Makita DBM131 Manuel D'instruction
Carotteuse diamant à eau et à sec
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Nass-Trocken-Diamant-Kernbohrmaschine
GB
Wet and Dry Diamond Core Drill
F
Carotteuse diamant à eau et à sec
I
Carotatrice a secco e a umido
E
Taladro Para Broca de Diamante
NL
Nat/droog-diamantkernboor
DK
Våd-tør-diamantkerneboremaskine
CZ
Diamantová jádrová vrtačka pro mokré a suché vrtání
H
Vizes-száraz-gyémánt-magfúrógép
GR
∆ιαµαντοδράπανα ξηράς και υγρής κοπής
DBM131
Betribsanleitung
Operating Instructions
Manuel d'instruction
Istruzioni per l'uso
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Návod k obsluze
Üzemeltetési Utasítás
Οδηγίες χρήσεως
Table des Matières
Manuels Connexes pour Makita DBM131
Sommaire des Matières pour Makita DBM131
-
Page 10: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Caractéristiques techniques Voltage: 230 V ~ Puissance: 1700 W ère Vitesse à vide: Vitesse 0- 800 min ème Vitesse 0- 1570 min Capacité maximum: ère Vitesse 132 mm ème Vitesse 70 mm Classe de protection: Axe: M 18 Poids (net): 6,8 kg Collet: 53 mm... -
Page 11: Poignée Auxiliaire
Instructions principales Ce modèle est équipé d’un trépan diamanté qui peut être utilisé dans de la brique et matériaux abrasifs pour un perçage à sec ; ou une utilisation avec de l’eau. Le capuchon de récupération peut rester en place pendant une utilisation à sec. Pour des percements de plus de 40 mm et avec la première vitesse, il est nécessaire d’utiliser le support de perçage. -
Page 12: Dispositif D'arrosage
Thermique: Si la protection électronique ne suffit pas, une protection thermique protège le moteur. Quand la protection thermique se met en place, il est impossible de Redémarrer immédiatement. C’est seulement après refroidissement que la machine peut redémarrer. Le temps nécessaire au redémarrage de la machine dépend de la Surchauffe est de la température ambiante. - Page 44 INSTRUCTIONS D’UTILISATION DES CAROTTEUSES FORAGE A SEC 1.1 Le forage à sec s’exécute seulement dans de la brique ou des matériaux tendres. 1.2 Les poussières doivent être évacuées. Les poussières de roche ou de maçonnerie sont nuisibles. Nous vous recommandons fortement de porter une visière de protection. Utiliser un aspirateur de grosse puissance.
- Page 45 Pour changer un trépan aveugle, utiliser un burin Lorsque vous percez un plafond, utilisez toujours un collecteur d’eau pour éviter que l’eau rentre dans la machine ? Eviter de protéger la machine avec des éléments qui pourraient provoquer une surchauffe. Les bagues de collecteurs d’eau sont disponibles dans toutes les dimensions.
- Page 60 ENGLISH ENGLISH ITALIANO ITALIANO ENGLISH ENGLISH ITALIANO ITALIANO Noise and Vibration Rumore e vibrazione The typical A/weighted noise levels are I Livelli del rumore pesati secondo la curva A sono: sound pressure level: 85 dB(A) Livello pressione sonora: 85 dB (A) sound power level: 90 dB(A) Livello potenza sonora...