Table des Matières
Publicité
PL
• Nie dotykać gorących powierzchni (części
grzejnej). Używać uchwytów lub przycisku.
• Nie przemieszczać pracującego urządzenia
podłączonego do zasilania lub z gorącą wodą
wewnątrz.
• Odłączyć urządzenie, gdy go nie używamy
lub przed czyszczeniem i odstawieniem go na
półkę.
• Regularnie sprawdzać stan urządzenia. W
razie wycieku wody dostarczyć urządzenie do
dostawcy lub serwisu do naprawy.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony,
powinien zostać wymieniony przez
producenta, serwis posprzedażny lub osobę
posiadającą odpowiednie uprawnienia, w celu
uniknięcia ryzyka.
OSTRZEŻENIE
• Podłączyć urządzenie do gniazdka o napięciu
220 V z uziemieniem.
• Z urządzenia nie powinny korzystać dzieci
lub osoby ze zredukowanymi możliwościami
fizycznymi, sensorycznymi lub mentalnymi,
osoby, które nie posiadają odpowiedniego
doświadczenia lub wiedzy, chyba, że zostały
odpowiednio przeszkolone lub są nadzorowane
i rozumieją istniejące zagrożenia.
• Urządzenie nie powinno być używane przez
dzieci. Urządzenie i przewód zasilający
przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Dzieci w wieku od 8 lat wzwyż mogą
korzystać z tego urządzenia pod warunkiem,
że będą nadzorowane przez osobę dorosłą
lub otrzymały odpowiednie instrukcje
dotyczące jego bezpiecznego użytkowania i
rozumieją istniejące zagrożenia. Czyszczenie i
konserwacja wykonywana przez użytkownika
nie może być wykonywana przez dzieci, chyba,
że są one w wieku powyżej 8 lat i znajdują
się pod opieką osoby dorosłej. Urządzenie i
przewód zasilający przechowywać poza
zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.
• Dzieci w wieku od 3 lat wzwyż mogą
korzystać z tego urządzenia pod warunkiem,
że będą nadzorowane przez osobę dorosłą
lub otrzymały odpowiednie instrukcje
dotyczące jego bezpiecznego użytkowania i
rozumieją istniejące zagrożenia. Czyszczenie i
konserwacja wykonywana przez użytkownika
nie może być wykonywana przez dzieci
CZ
• Přístroj pravidelně kontrolujte. V případě úniku
vody jej odneste k opravě dodavateli anebo
servisní službě
• Z důvodu zamezení veškerých rizik musí
být poškozená šňůra elektrického přívodu
vyměněna výrobcem, servisní poprodejní
službou nebo kvalifikovanou osobou.
VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ
• Přístroj zapojte do zásuvky o napětí 220 voltů
s uzemněním.
• Přístroj smí být používán osobami se
sníženými fyzickými či mentálními schopnosti
či omezeným vnímáním anebo osobami bez
dostatečných zkušeností nebo znalostí pouze
za podmínky, že jsou pod dohledem anebo
byly instruovány o bezpečném použití přístroje
a správně chápou možná rizika spojená s jeho
použitím.
• Tento přístroj nesmí být používán dětmi.
Přístroj včetně kabelu držte mimo dosah dětí.
• Tento přístroj může být používán dětmi od
věku 8 let, za podmínky, že jsou pod dohledem
anebo byly instruovány o bezpečném použití
přístroje a chápou rizika spojená s jeho
použitím. Čištění a údržba přístroje uživatelem
nesmí být prováděna dětmi s výjimkou dětí
starších 8 let, které jsou pod dohledem dospělé
osoby. Přístroj včetně kabelu uchovávejte
mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Tento přístroj může být používán dětmi od
věku 3 let, za podmínky, že jsou pod dohledem
anebo byly instruovány o bezpečném použití
přístroje a chápou rizika spojená s jeho
použitím.
• Čištění a údržba přístroje uživatelem nesmí
být prováděna dětmi s výjimkou dětí starších
8 let, které jsou pod dohledem dospělé osoby.
Přístroj včetně kabelu uchovávejte mimo
dosah dětí mladších 3 let.
• Než podáte pokrm děťátku, ověřte vždy jeho
teplotu na hřbetu ruky.
• Uschovejte tyto pokyny pro případ potřeby.
33
Publicité
Table des Matières
