Table des Matières
Publicité
EN
10. ELECTRICAL CONNECTION
The electrical connection must be made by a qualified electrician. The
safety instructions in force in the local company must be respected.
The planner and the installer are responsible for the correct sizing of
the cables used according to the expected total power. If it is necessary
to use a FI protective device in your system, only ground fault circuit
interrupter (Typ B) are permitted, which are sensitive to universal current.
Danger! All work must be done voltage free. Do not touch
the fan motor and open electrical connections until 5 minutes
after switching off the voltage on all poles. The mains voltage
and frequency must match the data shown on the motor. Use
flexible cables only adequately protected against exposure to
the elements and to UV radiation (the cover can be opened for
overhauls).
In addition to connecting the device to the mains voltage, the electrician
must also ensure the equipotential bonding of the ventilation device. The
ventilation unit is then ready for operation with the preset parameters.
The devices are supplied with a 2 m long supply cable
, which is already plugged in (
(H05RN-F 3x1,5 mm²)
· To connect the electrical supply, it must be voltage free.
Attention! The plug connection must always kept closed, except
when working on the device, otherwise water can penetrate into
the plug connection and damage it. Make sure that live parts
(especially plug connectors) are never exposed to moisture when
working on the device.
Optionally, additional connections (e.g. for error feedback, ...) may be
required, which are then connected directly to the control unit inside the
ventilation unit. The double membrane seal on the ventilation unit may be
used for cable entry (
12
B).
Voltage ranges of the error feedback:
· 230 V AC
· 24 ... 60 V DC (functional extra-low voltage FELV;
Attention! The connections of the error feedback are
not safely separated from 230V ~. No extra-low voltage
or any other touch-proof network may be connected.)
Danger! An external voltage may be present on the device. There
is mortal danger from electric shock even if the electrical supply is
disconnected. Make sure that there is no external voltage on
the device and that it cannot be powered up unintentionally.
FR
10. RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Le raccordement électrique doit être effectué par un électricien agréé.
Les consignes de sécurité en vigueur dans l'entreprise locale de
distribution doivent impérativement être respectées. L'auteur du projet
et l'installateur sont responsables du bon dimensionnement des câbles
utilisés par rapport à la puissance totale attendue. Si l'utilisation d'un
DCR est nécessaire dans votre système, seuls les DCR sensibles à tous
les courants (type B) sont autorisés.
En plus de connecter l'appareil à la tension secteur, l'électricien doit
également assurer la liaison équipotentielle de l'appareil de ventilation.
L'unité de ventilation est alors prête à fonctionner avec les paramètres
prédéfinis.
Les appareils sont fournis avec un câble d'alimentation de 2 m de long
(H05RN-F 3x1,5 mm²)
A).
12
· Pour le branchement de la ligne d'alimentation, il faut la déconnecter de
l'alimentation électrique.
En option, d'autres connexions (par exemple pour le retour d'erreur, ...)
peuvent être nécessaires, qui sont ensuite directement connectés au
contrôleur à l'intérieur de l'unité de ventilation. Le passe-câbles à double
membrane sur l'unité de ventilation peut être utilisé pour l'entrée de
câbles (
Plages de tension du retour d'erreur:
· 230 V AC
· 24 ... 60 V DC (très basse tension fonctionnelle TBTF;
Danger! Tous les travaux doivent être effectués hors
tension. Ne touchez pas l'appareil avant cinq minutes après avoir
débranché tous les pôles. La tension du réseau et la fréquence
doivent concorder avec les données du moteur. N'utilisez que
des câbles flexibles qui offrent une protection appropriée contre
les expositions aux intempéries et les rayons UV (le capot est
ouvrable à des fins de révision).
, déjà connecté à la prise du connecteur (
Attention! Le connecteur doit toujours être fermé, sauf lorsque
vous travaillez sur l'appareil, sinon de l'eau peut pénétrer et
endommager le connecteur. Assurez-vous que les pièces sous
tension (en particulier les connecteurs) ne sont jamais exposées à
l'humidité lorsque vous travaillez sur l'appareil.
12
B).
Attention! Les connexions du retour d'erreur ne sont
pas séparées en toute sécurité de 230V ~. Aucune
tension très basse ou tout autre réseau tactile ne peut
être connecté.)
Danger ! Une tension externe peut être appliquée à l'appareil.
Il existe un danger de mort par électrocution même si la ligne
d'alimentation est coupée. Assurez-vous qu'aucune tension
externe n'est appliquée à l'appareil ou qu'il ne peut être
réactivé involontairement.
13 / 32
12
A).
00200.95100.0063C
Publicité
Table des Matières
