Télécharger
Partager
Imprimer la page
Dell P2426HEV Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dell Manuels
  4. Moniteurs
  5. P2426HEV
  6. Guide de l'utilisateur
Dell P2426HEV Guide De L'utilisateur

Dell P2426HEV Guide De L'utilisateur

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell
Pro P 24
P2426HEV
Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell
Pro P 27
P2726DEV
Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell
Pro P 34
P3426WEV
Guide de l'utilisateur
Modèle : P2426HEV/P2726DEV/P3426WEV
Modèle réglementaire : P2426HEBt/P2726DEBt/P3426WEBt
Mars 2026
Rév. A00
loading

Manuels Connexes pour Dell P2426HEV

Sommaire des Matières pour Dell P2426HEV

  • Page 1 Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell Pro P 24 P2426HEV Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell Pro P 27 P2726DEV Moniteur Webcam Concentrateur USB-C Dell Pro P 34 P3426WEV Guide de l’utilisateur Modèle : P2426HEV/P2726DEV/P3426WEV Modèle réglementaire : P2426HEBt/P2726DEBt/P3426WEBt Mars 2026 Rév. A00...
  • Page 2 UN AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. © 2026 Dell Inc. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et d’autres marques sont des marques déposées de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques commerciales peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
  • Page 3 Rotation de l'écran (P2426HEV/P2726DEV uniquement) ........... . 37 Réglage de la rotation de l’affichage de votre système (P2426HEV/P2726DEV uniquement) ..... . 37 Connexion de votre moniteur .
  • Page 4 Connexion du moniteur pour la fonction Multi-Stream Transport (MST) USB-C en mode DPBS (P2426HEV/P2726DEV uniquement) ....................46 Connexion USB-C du moniteur en mode DPBS .
  • Page 5 Instructions de sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre moniteur contre d’éventuels dommages et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure décrite dans ce document suppose que vous avez lu les informations de sécurité fournies avec votre moniteur. REMARQUE : Avant d’utiliser le moniteur, lisez les informations de sécurité...
  • Page 6 À propos de votre moniteur Contenu de l’emballage Le tableau suivant fournit la liste des composants livrés avec votre moniteur. Si un composant est manquant, contactez Dell. Pour plus d’informations, voir Contacter Dell. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être fournis avec votre moniteur. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas être disponibles dans certains pays.
  • Page 7 (TFT), traitement antistatique et rétroéclairage LED. Le moniteur présente les caractéristiques suivantes : • P2426HEV: zone d’affichage active de 604,70 mm (23,8 pouces) (mesurée en diagonale) avec une résolution de 1 920 x 1 080 (16:9), ainsi que la prise en charge du plein écran pour les résolutions inférieures.
  • Page 8 Le moniteur adopte la technologie Flicker-Free, qui élimine le scintillement visible à l’œil, apporte une expérience visuelle • confortable et empêche les utilisateurs de souffrir de fatigue et de tension oculaires. ** Ce moniteur est conforme à la certification TÜV Rheinland relative à la faible lumière bleue du matériel dans la catégorie 2. À...
  • Page 9 Les dates spécifiques de mise à disposition des versions du système d’exploitation, des correctifs ou des mises à jour. Les dates spécifiques de mise à jour des micrologiciels, des applications logicielles ou des pilotes des moniteurs Dell, et de leur mise à disposition sur le site Web d’assistance Dell.
  • Page 10 Identification des pièces et des contrôles Vue de face 1234 5 Figure 1. Vue de face du moniteur Tableau 4. Composants et descriptions. Étiquette Description Fonction LED IR Voyant infrarouge (IR). Voyant LED de la webcam Voyant de la webcam. Il s’allume en blanc lorsque la webcam est en cours d’utilisation.
  • Page 11 Référez-vous à cette étiquette si vous devez contacter le support technique de compris l’adresse MAC, le Dell. L’étiquette de service est un identifiant alphanumérique unique qui permet aux code QR MyDell, techniciens de service Dell d’identifier les composants matériels de votre ordinateur et d’accéder aux informations relatives à...
  • Page 12 DisplayPort (entrée) Permet de brancher votre ordinateur à l’aide du câble USB-C. P2426HEV: Le port USB-C offre le taux de transfert le plus rapide et le mode alternatif avec Port USB-C prise en charge DP 1.4 à une résolution maximale de 1 920 x 1 080 à 120 Hz, alimentation (PD) ascendant 5 Gbit/s 20 V/4,5 A, 15 V/3 A, 9 V/3 A, 5 V/3 A.
  • Page 13 Vue de dessous (P3426WEV) 2 3 4 5 6 7 Figure 4. Vue de dessous du moniteur Tableau 7. Composants et descriptions. Étiquette Description Fonction Permet de brancher le cordon d’alimentation. Connecteur d’alimentation Permet de brancher votre ordinateur à l’aide du câble HDMI. Port HDMI Permet de brancher votre ordinateur à...
  • Page 14 Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) pour Windows DDPM est une application logicielle qui vous aide à configurer et à paramétrer les moniteurs et périphériques Dell. Certaines de ses fonctionnalités incluent : Réglage des paramètres d’affichage à l’écran (OSD) du moniteur tels que la luminosité, le contraste et la résolution sans avoir besoin d’utiliser le joystick du moniteur.
  • Page 15 Non applicable Réglage de l’inclinaison Non applicable Non applicable -4° à 4° Rangement de câbles Compatibilité avec Dell Display and Peripheral Easy Arrange et autres fonctionnalités clés Manager (DDPM) Sécurité Fente pour verrou de sécurité (verrou de câble vendu séparément) Ne prend pas en charge les spécifications HDMI 2.1 optionnelles, notamment HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel...
  • Page 16 10. Modes vidéo pris en charge. Description P2426HEV/P2726DEV/P3426WEV Capacités d’affichage vidéo (HDMI, DP et mode 480p, 576p, 720p, 1080p alternatif USB-C) Modes d’affichage préréglés Tableau 11. Modes d’affichage préréglés (P2426HEV) Mode d’affichage Fréquence horizontale Fréquence verticale Horloge de pixels Polarité de (kHz) (Hz)
  • Page 17 La résolution maximale prise en charge par un moniteur externe est de 2560 × 1440 à 100 Hz uniquement. REMARQUE : La sortie DP pour MST est prise en charge uniquement sur les modèles P2426HEV et P2726DEV. À propos de votre moniteur...
  • Page 18 Fonction « Flou d’arrière-plan de la webcam » La webcam des moniteurs Dell P2426HEV, P2726DEV et P3426WEV prend en charge une fonction d’effet de flou de l’arrière-plan. Vous pouvez activer cette option dans le menu Webcam. Les paramètres de flou d’arrière-plan de la webcam proposent trois modes : Désactivé, Flou naturel et Flou de confidentialité.
  • Page 19 Ce document est uniquement fourni à titre informatif et reflète les performances en laboratoire. Votre produit peut fonctionner différemment en fonction du logiciel, des composants et des périphériques que vous avez commandés. Dell n’est pas tenu de mettre à jour ces informations. Ainsi, le client ne doit pas se baser sur ces informations lors de la prise de décisions concernant les tolérances électriques ou autres.
  • Page 20 Caractéristiques physiques Tableau 20. Caractéristiques physiques. Description P2426HEV P2726DEV P3426WEV Dimensions (avec socle) Hauteur (déployé) 528,80 mm (20,82 pouces) 567,78 mm (22,35 pouces) 573,25 mm (22,57 pouces) Hauteur (comprimé) 378,80 mm (14,91 pouces) 417,78 mm (16,45 pouces) 423,25 mm (16,66 pouces) Largeur 538,64 mm (21,21 pouces) 612,34 mm (24,11 pouces) 815,57 mm (32,11 pouces) Profondeur 186,25 mm (7,33 pouces) 192,28 mm (7,57 pouces) 229,42 mm (9,03 pouces)
  • Page 21 Bande passante vidéo Tableau 22. Bande passante vidéo (P2426HEV) Profondeur Port vidéo hôte Câble vidéo Résolution couleurs USB-C (mode alternatif DisplayPort 1.2) Câble USB-C vers C 8 bits 1 920 × 1 080 à 120 Hz USB-C (mode alternatif DisplayPort 1.4) Câble USB-C vers C 8 bits 1 920 × 1 080 à 120 Hz HDMI 2.1 TMDS Câble HDMI...
  • Page 22 Bande passante débit USB Tableau 25. Bande passante USB (P2426HEV) Dispositif USB connecté au port Hôte Câble ascendant USB descendant USB de type A ou USB-C USB-C (mode alternatif DisplayPort 1.2) Câble USB-C vers C Compatible, USB 2.0/3.2 5 Gbit/s USB-C (mode alternatif DisplayPort 1.4) Câble USB-C vers C Compatible, USB 2.0/3.2 5 Gbit/s Câble USB Type-A vers...
  • Page 23 Affectations des broches DisplayPort (entrée) Figure 6. DisplayPort (entrée) Tableau 28. DisplayPort (entrée). Numéro de Côté à 20 broches du câble de signal connecté broche ML3(n) ML3(p) ML2(n) ML2(p) ML1(n) ML1(p) ML0(n) ML0(p) CONFIG 1 CONFIG 2 CANAL AUX (p) CANAL AUX (n) Détection connexion à...
  • Page 24 DisplayPort (sortie) (P2426HEV/P2726DEV uniquement) Figure 7. DisplayPort (sortie) Tableau 29. DisplayPort (sortie) Numéro de Côté à 20 broches du câble de signal connecté broche ML0(p) ML0(n) ML1(p) ML1(n) ML2(p) ML2(n) ML3(p) ML3(n) CONFIG 1 CONFIG 2 CANAL AUX (p) CANAL AUX (n) Détection connexion à...
  • Page 25 Port HDMI Figure 8. Port HDMI Tableau 30. Port HDMI Numéro de 19 broches côté câble de signal connecté broche DONNÉES TMDS 2+ PROT. DONNÉES 2 TMDS DONNÉES TMDS 2- DONNÉES TMDS 1+ PROT. DONNÉES 1 TMDS DONNÉES TMDS 1- DONNÉES TMDS 0+ PROT.
  • Page 26 Port USB-C Prise USB-C typiquement branché à un chargeur par un câble de type C Figure 9. Port USB-C Tableau 31. Port USB-C Broche Signal Broche Signal SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 À propos de votre moniteur...
  • Page 27 Bus série universel (USB) Cette section fournit des informations sur les ports USB disponibles sur votre écran. REMARQUE : Jusqu’à 3 A sur le port USB-C descendant avec des appareils compatibles 5 V/3 A, jusqu’à 2 A sur le port USB Type-A descendant à...
  • Page 28 Tableau 34. Numéro de broche et nom du signal des ports USB Type-A descendants 5 Gbit/s. Figure 11. Port descendant USB de type A 5 Gbit/s Figure 12. Port descendant USB de type A 5 Gbit/s (au bas) (à l’arrière) Numéro de broche Nom du signal Numéro de broche Nom du signal VBUS VBUS...
  • Page 29 REMARQUE : les modes WOL S4 et WOL S5 ne sont possibles qu’avec des systèmes Dell qui prennent en charge DPBS et sont connectés par une interface USB-C (MFDP). Assurez-vous que la fonction DPBS est activée à la fois sur l’ordinateur et sur le moniteur.
  • Page 30 Il est difficile de les voir et ils ne devraient pas affecter la qualité ou la fonctionnalité de l’écran. Pour plus d’informations sur la Politique de qualité et en matière de pixels des moniteurs Dell, consultez les Guide relatif aux pixels des écrans Dell.
  • Page 31 Ergonomie MISE EN GARDE : Une utilisation incorrecte ou prolongée du clavier peut entraîner des blessures. MISE EN GARDE : Regarder l’écran du moniteur pendant des périodes prolongées peut entraîner une fatigue oculaire. Pour plus de confort et d’efficacité, observez les consignes suivantes lors de l’installation et de l’utilisation de votre poste de travail : Placez votre ordinateur de manière à...
  • Page 32 Manipulation et déplacement de votre écran Pour vous assurer que le moniteur est manipulé en toute sécurité lorsque vous le soulevez ou le déplacez, suivez les directives suivantes : • Avant de déplacer ou de soulever le moniteur, éteignez votre ordinateur et le moniteur. •...
  • Page 33 Utilisez un chiffon propre légèrement humidifié avec de l’eau pour nettoyer l’assemblage du socle, l’écran et le châssis de votre • moniteur Dell. Si vous en disposez, utilisez un tissu de nettoyage d’écran ou une solution adaptée au nettoyage des moniteurs Dell.
  • Page 34 Installation du moniteur Raccordement du socle REMARQUE : Le socle n’est pas installé à l’usine pour le transport. REMARQUE : Les instructions suivantes s’appliquent uniquement pour le socle qui a été livré avec votre moniteur. Si vous fixez un socle que vous avez acheté auprès d’une autre source, suivez les instructions d’installation qui ont été incluses avec celle-ci. Pour fixer le socle du moniteur : 1.
  • Page 35 5. Ouvrez le couvercle de protection du moniteur pour accéder au logement VESA sur le moniteur. Figure 21. Ouvrir le couvercle de protection 6. Insérez avec précaution les languettes de la colonne du socle dans les fentes du couvercle arrière de l’écran, puis appuyez sur l’ensemble socle pour le mettre en place.
  • Page 36 Le socle étant fixé au moniteur, inclinez et faites tourner horizontalement le moniteur pour obtenir l’angle de vision le plus confortable. 5° 45° 45° 21° Figure 25. Réglage de l’inclinaison et de la rotation horizontale (P2426HEV/P2726DEV). 5° 30° 30° 21° Figure 26. Réglage de l’inclinaison et de la rotation horizontale (P3426WEV).
  • Page 37 REMARQUE : si vous utilisez le moniteur avec un ordinateur autre que Dell, rendez-vous sur le site Web du pilote de carte graphique ou sur le site Web du fabricant de votre ordinateur pour obtenir des informations sur la rotation du « contenu » de votre affichage.
  • Page 38 Les moniteurs Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles Dell fournis dans la boîte. Dell ne garantit pas la qualité et les performances vidéo si des câbles d’une marque autre que Dell sont utilisés. REMARQUE : Faites passer les câbles par la fente de passage de câbles avant de les brancher.
  • Page 39 Branchement du câble DisplayPort DP (in) DP (in) Figure 31. Branchement du câble DisplayPort Connexion du moniteur pour la fonction DisplayPort Multi-Stream Transport (MST) (P2426HEV/P2726DEV uniquement) DP (in) DP (in) DP (out) DP (in) DP (in) Figure 32. Connexion du moniteur pour la fonction DisplayPort MST (Multi-Stream Transport) REMARQUE : prise en charge de la fonctionnalité...
  • Page 40 REMARQUE : Quels que soient les besoins en alimentation/la consommation électrique réelle de votre ordinateur portable ou l’autonomie restante de votre batterie, le moniteur Dell assure une alimentation pouvant atteindre 90 W pour votre ordinateur portable. Puissance nominale (sur les Puissance de charge maximale ordinateurs portables équipés...
  • Page 41 36. Connexion du moniteur pour la fonction USB-C MST (Multi-Stream Transport) REMARQUE : Le nombre maximal de moniteurs P2426HEV/P2726DEV pris en charge via MST dépend de la bande passante de la source USB-C. Veuillez vous référer aux problèmes spécifiques au produit : Aucune image lors de l’utilisation de la fonction USB-C...
  • Page 42 Fonction de synchronisation du bouton d’alimentation Dell (DPBS) Le moniteur intègre la fonction de synchronisation du bouton d’alimentation Dell (DPBS), qui vous permet de contrôler l’état d’alimentation de votre ordinateur à l’aide du bouton d’alimentation du moniteur. Cette fonctionnalité est exclusive aux plateformes Dell dotées d’un contrôleur DPBS intégré...
  • Page 43 Accédez aux Paramètres système. Figure 42. Accédez aux paramètres système. Sélectionnez les options préférées dans Lorsque j’appuie sur le bouton d’alimentation. Figure 43. Paramètres du bouton d’alimentation Figure 44. Paramètres du bouton de mise en veille REMARQUE : Évitez de sélectionner Ne rien faire, car cela empêcherait le bouton d’alimentation du moniteur de se synchroniser avec l’état d’alimentation de l’ordinateur.
  • Page 44 46. Brancher le câble USB-C * Tous les systèmes Dell ne prennent pas en charge la réactivation de la plateforme à travers le moniteur. * Au moment de brancher le câble USB-C, il peut être nécessaire de déplacer la souris ou d’appuyer sur une touche du clavier pour sortir le système/moniteur du mode suspension ou veille prolongée.
  • Page 45 à partir de l’affichage à l’écran (OSD). Voir Dell Power Button Sync (Synchro boutons alim Dell). Lorsque le moniteur et l’ordinateur sont tous deux allumés, si vous maintenez enfoncé le bouton d’alimentation du moniteur pendant 4 secondes, un message à...
  • Page 46 50. Appui prolongé pendant 10 secondes sur le bouton d’alimentation du moniteur. Connexion du moniteur pour la fonction Multi-Stream Transport (MST) USB-C en mode DPBS (P2426HEV/P2726DEV uniquement) Un ordinateur est connecté à deux moniteurs dans un état d’alimentation initialement éteint, et l’état d’alimentation du système informatique est synchronisé...
  • Page 47 Connexion USB-C du moniteur en mode DPBS La plateforme d’ordinateurs Dell* Ultra dispose de deux ports USB-C, ce qui permet de synchroniser l’état d’alimentation du moniteur 1 et du moniteur 2 avec celui de l’ordinateur. Si l’ordinateur et les deux moniteurs sont initialement allumés, en appuyant sur le bouton d’alimentation du moniteur 1 ou du moniteur 2, vous éteindrez l’ordinateur, le moniteur 1 et le moniteur 2.
  • Page 48 USB-C upstream port1 USB-C Monitor 1 USB-C upstream USB-C port2 Monitor 2 Figure 55. Les deux moniteurs et l’ordinateur éteints en mode DPBS USB-C upstream Pressing power button on Monitor 1 or 2 port1 USB-C Monitor 1 USB-C upstream USB-C port2 Monitor 2 Figure 56. Les deux moniteurs et l’ordinateur allumés en mode DPBS...
  • Page 49 • Prise en charge de Windows Hello • Options de personnalisation supplémentaire via Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) • Cadrage automatique (d’un seul utilisateur) : Si l’utilisateur se situe à moins de 1,5 mètre de la webcam, le cadrage automatique s’active.
  • Page 50 Fixation de votre moniteur à l’aide d’un verrou Kensington (facultatif) La fente de verrouillage de sécurité est située au bas du moniteur (voir Fente pour verrou de sécurité). Verrouillez votre moniteur sur une table à l’aide du verrou de sécurité Kensington. Pour plus d’informations sur l’utilisation du verrou Kensington (vendu séparément), reportez-vous à...
  • Page 51 À utiliser uniquement avec un support mural certifié UL, CSA ou GS, offrant une capacité de charge minimale de 15,56 kg (34,30 livres) pour le moniteur P2426HEV, 19,84 kg (43,74 livres) pour le moniteur P2726DEV et 27,92 kg (61,55 livres) pour le moniteur P3426WEV.
  • Page 52 Utilisation du moniteur Allumer le moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le moniteur. Figure 62. Allumer le moniteur Utilisation du joystick Figure 63. Utilisation du joystick Servez-vous du joystick situé à l’arrière du moniteur pour effectuer des réglages dans le menu de l’affichage à l’écran (OSD). 1.
  • Page 53 Utilisation du menu Appuyez sur le joystick pour ouvrir le menu de l’affichage à l’écran (OSD). Figure 64. Ouverture du menu (P2426HEV/P2726DEV) Figure 65. Ouverture du menu (P3426WEV) Actionnez le joystick vers le haut pour ouvrir le menu principal. • Actionnez le joystick vers la gauche ou la droite pour sélectionner les touches de raccourci souhaitées.
  • Page 54 Utilisation des touches de navigation Lorsque le menu principal de l’affichage à l’écran (OSD) est actif, déplacez le joystick pour configurer les paramètres à l’aide des touches de navigation affichées sous l’affichage à l’écran (OSD). REMARQUE : Pour quitter l’élément de menu actuel et revenir au menu précédent, déplacez le joystick vers la gauche jusqu’à ce que vous quittiez.
  • Page 55 Utilisation du menu de l’affichage à l’écran (OSD) Tableau 41. Description du menu de l’affichage à l’écran (OSD) Icône Menu et sous-menus Description Brightness/Contrast Permet de régler la luminosité et le contraste de l’affichage. (Luminosité/Contraste) Brightness (Luminosité) Permet de régler la luminance du rétroéclairage (plage de 0 à 100). Utilisez la touche de navigation Haut pour augmenter la luminosité.
  • Page 56 Icône Menu et sous-menus Description Input Source (Source Permet de sélectionner une source parmi les différents types de signaux vidéo qui sont entrée) connectés à votre moniteur. USB-C 90 W Sélectionnez l’entrée USB-C 90 W lorsque vous utilisez le connecteur USB-C 90 W. Appuyez sur le joystick pour confirmer la sélection.
  • Page 57 Icône Menu et sous-menus Description Color (Couleur) Ajuste le mode de réglage de la couleur. Preset Modes (Modes de Lorsque vous sélectionnez Modes prédéfinis, vous pouvez choisir Standard, Film, Jeu, Chaud, préréglage) Froid, ou Couleur personnalisée dans la liste. Standard : réglage de couleur par défaut. Ce moniteur utilise un panneau à faible émission •...
  • Page 58 Icône Menu et sous-menus Description Input Color Format Permet de régler le mode d’entrée vidéo sur : (Format entrée couleurs) RVB : sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur ou à un • lecteur multimédia qui prend en charge une sortie RVB. YCbCr : sélectionnez cette option si votre lecteur multimédia prend en charge uniquement •...
  • Page 59 Description Display (Affichage) Utilisez le menu Affichage pour régler l’image. Aspect Ratio P2426HEV/P2726DEV: Permet de régler le rapport d’image à 16:9, 4:3 ou 5:4. (Proportions) P3426WEV: Permet de régler le rapport d’image à 21:9, 16:9, 4:3 ou 5:4. Sharpness (Finesse) Permet de rendre l’image plus nette ou plus douce.
  • Page 60 Icône Menu et sous-menus Description PIP/PBP Cette fonction permet d’ouvrir une fenêtre qui reproduit les images d’une autre source d’entrée. (P3426WEV uniquement) Fenêtre Sous-fenêtre principale USB Type-C HDMI USB Type-C √ √ √ √ HDMI √ √ REMARQUE : Les images sous PBP s’afficheront au centre de l’écran, et non en plein écran.
  • Page 61 Icône Menu et sous-menus Description Permet d’affecter le port ascendant USB aux signaux d’entrée DP/HDMI, de sorte que le port descendant USB du moniteur (par exemple, clavier et souris) puisse être utilisé par les signaux d’entrée actuels lorsque vous connectez un ordinateur à l’un des ports ascendants. Si vous utilisez un seul port ascendant, le port ascendant connecté...
  • Page 62 Sélectionnez l’une des huit langues pour l’affichage à l’écran (OSD) : anglais, espagnol, français, allemand, portugais brésilien, russe, chinois simplifié ou japonais. Rotation Permet de faire pivoter l’affichage à l’écran (OSD) de 0, 90 ou 270 degrés. (P2426HEV/P2726DEV Appuyez sur le joystick pour faire pivoter l’affichage chaque fois. uniquement) Transparency Sélectionnez cette option pour modifier la transparence du menu en déplaçant le joystick vers...
  • Page 63 Icône Menu et sous-menus Description Personalize Sélectionnez cette option pour régler les paramètres de l'Affichage à l’écran (OSD), tels que paramètres de la touche de raccourci, paramètres de la Touche directe (Personnaliser) Shortcut Keys Guide Cette option vous permet de configurer facilement jusqu’à cinq touches de raccourci. Elle (Guide de la touche permet également de définir les paramètres des touches de raccourci.
  • Page 64 Icône Menu et sous-menus Description Others (Divers) Sélectionnez cette option pour régler les paramètres de l’affichage à l’écran (OSD), tels que DDC/CI, Conditionnement LCD, etc. DDC/CI Display Data Channel/Command Interface (DDC/CI) permet d’ajuster les paramètres de votre moniteur (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) à l’aide du logiciel sur votre ordinateur. Il est possible de désactiver cette fonction en sélectionnant Arrêt.
  • Page 65 Icône Menu et sous-menus Description More Information (Plus Sélectionnez cette option pour obtenir des informations sur l’écran et sur l’assistance fournie pour les moniteurs Dell. d'informations) Display Info (Infos Permet d’afficher les paramètres actuels du moniteur. Appuyez sur le joystick pour confirmer la sélection.
  • Page 66 REMARQUE : Le mode recommandé est 1920 × 1080 (P2426HEV)/2560 × 1440 (P2726DEV)/3440 × 1440 (P3426WEV). Le message suivant apparaît avant la désactivation de la fonction DDC/CI : Figure 71. Message d'avertissement DDC/CI...
  • Page 67 Si le moniteur passe en mode veille, le message suivant apparaît : Figure 72. Message d’avertissement de mode veille Réactivez l’ordinateur et le moniteur pour accéder à Utilisation du menu de l’affichage à l’écran (OSD). Si vous appuyez sur un bouton autre que le bouton d’alimentation, les messages suivants apparaîtront en fonction de l’entrée sélectionnée : Figure 73. Message d’avertissement de réactivation du moniteur...
  • Page 68 Si vous réglez le niveau de luminosité à un niveau supérieur à la valeur par défaut de 75 %, le message suivant apparaîtra : Figure 77. Message d’avertissement sur l’alimentation Si vous sélectionnez Oui, le message relatif à l’alimentation s’affichera une seule fois. •...
  • Page 69 Cliquez sur Conserver les modifications. Si l’option 1 920 × 1 080 (P2426HEV)/2 560 × 1 440 (P2726DEV)/3 440 × 1 440 (P3426WEV) n’apparaît pas, vous devez mettre à jour votre pilote graphique vers la dernière version. En fonction de votre ordinateur, effectuez l’une des procédures suivantes : Si vous avez un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable Dell : Accédez au...
  • Page 70 Configuration de Windows Hello Sous Windows 10/Windows 11 : ® ® Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, puis sur Paramètres. Figure 81. Cliquez sur Paramètres. Cliquez sur Comptes. Figure 82. Cliquez sur Comptes. Cliquez sur Options de connexion. Vous devez configurer un code PIN avant de pouvoir vous inscrire à Windows Hello. Figure 83. Cliquez sur Options de connexion.
  • Page 71 Cliquez sur Ajouter sous Code PIN pour accéder à Configurer un code PIN. Saisissez le nouveau code PIN et confirmez-le, puis cliquez sur OK. Figure 84. Configurer un code PIN Une fois ces opérations terminées, les options de configuration de Windows Hello sont déverrouillées. Cliquez sur Configurer sous Windows Hello, puis accédez à...
  • Page 72 Continuez à regarder directement votre écran et placez-vous de manière à ce que votre visage soit au centre du cadre qui apparaît à l’écran. La webcam enregistre alors votre visage. Figure 87. Continuez à regarder directement votre écran. Dès que le message suivant s’affiche, cliquez sur Fermer pour quitter la configuration de Windows Hello. Figure 88. Cliquez sur Fermer pour quitter la configuration de Windows Hello.
  • Page 73 Pour identifier la webcam intégrée à l’ordinateur portable et la désactiver, veuillez suivre les instructions ci- dessous : Cliquez avec le bouton droit sur DELL P2426HEV Webcam/DELL P2726DEV Webcam/DELL P3426WEV Webcam, puis cliquez sur Propriétés pour ouvrir les Propriétés de DELL P2426HEV Webcam/DELL P2726DEV Webcam/DELL P3426WEV Webcam.
  • Page 74 91. Cliquez sur Détails > Propriétés et sélectionnez Identifiants matériels. Sous Valeur, les identifiants matériels détaillés de cette DELL P2426HEV Webcam/DELL P2726DEV Webcam/DELL P3426WEV Webcam s’affichent. Les identifiants matériels de la webcam intégrée à l’ordinateur portable et de la webcam du moniteur sont différents.
  • Page 75 Figure 93. Désactivez la webcam sur votre ou ordinateur portable. ordinateur de bureau Le message suivant s’affiche : Figure 94. Message d’avertissement de désactivation de l’appareil Cliquez sur Oui. La webcam de l’ordinateur portable est désormais désactivée et la webcam du moniteur sera utilisée par défaut.
  • Page 76 Figure 95. La webcam du moniteur sera définie comme périphérique par défaut. Utilisation du moniteur...
  • Page 77 Dépannage AVERTISSEMENT : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Instructions de sécurité. Autotest Votre moniteur prévoit une fonction d’autotest qui vous permet de vérifier si votre moniteur fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont correctement connectés, mais que l’écran du moniteur reste sombre, effectuez l’autotest du moniteur en suivant les étapes suivantes : 1.
  • Page 78 • technologie LCD. Pour plus d’informations sur la Politique de qualité et en matière de pixels • des moniteurs Dell, consultez le Guide relatif aux pixels des écrans Dell. Pixels allumés en L’écran LCD comporte • Éteignez et rallumez l’écran.
  • Page 79 Description du Symptômes courants Solutions possibles problème Rémanence d’une Une légère ombre Réglez l’écran pour qu’il s’éteigne après quelques minutes d’inactivité. • image statique laissée de l’image statique Ces paramètres peuvent être ajustés dans les options d’alimentation de sur le moniteur pendant affichée apparaît à...
  • Page 80 Si l’ordinateur portable nécessite un adaptateur d’alimentation supérieure à • 90 W, il se peut qu’il ne se charge pas au moyen de la connexion USB-C. Assurez-vous d’utiliser uniquement un adaptateur approuvé par Dell ou • l’adaptateur fourni avec le produit. Assurez-vous que le câble USB-C n’est pas endommagé.
  • Page 81 L’utilisateur doit éviter les arrière-plans sombres ou peu éclairés. L’utilisateur doit éviter de se placer directement face à une fenêtre exposée à la lumière vive du soleil. Il est également possible d’utiliser Dell Display and Peripheral Manager • pour régler les paramètres de couleur de la webcam.
  • Page 82 Connectez l’ordinateur portable avec l’adaptateur d’alimentation • ne se charge pas via ≥ 180 W ne se charge USB-C pas lorsqu’il est connecté au port USB-C du moniteur P2426HEV/ P2726DEV/P3426WEV L’ordinateur portable ne Lorsque la batterie de Connectez l’ordinateur portable avec l’adaptateur d’alimentation • s’allume pas l’ordinateur portable est...
  • Page 83 Assurez-vous que le câble USB ascendant (Type-A vers Type-B ou Type-C vers image fournit pas d’image Type-C) est connecté du PC au moniteur. lorsqu’elle est utilisée Sélectionnez « DELL Monitor RGB Webcam » comme caméra dans les paramètres • avec Teams vidéo de Teams. Webcam La webcam est Évitez d’exécuter plusieurs logiciels de visioconférence en même temps.
  • Page 84 Éco-label TCO Certified Tout produit Dell portant le label TCO est certifié conforme à la certification environnementale volontaire TCO. Les dispositions de la certification TCO portent sur les caractéristiques qui contribuent à un environnement de travail sain, telles une conception recyclable, l’efficacité...
  • Page 85 Contacter Dell Pour contacter Dell pour des questions commerciales, d’assistance technique ou de service client, reportez-vous à la section Contacter l’assistance sur le site de l’assistance Dell. REMARQUE : La disponibilité varie selon le pays et le produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
  • Page 86 Historique des révisions Le tableau suivant fournit l’historique des révisions de ce document : Tableau 46. Historique des révisions Révision Date Description Mars 2026 Date de publication originale. Historique des révisions...

Ce manuel est également adapté pour:

P2726devP3426wev