Sony LMD-2341W Mode D'emploi page 26

AFFICHAGE CODE TEMP. (code
temporel)
CONFIG UTILISAT – AFFICHAGE CODE TEMP.
T / C :
F O R M AT :
P O S I T I O N :
T R A N S PA R E N C E :
Sous-menu
T/C
FORMAT
POSITION
TRANSPARENCE
26
Réglage au moyen des menus
xxx
xxx
x
xxxxxx
Réglage
Sélectionne OUI pour afficher
l'affichage du code temporel et
NON pour ne pas l'afficher.
Définit le format du code temporel.
• VITC : Pour afficher le code
temporel en format VITC.
• LTC : Pour afficher le code
temporel en format LTC.
Définit la position de l'affichage du
code temporel. Vous pouvez choisir
entre 1 et 2.
• 1 : En haut
• 2 : En bas
Remarque
Il est impossible de modifier les
paramètres si l'IMD est activé. Le
paramètre POSITION de
REGLAGE INFO MONITEUR
prévaut sur celui d'AFFICHAGE
CODE TEMP. si les mêmes
paramètres sont définis dans les
deux menus.
Sélectionne NOIR ou MOITIE
(transparence) pour le fond de
l'affichage COD TEMP.
• NOIR : Le fond devient noir.
L'image affichée est
masquée derrière le fond.
• MOITIE : Le fond devient
transparent. L'image
affichée apparait sous
l'affichage COD TEMP.
REGLAGE INFO MONITEUR (affichage
info moniteur)
Le moniteur est compatible « TSL UMD Protocol -
V5.00 » fourni par Television System LTD.
Les couleurs des voyants tally 1 et 2, les couleurs du
texte, ainsi que la luminosité de l'affichage du texte
peuvent être définis dans le menu réglage.
C A M E R A 1
Tally 1 Texte
Remarques
• Réglez les valeurs sur « 0x0000 » dans les champs
SCREEN et INDEX du réglage du protocole TSL
avant d'afficher l'IMD.
• Le moniteur affiche l'alphabet, les chiffres et les codes
symboliques anglais ainsi que les caractères japonais
(c-à-d Hiragana et Katakana). Il est impossible
d'afficher certains symboles.
• L'anglais et le japonais affichent jusqu'à 16
caractères. Un signe de vocalisation en japonais
compte pour un caractère.
CONFIG UTILISAT – REGLAGE INFO MONITEUR
I M D :
P O S I T I O N :
T R A N S PA R E N C E :
C O U L E U R D U T E X T E :
L U M I N O S I T E T E X T E :
TA L LY 1 :
TA L LY 2 :
Sous-menu Réglage
IMD Sélectionne OUI pour activer
l'IMD et NON pour le désactiver.
POSITION Définit la position de l'IMD. Vous
pouvez choisir entre 1 et 2.
• 1 : En haut
• 2 : En bas
TRANSPARENCE Sélectionne NOIR ou MOITIE pour
le fond de l'IMD.
• NOIR : Le fond est noir. L'image
• MOITIE : Le fond est
Tally 2
xxx
x
xxxxxx
x
x
x
x
affichée est masquée
derrière le fond.
transparent. L'image
affichée est visible de
manière indistincte derrière
l'affichage IMD.