und Kühlung beaufsichtigten Kochfeld ist fern. gefährlich und könnte zu ei • Aktivieren Sie die Kinder nem Brand führen. schutzvorrichtung, falls ver...
- Page 22 • Reinigen Sie das Gerät Dampf von anderen Gerä nicht mit Wasserspray oder ten (Zentralheizungssyste Dampf. men, Thermosiphonsyste • Schalten Sie das Kochfeld men, Warmwasserberei nach dem Gebrauch aus tern) dient. und verlassen Sie sich • Die Nichteinhaltung dieser nicht auf die Topferken Vorschriften kann zum nung.
- Page 23 die eine allpolige Trennung gen des Herstellers des vom Netz ermöglicht. Die Kochgeräts, diejenigen, die vollständige Trennung vom Hersteller in der Be muss den Anforderungen dienungsanleitung als ge der Überspannungskatego eignet empfohlen werden, rie III entsprechen. Die Mit oder die im Gerät enthalte tel zum Trennen müssen ne Schutzabdeckung.
- Page 24 Installationsbroschüre vorgenommen • Die elektrische Installation muss eine werden. Trenneinrichtung aufweisen, mit der das • Bei der Abgasinstallation und bei Gerät allpolig von der vorhandenem oder vorgeschriebenem Spannungsversorgung getrennt werden Zubehör (Wandventil, Fensterschalter kann, mit einer Kontaktöffnungsbreite von und/oder Fensteröffner) sollten die mindestens 3 mm.
- Page 25 • Erhitzte Fette und Öle können immer an, wenn Sie es auf der Kochfläche entzündliche Dämpfe freisetzen. Flammen bewegen müssen. und erhitzte Objekte fernhalten. • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät • Heißöldämpfe können eine und separat verkaufter Ersatzlampen: Selbstentzündung verursachen. Diese Lampen müssen extremen •...
- Page 26 Ausführliche Informationen zur Installation Ih Anschlusskabel darf nur von einem res Kochfelds finden Sie in der Installations qualifizierten Elektriker ersetzt werden. anleitung. Einphasiger Anschluss Behandeln Sie das Gerät während der Instal 1. Entfernen Sie die Aderendhülse von lation vorsichtig, um ein Verbiegen oder Be schwarzen und braunen Adern.
- Page 27 Tabelle für zweiphasige Verbindung 1. Öffnen Sie das Menü: Halten Sie 220 - 240 V (5x1,5 mm²) Sekunden lang gedrückt. Danach halten Grün – gelb gedrückt. Blau und blau auf dem vorderen Timer drücken, bis angezeigt wird. Schwarz 3. Um zwischen den Einstellungen zu Braun navigieren, drücken Sie auf dem...
- Page 28 Bedienfeld Symbol / Anzeige Abzugshaube Manueller Modus der Haube 4.3 Symbole auf dem Bedienfeld und im Display Boost Symbole und Anzeigen Symbol / Anzeige PowerBoost Ein / Aus Verriegelung/Kindersicherung Pause Es ist eine Störung aufgetreten. + Ziffer Timer Der Filter muss gereinigt oder ersetzt werden.
- Page 29 tomatisch aus (z. B. wenn alle Kochzonen 6.2 Kochgeschirr und die Dunstabzugshaube ausgeschaltet sind, nach dem Einschalten keine Kochzo Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick neoder keine Ventilatorgeschwindigkeit ge und flach wie möglich sein. Reinigen und wählt wurde oder wenn Kochgeschirr leer trocknen Sie es, bevor Sie Kochgeschirr auf kocht).
- Page 30 Wenn die Dunstabzugshaube im manuellen drücken, um die Abzugshaube zu Modus arbeitet, wird die Ventilatorgeschwin aktivieren. digkeit auf 1 reduziert. Im automatischen Mo dus ändert sich die Ventilatorgeschwindigkeit 2. Stellen Sie die Ventilatorgeschwindigkeit nicht. durch wiederholtes Drücken von ein. Die Funktion stoppt keine aktiven Timer. Drücken Sie zum Ausschalten wiederholt Zum Ein- und Ausschalten drücken Sie , bis die Anzeigen verschwinden.
- Page 31 drücken Sie auf dem vorderen Timer. Um Es wird empfohlen, die Funktion nicht zu den Einstellungswert zu ändern, drücken Sie deaktivieren und sie den gesamten Zyklus oder auf dem vorderen Timer. Um das über ununterbrochen laufen zu lassen. Menü zu verlassen: drücken Sie 6.13 Menü-Struktur 6.14 Tipps zur Energieeinsparung...
- Page 32 Hitze Verwendung: Dauer (Min.) Wasser kochen, Nudeln kochen, Fleisch anbraten (Gulasch, Schmorbraten), Frittieren von Pommes frites. Aufkochen großer Mengen Wasser. PowerBoost ist eingeschaltet. 8. REINIGUNG UND PFLEGE 8.1 Reinigen der Kochfelds 8.2 Abzugshaube reinigen • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Rost Gebrauch.
- Page 33 1. Entfernen Sie das Gitter und nehmen Sie Das Gerät muss stets mit allen für den das Filtergehäuse heraus. gewählten Installationsmodus vorgesehe 2. Nehmen Sie die Filter am Griff heraus. nen Filtern betrieben werden. Siehe „Filter 3. Bauen Sie nach der Reinigung die auswahl“.
- Page 34 • Dies ist keine Fehlfunktion. Siehe „Leis schirr induktionsgeeignet ist. tung“. 10. TECHNISCHE DATEN 10.1 Typenschild Rating plate Modell GX8454A Produkt-Nummer (PNC) 949 598 399 01 Typ 67 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induktion Hergestellt in: Deutschland...
- Page 35 2800 145 - 180 11. ENERGIEEFFIZIENZ 11.1 Produktinformationen gemäß (EU) Nr. 66/2014 Die Energiemessungen der Kochflächen wurden an den Markierungen der entsprechenden Produktinformationen Kochzonen vorgenommen. Modellbezeichnung GX8454A Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnik Induktion Vorne links 21.0 cm Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen Hinten links 21.0 cm...
- Page 36 Produktdatenblatt gemäß EU-Norm 65/2014 Name oder Warenzeichen des Lieferanten Modellkennung GX8454A Jährlicher Energieverbrauch - AEChood 32.7 kWh/Jahr Energieeffizienzklasse Fluiddynamische Effizienz - FDEhood 32.0 Klasse für die fluiddynamische Effizienz Beleuchtungseffizienz - LEhood Lux/W Beleuchtungseffizienzklasse Fettabscheidegrad - GFEhood 85.1 Klasse für den Fettabscheidegrad Minimaler Luftstrom im Normalbetrieb 270.0...
- Page 37 ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Ge räteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Ge samtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und...
- Page 38 auch bei der Lieferung von neuen Elektro- darf in diesem Fall nicht vom Kauf eines und Elektronikgeräten oder beim Fernabsatz. Elektro- oder Elektronikgerätes abhängig ge macht werden. Darüber hinaus ist jeder, der Elektro- und Elektronikgeräte auf einer Verkaufsfläche von Die Rücknahme von Elektro- und Elektronik mindestens 400 m²...
- Page 40 701137130-A-092026...