Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

titelseite_neu_a5.fm Seite 1 Freitag, 5. November 2004 4:14 16
CoolFreeze CF
D
2 Kompressor-Kühlbox
Bedienungsanleitung
GB
8 Compressor Cooler
Instruction Manual
F
14 Glacière à compression
Notice d'emploi
E
20 Nevera por compresor
Instrucciones de uso
I
26 Frigorifero a compressore
Istruzioni per l'uso
NL
32 Compressorkoelbox
Gebruiksaanwijzingen
DK
38 Kompressor-køleboks
Betjeningsanvisning
N
44 Kjøleboks med kompressor
Bruksanvisning
S
50 Kylbox med kompressor
Bruksanvisning
FIN
56 Kompressori-kylmälaatikko
Käyttöohjeet
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waeco CoolFreeze CF-18

  • Page 1 titelseite_neu_a5.fm Seite 1 Freitag, 5. November 2004 4:14 16 CoolFreeze CF 2 Kompressor-Kühlbox 32 Compressorkoelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen 8 Compressor Cooler 38 Kompressor-køleboks Instruction Manual Betjeningsanvisning 14 Glacière à compression 44 Kjøleboks med kompressor Notice d’emploi Bruksanvisning 20 Nevera por compresor 50 Kylbox med kompressor Instrucciones de uso Bruksanvisning...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 16 Consignes de sécurité • Ne jamais toucher de câbles non isolés à mains nues. Ceci est valable surtout en cas de fonctionnement sur secteur alternatif: Danger de mort! • Pour les bateaux: en cas de fonctionnement sur secteur, toujours veiller à protéger l’alimentation par un disjoncteur de protection FI! Danger de mort! •...
  • Page 15 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 17 Fonctionnement sur batterie Votre appareil frigorifique peut fonctionner sur tension continue de 12/24 volts. Avant d’effectuer le branchement, vérifie que la tension indiquée sur la plaque placée sur la partie inférieure de l’appareil correspond bien à la tension de la batterie.
  • Page 16 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 18 Attention, danger de mort: Ne jamais manipuler de prises ou d’interrupteurs avec les mains mouillées ou les pieds en contact avec de l’eau! Si vous utilisez votre appareil réfrigérant à bord d’un bateau en le branchant à...
  • Page 17 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 19 Conseils pour économiser l’energie • Montez le réfrigérateur dans un endroit frais et sec à l’abris de la lumière directe du soleil. • Toujours laisser les aliments se refroidir avant de les ranger dans votre réfrigérateur.
  • Page 18 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 20 Panneau de connexion (Cet équipment dépend du type de glacière) Spé Réfé Syst Poid fonc Ti = Ti = 1. Prise pour 220 V 2. Fusible 3. Bouton pour la protection de tension de la batterie, valeurs selon le tableau de spécification.
  • Page 19 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 21 Spécificités CF-18 CF-25 CF-35 CF-40 CF-50 CF-80 CF-110 Références: CF-018 CF-025 CF-035 CF-040 CF-050 CF-080 CF-110 Capacités: 18 L 23 L 31 L 37 L 49 L 80 L 106 L Système: Evaporateur direct Température: de +10°...
  • Page 62 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 64 CF-18 CF-25 CF-35 CF-40...
  • Page 63 manual 4445100020 03.11.2003 16:02 Uhr Seite 65 CF-50 CF-80 CF-110...

Table des Matières