Table des Matières
Publicité
SK
ČISTENIE Baby Station
• Pred čistením vždy odpojte spotrebič zo zásuvky a skontrolujte, či je vychladnutý.
• Podstavec Bébé Station (G): umyte vonkajší povrch, ako i vnútrajšok Parnej
jednotky (H) handričkou alebo hubou namočenou v jemnom tekutom mydle.
Opláchnite čistou vodou. Nechajte uschnúť. Neponárajte spotrebič do vody
alebo inej tekutiny. Neumývajte spotrebič pod tečúcou vodou. Nepoužívajte na
čistenie abrazívne prostriedky.
• Misku na zachytávanie šťavy (I), Sitko (J), Naparovací poklop (K), Veko mixovacej
nádoby (A), Mixovaciu nádobu (C), a Kliešte (l) možno umývať hubou a teplou
vodou s jemným tekutým mydlom. Opláchnite čistou vodou a nechajte uschnúť.
Tieto časti sa môžu tiež umývať v umývačke riadu ale len v hornom pries-
tore.
• Nepoužívajte na čistenie drôtenky, abrazívne prostriedky alebo rozpúšťadlá.
Mohli by poškodiť spotrebič alebo jeho povrch.
ČISTENIE NOŽA
Po vybratí noža na dôkladnejšie čistenie, POZOR: treba ho opäť správne nasa-
diť, aby sa zabránilo prehriatiu spotrebiča. Viď nižšie uvedenú schému.
ODSTRAŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA Z PARNEJ JEDNOTKY
Po viac menej dlhšej dobe používania sa na vnútorných stenách Parnej jednotky
(H) môžu vytvoriť minerálne usadeniny, ktoré môžu Bébé Station poškodiť. Vodný
kameň musíte pravidelne odstraňovať naliatím zmesi 100 ml horúcej vody a 100
ml bieleho octu do Parnej jednotky (H). Nechajte zmes pôsobiť jednu alebo dve
hodiny (alebo aj dlhšie, ak je to potrebné). Potom zmes vylejte a Parnú jednotku
(H) niekoľkokrát opláchnite tak, že pomocou vhodnej nádobky ju naplníte vodou
z vodovodu a potom vyprázdnite. Neponárajte prístroj Bébé Station do vody.
Utrite ho suchou handričkou alebo nechajte vyschnúť.
DÔLEŽITÉ
Pri opätovnej montáži noža nezabudnite na diely (N), (O) a
(P), aby sa zabránilo prehriatiu.
HU
A Baby Station TISZTÍTÁSA
• Mindig kapcsolja ki a készüléket és tisztítás előtt bizonyosodjon meg arról, hogy
már hideg.
• A Bébé Station talapzata(G) : törölje meg a külső felületet, majd a főzőtartályt (H),
egy nedves ruhával vagy egy folyékony szappanos, nedves szivaccsal. Öblítse le
tiszta vízzel. Hagyja természetes módon megszáradni. Ne merítse az egységet
vízbe vagy egyéb folyadékba. Ne mossa az egységet folyó víz alatt. Ne használ-
jon súrolószert a tisztításhoz.
• A főzőlé gyűjtő (I), a főzőkosár (J), a pároló főzőharang (K), a keverőtál fedele (A),
a keverőtál (C), és a csipesz (l) folyékony szappanos, nedves szivaccsal tisztítható.
Öblítse le tiszta vízzel és hagyja természetes módon megszáradni. Ezeket az
elemeket a mosogatógép felső rácsán is moshatja.
• Ne használjon súroló tappancsot, csiszolópapírt vagy oldószert a tisztításhoz.
Ezek megrongálhatják a készüléket vagy a felületeket.
A KEVERŐKÉSEK TISZTÍTÁSA
Akkor tisztítsa őket, ha szétszedi a készüléket egy alapos tisztítás céljából.
FIGYELEM : pontosan kell visszaszerelnie, hogy elkerülje a készülék túlmele-
gedésének kockázatát. Lásd a mellékelt ábrán.
A MELEGÍTŐTARTÁLY VÍZKŐMENTESÍTÉSE
Egy többé-kevésbé hosszú használat után, a főzőtartály(h) belső oldalán ásványi
lerakódások keletkezhetnek és megrongálhatják a Bébé Station-t. Rendszeresen
vízkőmentesítenie kell a készülékét a főzőtartályba (h) öntött 100 ml melegvíz
és 100 ml fehérecet keverékével. Hagyja a keveréket egy vagy két órán keresztül
hatni (ha szükséges, még hosszabb ideig). Utána öntse ki a keveréket és a főző-
tartályt (h) öblítse ki jól egy edény segítségével megtöltve csapvízzel, majd töb-
bször is kiürítve. Ne merítse a Bébé Station-t a vízbe. Törölje szárazra egy ruhával
és hagyja jól megszáradni.
FONTOS
Ne feledje el az (N), (O) és (P)elemeket a kések
visszahelyezésekor, hogy elkerülje a túlmelegedést.
47
Publicité
Table des Matières
