Toro 138-2139 Instructions De Montage

Kit de conversion de moteur
Tondeuses autotractées Greensmaster
moteur Subaru à partir du numéro de série 280000001
N° de modèle 138-2139
Introduction
Ce moteur n'est pas équipé d'un pare-étincelles. Vous
commettez une infraction à la section 4442 ou 4443
du Code des ressources publiques de Californie si
vous utilisez cette machine dans une zone boisée,
broussailleuse ou recouverte d'herbe à moins
d'équiper le moteur d'un pare-étincelles, tel que défini
à la section 4442, maintenu en bon état de marche,
ou à moins de construire, équiper et entretenir le
moteur de manière à prévenir les incendies.
Si vous avez besoin d'un pare-étincelles, contactez
votre concessionnaire-réparateur agréé. Les
pare-étincelles Toro d'origine sont homologués par le
Service des forêts du Département de l'agriculture
des États-Unis (USDAFS).
Important:
Ces instructions d'installation
contiennent des informations sur l'utilisation
et l'entretien du moteur qui remplacent celles
données dans le Manuel de l'utilisateur de la
machine.
Avant l'utilisation ou l'entretien de la machine ou
du moteur, consultez toujours les instructions
d'utilisation et les consignes de sécurité dans le
Manuel de l'utilisateur.
Conservez ces instructions.
Important:
La garantie moteur est fournie par le
constructeur du moteur. Veuillez vous reporter
à la garantie du constructeur du moteur et à la
garantie du système antipollution incluses dans
la documentation. Cette garantie ne s'applique
qu'au moteur. Elle ne prolonge ou ne modifie
en aucune façon les modalités ou la durée de la
garantie expresse ou implicite qui peut s'appliquer
au produit dans lequel le moteur est installé.
© 2019-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
® Flex
ATTENTION
CALIFORNIE
Proposition 65 - Avertissement
Les gaz d'échappement de ce produit
contiennent des substances chimiques
considérées par l'état de Californie comme
susceptibles de provoquer des cancers,
des malformations congénitales et autres
troubles de la reproduction.

Table des matières

Introduction ............................................................... 1
Sécurité .................................................................... 2
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 2
Montage .................................................................... 3
1 Dépose du moteur existant .............................. 3
2 Préparation du nouveau moteur....................... 4
3 Pose du moteur neuf........................................ 5
4 Installation du faisceau de câblage et du
câble d'accélérateur........................................ 6
5 Graissage et réglage de la machine ................. 9
Vue d'ensemble du produit ...................................... 10
Commandes .................................................... 10
Utilisation ................................................................ 10
Spécifications relatives au carburant ................ 10
Utilisation d'un stabilisateur/condition-
neur............................................................... 10
Remplissage du réservoir de carburant..............11
Ouverture et fermeture du robinet d'arrivée
de carburant.................................................. 12
Entretien ................................................................. 13
Programme d'entretien recommandé .................. 13
Préparation de la machine à l'entretien ............. 13
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 14
Entretien du filtre à air ....................................... 15
Entretien de la bougie ....................................... 16
Traduction du texte d'origine (FR) Tous droits réservés *3423-814* D
Imprimé aux États-Unis
Form No. 3423-814 Rev D
™ 18 ou Flex ™ 21 à
Instructions de montage