Table des Matières
Publicité
Avertissements
Avis de droits d'auteur
© Keysight Technologies 2011–2020
Conformément aux lois internationales
relatives à la propriété intellectuelle,
toute reproduction, tout stockage élec-
tronique et toute traduction de ce man-
uel, totaux ou partiels, sous quelque
forme et Keysight Technologiespar
quelque moyen que ce soit, sont inter-
dits sauf consentement écrit préalable
de la société.
Marques
Microsoft et Windows sont des
marques de Microsoft Corporation
déposées aux États-Unis.
Référence du manuel
53220-90412
Édition
Édition3, 30 avril 2020
Imprimé en:
Imprimé en Malaisie
Publié par :
Keysight Technologies
Bayan Lepas Free Industrial Zone,
11900 Penang, Malaysia
Licences technologiques
Le matériel et les logiciels décrits dans
ce document sont protégés par un
accord de licence et leur utilisation ou
reproduction est soumise aux termes et
conditions de ladite licence.
Déclaration de conformité
Il est possible de télécharger la décla-
ration de conformité pour ces produits
et d'autres produits Keysight sur le
Web. Allez à
http://www.keysight.com/
go/conformity. Pour pouvez alors
exécuter une recherche par numéro de
produit pour trouver la dernière décla-
ration de conformité.
2
Droit gouvernementaux des
États-Unis
Le logiciel fait l'objet d'une licence en
tant que « logiciel informatique com-
mercial » tel que défini dans la régle-
mentation FAR (Federal Acquisition
Regulation) 2.101. Conformément à la
règlementation FAR 12.212 et 27.405-3
et à l'addenda FAR du Ministère de la
Défense (« SDFARS ») 227.7202, le gou-
vernement des États-Unis acquiert le
logiciel informatique commercial selon
les mêmes conditions habituellement
utilisées pour la livraison du logiciel au
public. De ce fait, Keysight fournit le
Logiciel aux clients du gouvernement
des États-Unis sous la licence commer-
ciale standard, incluse dans son contrat
de licence d'utilisateur final (EULA).
Vous trouverez une copie de ce contrat
sur le site
http://www.keysight.com/
find/sweula. La licence exposée dans
l'EULA représente le pouvoir exclusif
par lequel le gouvernement des
États-Unis peut utiliser, modifier, dis-
tribuer ou divulguer le Logiciel. L'EULA
et la licence mentionnées dans les
présentes, n'imposent ni n'autorisent,
entre autres, que Keysight : (1) four-
nisse des informations techniques rela-
tives au logiciel informatique
commercial ni à la documentation du
logiciel informatique commercial non
habituellement fournies au public ; ou
(2) Abandonne, ou fournit, des droits
gouvernementaux dépassant les droits
habituellement fournis au public pour
utiliser, reproduire, communiquer,
exécuter, afficher ou divulguer le logi-
ciel informatique commercial ou la
documentation du logiciel informatique
commercial. Aucune exigence gouver-
nementale autres que celles établies
dans l'EULA ne s'applique, sauf dans la
mesure où ces conditions, droits ou
licences sont explicitement requis de la
part de tous les prestataires de logiciels
informatiques commerciaux conformé-
ment au FAR et au DFARS et sont
spécifiquement établis par écrit
quelque part dans l'EULA. Keysight
n'est tenu par aucune obligation de
mettre à jour, réviser ou modifier de
quelque manière que ce soit le Logiciel.
En ce qui concerne toute donnée tech-
nique, tel que défini par la réglementa-
tion FAR 2.101, conformément à FAR
12.211 et 27.404.2 et à DFARS
227.7102, le gouvernement des
États-Unis recevra des droits limités
tels que définis dans la réglementation
FAR 27.401 ou DFAR 227.7103-5 (c),
applicables à toutes les données tech-
niques.
Keysight 53220A/53230A Guide de l'utilisateur
Garantie
LES INFORMATIONS CONTENUES
DANS CE DOCUMENT SONT
FOURNIES EN L'ÉTAT ET POURRONT
FAIRE L'OBJET DE MODIFICATIONS
SANS PRÉAVIS DANS LES ÉDITIONS
ULTÉRIEURES. DANS LES LIMITES DE
LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, KEY-
SIGHT EXCLUT EN OUTRE TOUTE
GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE,
CONCERNANT CE MANUEL ET LES
INFORMATIONS QU'IL CONTIENT, Y
COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVE-
MENT, LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN
USAGE PARTICULIER. KEYSIGHT NE
SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE
RESPONSABLE DES ERREURS OU DES
DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDI-
RECTS LIÉS À LA FOURNITURE, À
L'UTILISATION OU À L'EXACTITUDE
DES INFORMATIONS CONTENUES
DANS CE DOCUMENT OU AUX PER-
FORMANCES DE TOUT PRODUIT
AUQUEL IL SE RAPPORTE. SI KEY-
SIGHT ET L'UTILISATEUR SONT LIÉS
PAR UN CONTRAT ÉCRIT SÉPARÉ
DONT LES CONDITIONS DE GARAN-
TIE CONCERNANT CE DOCUMENT
SONT EN CONFLIT AVEC LES
PRÉSENTES CONDITIONS, LES CON-
DITIONS DE LA GARANTIE DU CON-
TRAT SÉPARÉ PRÉVALENT.
Informations relatives à la
sécurité
ATTENTION
La mention ATTENTION signale un dan-
ger. Si la manœuvre ou la procédure
correspondante n'est pas exécutée cor-
rectement, il peut y avoir un risque
d'endommagement de l'appareil ou de
perte de données importantes. En
présence de la mention ATTENTION, il
convient de ne pas poursuivre tant que
les conditions indiquées n'ont pas été
parfaitement comprises et remplies.
AVERTISSEMENT
La mention AVERTISSEMENT signale
un danger. Si la manœuvre ou la
procédure correspondante n'est pas
exécutée correctement, il peut y avoir
un risque grave, voire mortel pour les
personnes. En présence d'une mention
AVERTISSEMENT, il convient de s'inter-
rompre tant que les conditions
indiquées n'ont pas été parfaitement
comprises et remplies.
Publicité
Table des Matières
