Table des Matières
Publicité
DE
7.4. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Achtung! Alle Arbeiten sind
im spannungsfreien Zustand
durchzuführen.
Der elektrische Anschluss darf nur von einer
autorisierten Elektrofachkraft vorgenommen
werden. Die einschlägigen Sicherheitsvorschriften
des örtlichen Versorgungsunternehmens sind
zu beachten. Es liegt in der Verantwortung des
Planers und Installateurs, dass die verwendeten
Leitungen auf die zu erwartende Gesamtleistung
dimensioniert sind und der Potentialausgleich aller
Geräte sichergestellt ist.
Netzspannung und Frequenz müssen mit den
Angaben des Motors übereinstimmen. Für das
Heranführen der Kabel zum Ventilator kann der
am Wärmeübertrager integrierte Kabelkanal
genutzt werden. Nur flexible Kabel verwenden,
die einen geeigneten Schutz vor Bewetterung und
UV-Strahlen bieten
Optional können weitere Anschlüsse erforderlich
sein, welche direkt an der Regelung im Inneren
des Ventilators aufgelegt werden müssen.
Hierfür stehen separate Kabeleinführungen für
Steuerleitungen zur Verfügung.
Die bauseitige Steuerung bzw.
das Überwachungssystem muss
sicherstellen, dass der Fluidkreislauf
gestoppt wird, falls der Ventilator
des Lüftungsgeräts außer Betrieb
ist. Erfolgt dies nicht, besteht die
Gefahr, dass es zu übermäßiger
Kondensatbildung kommt und
Schäden am Lüftungsgerät und am
Lüftungskanalsystem entstehen
können. Sollte kein Anschluss
an ein externes Meldesystem
erfolgen, dann ist eine regelmäßige
Kontrolle der Funktionalität des
Abluftwärmenutzungsgerätes
durchzuführen. Wird die AWN an das
Kanalsystem angeschlossen und das
Lüftungsgerät über einen längeren
Zeitraum nicht in Betrieb genommen,
kann es durch den Effekt der freien
Lüftung ebenfalls zu ernsthaften
Kondensationsschäden kommen.
Um dies zu vermeiden, sollte die
AWN vom Kanalsystem bis zur
Inbetriebnahme des Lüftungsgerätes
durch Scheiben, Verschlüsse usw.
getrennt werden.
NOT659EX-V5
EN
7.4. ELECTRICAL CONNECTION
Attention! All work must be carried
out in a voltage-free state.
The electrical connection may only be carried out
by an authorized electrician. The relevant safety
regulations of the local supply company must be
observed. It is the responsibility of the planner and
installer that the cables used are dimensioned
to the expected total power and potentential
equalisation of all appliances is ensured.
The mains voltage and frequency must be the
same as the motor specifications. The cable duct
integrated into the heat exchanger can be used
to connect the cables to the fan. Use only flexible
cables that provide adequate protection against
weathering and UV rays
In the interior of the fan Optionally, further
connections may be required, which must be
placed directly on the control system inside the
fan. Separate cable entries for control cables are
available for this purpose.
The monitoring and signaling
system on site must assure that the
circulation of the fluid is stopped in
the event the fan of the ventilation
unit is stalled. If this does not occur,
the heat recovery module and the
connected ventilation ducts may get
damaged by excessive condensation.
If the heat recovery module is not
connected to an external control
system, proper functionality has to be
monitored manually.
If the heat recovery module is
attached to the ventilation duct
system without an operating
ventilation unit over a longer period of
time, damage by condensation may
occur caused by free aeration. In this
case we recommend to separate the
heat recovery unit from the ventilation
duct system by locking discs or
barrings until the start of operation of
the ventilation unit.
FR
7.4. CONNEXION ÉLECTRIQUE
Attention ! Toutes les opérations de
maintenance et d'installation doivent
se faire hors tension.
Les branchements électriques doivent uniquement
être effectués par un électricien agréé. Les
consignes de sécurité du fournisseur local doivent
être respectées. Il est de la responsabilité de
l'installateur que les câbles utilisés soient d'une
taille adaptée pour supporter la puissance totale
attendue et l'égalisation potentielle des appareils
est assurée.
La tension et la fréquence du réseau doivent être
identiques aux spécifications du moteur. Le passe-
câbles intégré au ventilateur peut être utilisé pour
raccorder l'appareil. Utilisez uniquement des câbles
souples qui protègent correctement des intempéries
et des rayons UV.
En option, d'autres connexions peuvent devoir être
réalisées à l'intérieur du ventilateur, elles devront
être effectuées directement sur le système de
commande à l'intérieur du ventilateur. Des entrées
de câble séparées sont disponibles pour les câbles
de commande.
Le système de surveillance et de
signalisation embarqué doit assurer
l'arrêt de la circulation du fluide si le
ventilateur de l'unité de ventilation
est bloqué. Si cela ne se produit
pas, le module de récupération de
chaleur et les conduits de ventilation
connectés peuvent être endommagés
par une condensation excessive.
Si le module de récupération de
chaleur n'est pas connecté à un
système de contrôle externe, cette
fonctionnalité doit être surveillée
manuellement.
Si le module de récupération de
chaleur est fixé au système de
ventilation sans une unité de
ventilation opérationnelle pendant
une période plus longue, des dégâts
consécutifs à une condensation
peuvent être causés par une
aération libre. Dans ce cas, nous
recommandons de séparer l'unité de
récupération de chaleur du système
de ventilation par le verrouillage des
disques ou rondelles jusqu'au début
de fonctionnement de l'unité de
ventilation.
38 / 52
Publicité
Table des Matières
