Santos 48 Manuel D'utilisation Et D'entretien page 8

100-120V, 60Hz
F G-B
NOIR BLACK
MARRON BROWN
BLANC WHITE
VERT/JAUNE GREEN/YELLOW
F G-B
Moteur Motor
Condensateur Capacitor
Interrupteur On/Off Switch
Marche/Arrêt
Sécurité freinage Brake safety
device
D
SCHWARZ ZWART
BRAUN BRUIN
WEIß
GRÜN/GELB GROEN/GEEL
D
Motor Motor
Kondensator Condensator
Ein/Aus Schalter Aan/Uit
Sckakelaar
Sicherheitsein- Veiligheidsin-
richtung Bremsen richting remming
220-240V, 50/60Hz
N E
NEGRO
MARRÓN
WIT BLANCO
VERDE/AMARILLO
N E
Motor
Condensador
Interruptor
Marcha/Paro
Seguridad
frenado
I
NERO
MARRONE
BIANCO
VERDE/GIALLO
I
Motore
Condensatore
Interruttore
Acceso/Spento
Sicurezza
frenatura