Table des Matières
Publicité
Sécurité et
responsabilité
Les indications de danger et de sécurité sui-
vantes concernent tous les chapitres du présent
manuel.
La machine est construite selon l'état actuel de
la technique et les règles de sécurité technique
reconnues. Son utilisation peut, néanmoins,
présenter un danger de blessure ou de mort
pour l'utilisateur ou des tiers et/ou entraîner
des détériorations de la machine ou d'autres
équipements.
Lisez et respectez les consignes de sécurité
ci-dessous avant d'utiliser la machine !
Utilisation conforme à
l'usage prévu
La machine est destinée à être utilisée pour les
semis et/ou un travail normal du sol conformé-
ment aux règles spécifiques dans le domaine
agricole. Toute autre utilisation ou une utilisation
dépassant le cadre prévu, telle que l'utilisation
en tant que moyen de transport par ex., est
considérée comme non conforme à l'usage
prévu et peut entraîner des blessures, sinon la
mort, de personnes.
HORSCH décline toute responsabilité pour les
dégâts pouvant en résulter. L'utilisateur en as-
sume l'entière responsabilité.
Respecter les prescriptions de prévention des
accidents des caisses mutuelles d'assurance
agricole ainsi que les autres règles générale-
ment reconnues en matière de sécurité, méde-
cine du travail et sécurité routière.
Utiliser la machine uniquement en parfait état
technique conformément à sa destination et en
parfaite connaissance des risques !
Supprimer immédiatement tout particulièrement
les incidents susceptibles de nuire à la sécurité.
La machine doit être uniquement utilisée, en-
tretenue et réparée par des personnes familia-
risées avec celle-ci et informées des dangers,
cf. « Qualification du personnel ».
6
Pièces de rechange
Les pièces de rechange d'origine et accessoires
HORSCH sont spécialement conçus pour cette
machine.
D'autres pièces de rechange ou accessoires
ne sont ni contrôlés, ni autorisés par HORSCH.
Le montage ou l'utilisation de pièces qui ne sont
pas de la marque HORSCH peuvent entraîner,
dans certains cas, des modifications défavo-
rables aux caractéristiques de la machine et,
ainsi, nuire à la sécurité des personnes et de
la machine.
La responsabilité de la société HORSCH ne
saurait être engagée pour des dommages dus
à l'utilisation de pièces et accessoires qui ne
sont pas d'origine.
Quand des autocollants de sécurité sont appo-
sés sur le composant à remplacer, ils doivent
être également commandés et apposés sur le
composant de remplacement.
Manuel d'utilisation
L'utilisation conforme à l'usage prévu implique
également le respect des instructions du manuel
d'utilisation ainsi que des prescriptions fixées
par le constructeur en matière d'utilisation,
d'entretien et de maintenance.
Le manuel d'utilisation est une partie consti-
tuante de la machine !
La machine est exclusivement prévue pour l'utili-
sation en conformité avec le manuel d'utilisation.
La non-observation du manuel d'utilisation peut
entraîner de graves blessures, sinon la mort, de
personnes.
Avant le travail, lire et observer les chapitres
¾
correspondants du manuel d'utilisation.
Conserver à portée de main le manuel d'uti-
¾
lisation.
Remettre le manuel d'utilisation aux utilisa-
¾
teurs suivants. À remettre dans la langue du
pays en cas de revente dans un pays où on
parle une autre langue.
Publicité
Table des Matières
