TESTO 511 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TESTO Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. 511
  6. Mode d'emploi

TESTO 511 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 511:
Table des Matières
  • Sicherheit und Umwelt
  • Zu diesem Dokument
  • Umwelt Schützen
  • Funktionen und Verwendung
  • Technische Daten
  • Auf einen Blick
  • Erste Schritte
  • Produkt Verwenden
  • Produkt Instand Halten
  • Tipps und Hilfe
  • Fragen und Antworten
  • Zubehör und Ersatzteile
  • Safety and the Environment
  • About this Document
  • Protecting the Environment
  • Technical Data
  • Product Description
  • First Steps
  • Using the Product
  • Maintaining the Product
  • Tips and Assistance
  • Questions and Answers
  • Accessories and Spare Parts
  • Sécurité et Environnement
  • Concernant Ce Document
  • Éviter les Dommages Corporels / Matériels
  • Protéger L'environnement
  • Description des Appareils
  • Fonctions et Utilisation Prévue
  • Caractéristiques Techniques
  • Description du Produit
  • Prise en Main
  • Utilisation du Produit
  • Entretien du Produit
  • Conseils et Dépannage
  • Seguridad y Medio Ambiente
  • Indicaciones sobre Este Documento
  • Protección del Medio Ambiente
  • Funciones y Aplicación
  • Datos Técnicos
  • Descripción del Producto
  • Vista General
  • Primeros Pasos
  • Utilizar el Producto
  • Mantenimiento del Producto
  • Consejos y Ayuda
  • Problemas y Soluciones
  • Accesorios y Piezas de Repuesto
  • Sicurezza E Ambiente
  • In Questo Manuale
  • Proteggere L'ambiente
  • Descrizione Delle Prestazioni
  • Descrizione del Prodotto
  • Utilizzare Il Prodotto
  • Tenere Premuto
  • Manutenzione del Prodotto
  • Segurança E Meio Ambiente
  • Sobre Esta Documentação
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Especificações
  • Dados Técnicos
  • Descrição Do Produto
  • Breve Descrição
  • Os Primeiros Passos
  • Utilizar O Produto
  • Manutenção Do Produto
  • Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KOMETEC
Karl Oelkers e.K.
Mess- und Prüfgeräte · Shop
Mozartstr. 10 · D-88097 Eriskirch
T: 07541 / 955-1313 · F: 07541 / 955-1131
info@kometec.de · www.kometec.de
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
testo 511
de
en
fr
es
it
pt
ru
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TESTO 511

Sommaire des Matières pour TESTO 511

  • Page 10 Notizen...
  • Page 18 Notes...
  • Page 19 Instructions succinctes testo 511 19 Instructions succinctes testo 511  Capot de protection: position de rangement  Raccord du capteur de pression absolue  Affichage  Touches de fonction  Compartiment pile, aimants de fixation puissants (au dos) Paramétrage L’appareil est éteint > Maintenez la touche enfoncée pendant...

  • Page 20: Sécurité Et Environnement

    Protéger l‘environnement > Déposez les accus défectueux/les piles vides aux endroits prévus à cet effet (points de collecte). > Renvoyez le produit chez Testo au terme de sa durée d‘utilisation. Nous assurons une élimination respectueuse de l‘environnement.

  • Page 21: Description Des Appareils

    Description des appareils Fonctions et utilisation prévue Le testo 511 est un appareil de mesure de la pression absolue. Il est généralement prévu pour la mesure de la pression absolue, par exemple pour la compensation de densité lors de la mesure du débit dans les conduits, dans les laboratoires et dans les...

  • Page 22: Description Du Produit

    Description du produit Description du produit Aperçu  Capot de protection: position de rangement  Raccord du capteur de pression absolue  Affichage  Touches de fonction  Compartiment pile, aimants de fixation puissants (au dos) Prise en main  Insérer les piles : 1 Ouvrez le compartiment pile : faites glisser le couvercle vers le bas.

  • Page 23: Utilisation Du Produit

    Utilisation du produit 23 2 Appuyez plusieurs fois sur ( ) jusqu‘à ce que le paramètre désiré clignote. 3 Appuyez sur ) pour confirmer la saisie. 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour toutes les fonctions. - L‘appareil passe en mode mesure. Utilisation du produit Pour mesurer la pression barométrique barom (= pression au niveau de la mer), les instructions suivantes doivent être...

  • Page 24: Entretien Du Produit

    Utilisation du produit  Changer la grandeur à mesurer : Vous pouvez changer la grandeur affichée. Grandeurs paramétrables · Pression absolue · barom (pression barométrique) · Altitude (altitude au-dessus du niveau de la mer)  > Appuyez plusieurs fois sur jusqu’à...

  • Page 25: Conseils Et Dépannage

    · Capacité restante <10 min : Changer les piles. Si nous ne pouvons pas répondre à vos questions : veuillez vous adresser à votre revendeur ou au service après-vente Testo. Vous trouverez nos coordonnées sur Internet, à l’adresse www.testo.com/service-contact Accessoires et pièces de rechange...
  • Page 26 Notes...
  • Page 34 Notes...
  • Page 42 Notes...
  • Page 50 Notes...
  • Page 51 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 511 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ testo 511  Çàùèòíàÿ êðûøêà: Èñõîäíîå ïîëîæåíèå  Øòóöåð ñåíñîðà èçìåðåíèÿ àáñîëþòíîãî äàâëåíèÿ  Äèñïëåé  Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè  Îòñåê äëÿ áàòàðåé, ìàãíèòíûé äåðæàòåëü (ñ îáðàòíîé ñòîðîíû) Áàçîâûå óñòàíîâêè Ïðèáîð âûêëþ÷åí >>íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó...
  • Page 52 > Ïðîâîäèòå ðàáîòû ïî ñåðâèñó è îáñëóæèâàíèþ, òîëüêî åñëè ïðîâåäåíèå ýòèõ ðàáîò îïèñàíî â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè. Òî÷íî ñëåäóéòå îïèñàííûì øàãàì. Ïî ïðè÷èíàì áåçîïàñíîñòè èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè äëÿ ðåìîíòà Testo. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Ìàãíèòíîå ïîëå! Ìîæåò áûòü îïàñíî äëÿ ëþäåé ñ...
  • Page 54 Îïèñàíèå ìîäåëè Îïèñàíèå ìîäåëè Íàãëÿäíîå îïèñàíèå  Çàùèòíàÿ êðûøêà: Èñõîäíîå ïîëîæåíèå  Øòóöåð ñåíñîðà èçìåðåíèÿ àáñîëþòíîãî äàâëåíèÿ  Äèñïëåé  Ôóíêöèîíàëüíûå êíîïêè  Îòñåê äëÿ áàòàðåé, ìàãíèòíûé äåðæàòåëü (ñ îáðàòíîé ñòîðîíû) Ïåðâûå øàãè  Óñòàíîâêà áàòàðåé: 1 Îòêðîéòå îòñåê äëÿ áàòàðåé, ñäâèíóâ êðûøêó âíèç. 2 Ïîìåñòèòå...
  • Page 55 Ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà 55 3 Íàæìèòå ) äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà. 4 Ïîâòîðèòå ïóíêòû 2 è 3 äëÿ äðóãèõ ôóíêöèé. - Ïðèáîð ïåðåéäåò â ðåæèì èçìåðåíèé. Ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà Äëÿ èçìåðåíèÿ áàðîìåòðè÷åñêîãî äàâëåíèÿ (= äàâëåíèå íà óðîâíå ìîðÿ), íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùåå: Äîëæíà áûòü èçâåñòíà âûñîòà òî÷êè èçìåðåíèÿ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ·...
  • Page 56 Ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà  Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ: Âû ìîæåòå èçìåíÿòü ñëåäóþùèå ïàðàìåòðû: Ïàðàìåòðû äëÿ íàñòðîéêè · Àáñîëþòíîå äàâëåíèå · barom(áàðîìåòðè÷åñêîå äàâëåíèå) · Altitude (âûñîòà íàä ñðåäíåì óðîâíåì ìîðÿ)  > Íàæìèòå íåñêîëüêî ðàç êíîïêó êóðñîðà äî îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå íåîáõîäèìîãî ïàðàìåòðà.  Èçìåíåíèå ðåæèìà îòîáðàæåíèÿ äàííûõ: Ó...
  • Page 57 Áàòàðåÿ ïî÷òè ðàçðÿæåíà <10 ìèí: Çàìåíèòå áàòàðåè. Ïðè íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷èòü îòâåòû íà âîçíèêàþùèå âîïðîñû îáðàòèòåñü ê îôèöèàëüíîìó ïàðòí¸ðó Testo èëè â Ñåðâèñíóþ ñëóæáó Testo. Êîíòàêòíûå ñâåäåíèÿ ïðèâåäåíû íà ñàéòå www.testo.ru/service/contact Àêñåññóàðû è äîïîëíèòåëüíûå äåòàëè Ïîëíûé ñïèñîê àêñåññóàðîâ è çàïàñíûõ ÷àñòåé Âû ìîæåòå çàïðîñèòü ó...
  • Page 58 Notes...

Table des Matières