Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Godet combiné 4 en 1
CB0550
39626
Table des matières
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
!
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'appareil standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes en
anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride.
381-139M-FRC
Manuel d'utilisateur
Impression : le 1 mai 2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Land Pride CB0550
Sommaire des Matières pour Land Pride CB0550
- Page 1 ! La photo de couverture peut présenter l’équipement en option non fourni avec l’appareil standard. Pour obtenir un Manuel d’utilisateur et une trousse d’étiquettes en anglais, communiquer avec votre concessionnaire Land Pride. Impression : le 1 mai 2018...
-
Page 2: Identification De L'appareil
Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été... -
Page 3: Table Des Matières
© Droit d’auteur 2018 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité... -
Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces
QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit ci-dessous de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À... -
Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Circuits Souterrains
Remplacer les pièces uniquement par position d’ancrage spécifiée. Allouer toutes les procédures d’arrêt. des pièces d’origine Land Pride. Ne pas suffisamment de jeu à la chaîne pour modifier cet accessoire d’une manière Ne pas travailler en dessous d’un permettre les virages. - Page 7 Ne jamais transporter de passagers autopropulsé peuvent présenter des sur le tracteur ni sur l'outil. Land Pride recommande l’utilisation risques lorsqu’ils sont conduits sur des Les passagers bloquent la vue de d’une cabine de conduite ou d’un routes publiques.
-
Page 8: Étiquettes De Sécurité
Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de conces- Repousser toutes les bulles d’air à... - Page 9 Avertissement : Point de pincement ou risque d’écrasement (deux endroits) Panneaux latéraux gauche et droit 39627 289108 Avertissement : Risque lié aux liquides à haute pression et aux pièces mobiles (deux endroits) Vérins hydrauliques gauche et droit 1 mai 2018 Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC...
-
Page 10: Introduction
L’intention de Land Pride est que cette information soit lue et notée avant de continuer. Application Le godet combiné 4 en 1 de Land Pride, modèle CB0550, est Aide au propriétaire conçu exclusivement pour la fixation sur les tracteurs Kubota BX Le concessionnaire doit effectuer l’enregistrement de la garantie... -
Page 11: Section 1 : Montage Et Configuration
Section 1 : Montage et configuration Section 1 : Montage et configuration Exigences liées au tracteur Liste de vérification de montage Le godet CB0550 est conçu exclusivement pour la fixation sur les Vérifier Réf. tracteurs Kubota BX à chargeur frontal. -
Page 12: Trousse De Soupape À Trois Fonctions Bx Accessoire
FONCTIONS BX Côté droit Consulter la Figure 1-2 : Land Pride propose, en tant qu’accessoire, la « trousse de sou- pape à trois fonctions BX ». Cette trousse comprend un levier avec deux boutons poussoirs (n 14) pour ouvrir et fermer la mâchoire du godet, un ensemble de soupape (n... -
Page 13: Montage Du Levier De Commande
10) et d’écrous hexagonaux dentelés (n 9). Serrer les écrous dentelés au couple approprié. Support de boucle du chargeur 35840 Acheminement des tuyaux le long du bras du chargeur Figure 1-6 1 mai 2018 Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC... -
Page 14: Attelage Avec Dispositif D'attelage Éclair Bx
Couper le moteur du tracteur comme il faut. Se référer à la dispositif d’attelage éclair (n 4) et les fixer à l’aide de gou- rubrique « Procédure d’arrêt du tracteur » à la page 7. pilles de retenue (n 3A). Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 15: Attelage Sans Dispositif D'attelage Éclair Bx
DE CHARGEUR BX La « trousse de goupille directe BX (accessoire) » de Land Pride est requise lors de l’attelage du godet directement aux bras du chargeur frontal. Consulter le concessionnaire Land Pride le plus proche pour commander cette trousse. -
Page 16: Raccordement Des Tuyaux Hydrauliques
18 lors du stationnement du godet pendant de longues dure de vérification du niveau de liquide hydraulique. périodes ou en fin de saison. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 17: Liste De Vérification De Départ
• Section 3 : Entretien, page 18 Purger le système hydraulique de l’air emprisonné en action- Avant d’utiliser le godet combiné 4 en 1 CB0550, effectuer les nant toutes les fonctions hydrauliques à plusieurs reprises inspections suivantes. avant de remettre l’appareil en service. - Page 18 Ne pas utiliser l’accessoire pour soulever le devant ou l’arrière de l’engin motorisé au-dessus du sol. Cela peut endommager l’acces- soire et l’engin motorisé ou causer des blessures graves ou la mort. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018...
-
Page 19: Déplacement
S’assurer que la zone de travail est réduite et que la distance transport au site de déchargement. de déplacement est courte afin d’accroître l’efficacité du travail. 1 mai 2018 Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC... -
Page 20: Soulèvement D'une Charge Avec Les Mâchoires/ Une Benne Preneuse
Si les matériaux doivent être retirés, fermer la mâchoire pour capturer les matériaux accumulés et les retirer. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 21: Instructions D'utilisation Générale
L’utilisateur devrait déjà avoir pris connaissance du Manuel d’uti- plaque d’attelage vers l’avant et abaisser les bras du chargeur à lisateur du godet combiné 4 en 1 CB0550. Si ce n’est pas le cas, direction différentielle jusqu’à ce que le bord tranchant de la il serait temps de le lire. -
Page 22: Section 3 : Entretien
Repeindre les endroits où la peinture est usée ou éraflée cords hydrauliques. afin de prévenir la rouille. Consulter le concessionnaire Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. Remplacer les pièces de godet usées, endommagées ou man- La peinture est également disponible dans des bouteilles de quantes uniquement avec des pièces d’origine Land Pride. -
Page 23: Section 4 : Spécifications Et Capacités
Tige de 5 x 15,2 x 2,86 cm (2 x 6 x 1 1/8 po) Pression hydraulique maximale 17 240 kPa (2 500 lb/po2) 62,2 cm 128,9 cm 54 cm 39360 1 mai 2018 Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC... -
Page 24: Section 5 : Caractéristiques Et Avantages
à l’avant du chargeur. Goupilles d’attelage étendues Permet l’attelage du godet directement aux bras du chargeur sans acheter le dispositif d’attelage éclair (accessoire) original de Kubota pour réaliser la connexion. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 25: Section 6 : Dépannage
La charge n’est pas centrée sur le godet. Centrer la charge sur le godet. Déplacement vers l’avant pour descendre une pente dont l’inclinaison est supérieure à 10 % Reculer sur les pentes abruptes. (5,7 degrés). 1 mai 2018 Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC... -
Page 26: Section 7 : Tableau Des Couples De Serrage
2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. Godet combiné 4 en 1 CB0550 381-139M-FRC 1 mai 2018... -
Page 27: Section 8 : Garantie
Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange; elle ne couvre pas les pièces d’usure normale comme les lames, les courroies, les dents, etc. - Page 28 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...