Philips Brilliance 239C4 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. Brilliance 239C4
  6. Manuel d'utilisation
Philips Brilliance 239C4 Manuel D'utilisation

Philips Brilliance 239C4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.philips.com/welcome
FR
Manuel d'utilisation
Assistance client et Garantie
Guide de dépannage et
Foire Aux Questions
1
34
41
239C4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Brilliance 239C4

Sommaire des Matières pour Philips Brilliance 239C4

  • Page 1 239C4 www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...

  • Page 2: Table Des Matières

    5. Gestion de l’alimentation ....26 6. Informations règlementaires .....27 7. Assistance clientèle et Garantie ..34 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..34 7.2 Assistance client & Garantie ....37 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........41...

  • Page 3: Important

    • Si vous mettez le moniteur hors tension conçu pour toutes les personnes qui utilisent en débranchant le câble secteur ou le le moniteur de Philips. Prenez le temps de lire câble d’alimentation CC, attendez 6 ce Manuel d'utilisation avant d’utiliser votre secondes avant de rebrancher ces câbles.
  • Page 4 1. Important • Ces images « rémanentes », « en autant que le moniteur soit hors tension. Par contre, n’utilisez jamais de solvants surimpression » ou « fantôme » sont un organiques, tels que l’alcool ou des liquides phénomène bien connu de la technologie à...

  • Page 5: Notations

    Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/ recycling.

  • Page 6: Installation Du Moniteur

    Pliez doucement le socle vers le bas selon l'angle voulu. Adaptateur CA/CC AC/DC Adapter HDMI (optionnel) Audio HDMI (optional) Audio Remarque Utilisez uniquement le modèle d'adaptateur CA/CC : Philips ADPC1965, ADS-65LSI-19-1 19065G 3. Incliner la base vers le haut afin de retenir le moniteur.
  • Page 7 2. Installation du moniteur Connexion à votre PC Connexion à un PC 1. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble d'alimentation. 2. Connectez le câble VGA pour la connexion vidéo. 3. Branchez l'entrée d'alimentation CC sur votre moniteur. 4.

  • Page 8: Utilisation Du Moniteur

    Descriptions des boutons de contrôle La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d’une fenêtre d’instructions apparaissant à...
  • Page 9 2. Installation du moniteur Le menu OSD Avis de résolution Vous trouverez ci-dessous une vue d’ensemble Ce moniteur a été conçu pour offrir des de la structure de l’affichage sur écran. Vous performances optimales à une résolution native pourrez par la suite l’utiliser comme référence de 1920 ×...

  • Page 10: Wi-Fi Miracast

    Miracast ou via De quoi s'agit-il ? le Menu OSD: Ce moniteur Philips est certifié Wi-Fi Miracast™, permettant d'y afficher le contenu de l'écran 1. Pressez pour sélectionner la source d'autres appareils tel que des tablettes, d’entrée et pressez...

  • Page 11: Optimisation De L'image

    Qu’il s’agisse de travaux sur des et Off (Désactivé). applications de texte, d’affichage d’images ou de visualisation d’un clip vidéo, SmartImage SmartImage de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées. Text Office Pourquoi en ai-je besoin ?

  • Page 12: Smartkolor

    3. Optimisation de l’image • Movie (Film) : La luminance accentuée, 3.3 SmartContrast la saturation profonde des couleurs, le contraste dynamique et la netteté précise De quoi s’agit-il ? permettent d’obtenir un affichage de Cette technologie unique analyse de façon chaque détail dans les zones sombres de dynamique le contenu à...

  • Page 13: Philips Smartcontrol Premium

    3.5 Philips SmartControl Premium Premier lancement – Assistant Le nouveau logiciel SmartControl Premium de • La première fois après l’installation de Philips vous permet de contrôler votre moniteur SmartControl Premium, l’assistant est à l’aide d’une interface graphique facile à utiliser. automatiquement lancé.

  • Page 14: Menu Color (Couleur)

    3. Optimisation de l’image (Luminosité), Contrast (Contraste), et Resolution (Résolution). • Suivez les instructions pour effectuer les réglages. • L’invite Cancel (Annuler) vous permet d’annuler l’installation. Menu Color (Couleur) • Le menu Color (Couleur) vous permet de régler les paramètres RGB (RVB), Black Level (Niveau noir), White Point (Point blanc), Display Gamma (Gamma d'affichage), Calibration (Calibrage),...
  • Page 15 3. Optimisation de l’image 1. « Show Me » (Me montrer) lance le tutoriel d’aide à l’étalonnage des couleurs. 2. Start (Démarrer) - lance la séquence d’étalonnage des couleurs en 6 étapes. 3. Quick View (Visualisation rapide) charge les images précédente/suivante. 4.
  • Page 16 3. Optimisation de l’image Écran de premier étalonnage des couleurs Menu Eco Power (Puissance éco) • Le bouton Previous (précédent) est désactivé jusqu’au deuxième écran de couleur. • Next (Suivant) permet d’accéder à la cible suivante (6 cibles). • La dernière étape donne accès à File Menu Options (Fichier) >...
  • Page 17 3. Optimisation de l’image Select Preset (Choisir préréglage) et Tune Display (Régler affichage) dans le menu contextuel du bureau avec un clic du bouton droit. Désactivé supprime SmartControl Premium du menu contextuel (clic avec le bouton droit). • L’icône Enable Task Tray (Activer barre des tâches) est coché...
  • Page 18 3. Optimisation de l’image • Une fois le PIN saisi, le fait d’appuyer sur le bouton Accept (Accepter) affiche une boîte de dialogue sur la page suivante. • Minutes minimum réglé sur 5. Le curseur est réglé sur 5 par défaut. • Inutile d’attacher l’écran à...

  • Page 19: Context Sensitive Menu (Menu Sensible Au Contexte)

    3. Optimisation de l’image Help (Aide) > Version - n’est disponible que choisir le Factory Preset (Préréglage usine) lorsque vous choisissez Version dans le menu depuis le menu déroulant. déroulant Help (Aide). Sur un écran non pris • Tune Display (Régler affichage) - ouvre en charge, mais compatible DDC/CI, seuls les le panneau de commande SmartControl onglets Help (Aide) et Options sont disponibles.

  • Page 20: Guide Smartdesktop

    3. Optimisation de l’image Pour exécuter SmartControl Premium une 3.6 Guide SmartDesktop nouvelle fois, sélectionnez SmartControl Premium dans le menu Program (Programmes), SmartDesktop double-cliquez sur l'icône PC de bureau ou SmartDesktop est dans SmartControl Premium. redémarrez le système. Installez SmartControl Premium et choisissez SmartDesktop dans les Options.
  • Page 21 3. Optimisation de l’image le curseur de la souris sont dans la zone, la zone Options de la barre de titre passe en surbrillance. Desktop Partition (Partition du bureau) est accessible à partir de la barre de titre de la Remarque fenêtre active.
  • Page 22 3. Optimisation de l’image Clic-droit sur la barre des tâches La barre des tâches contient également la plupart des fonctionnalités prises en charge dans la barre de titre (à l’exception de l’envoi automatique d’une fenêtre vers une partition). Remarque Si plus d’un affichage est connecté, l’utilisateur peut choisir l’affichage ciblé...
  • Page 23 3. Optimisation de l’image Définitions des partitions de SmartDesktop Description Image Full Desktop (Bureau Applique tous les paramètres à l’ensemble du bureau. complet) Verticale Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux zones verticales de taille égale. Pour maintenir la configuration verticale 90/270. Horizontale Évalue la résolution de l’écran et divise l’affichage en deux zones horizontales de taille égale.
  • Page 24 3. Optimisation de l’image Description Image Horizontal Split Top Évalue la résolution d’écran et divise l’affichage en deux (Horizontal fractionné zones horizontales de taille uniforme, la zone supérieure haut) est unique, la zone inférieure est divisée en deux zones de taille égale Pour 90 Partition 1 sur le côté...

  • Page 25: Spécifications Techniques

    4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d’écran IPS-LCD Rétroéclairage Taille du panneau 23’’ L (58,42cm) Format de l’image 16:9 Taille de pixel 0,265 x 0,265 mm Luminosité 250 cd/m² SmartContrast 20 . 000 . 000:1 Taux de contraste (typique) 1000:1 Temps de réponse (typique) 14 ms...

  • Page 26: Dimensions

    Glacé Remarque 1. EPEAT Gold ou Silver n’est valide qu’aux endroits où Philips a enregistré le produit. Visitez le site www.epeat.net pour connaître l’état de l’enregistrement dans votre pays. 2. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la brochure.

  • Page 27: Résolution Et Modes De Préréglage

    4. Spécifications techniques 4.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale 1920 x 1080 @ 60 Hz (entrée analogique) 1920 x 1080 @ 60 Hz (entrée numérique) Résolution recommandée 1920 x 1080 @ 60 Hz (entrée numérique) Fréq. H. Résolution Fréq.

  • Page 28: Gestion De L'alimentation

    5. Gestion de l’alimentation 5. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d’une carte vidéo compatible VESA DPM ou d’un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement «...

  • Page 29: Informations Règlementaires

    • EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009 electronic equipment have been adhered to (Limits for Harmonic Current Emission). in order to make Philips monitors safe to use • EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage throughout its life cycle. Fluctuation and Flicker) following provisions of directives applicable.
  • Page 30 6. Informations Concernant les Réglementations Europe – EU Declaration of Conformity Energy Star Declaration This device complies with the essential (www.energystar.gov) requirements of the R&TTE Directive 1999/5/ ® As an ENERGY STAR Partner, we EC. The following test methods have been have determined that this product applied in order to prove presumption of ®...
  • Page 31 6. Informations Concernant les Réglementations This transmitter must not be co-located or Industry Canada statement: operating in conjunction with any other antenna This device complies with RSS-210 of the or transmitter. Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device Operations in the 5GHz products are restricted may not cause harmful interference, and (2) this to indoor usage only.

  • Page 32: Commission Federale De La Communication (Fcc Declaration)

    6. Informations Concernant les Réglementations Radiation Exposure Statement: • Brancher l’équipement sur un autre circuit que celui utilisé par le récepteur. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled • Demander l’aide du marchand ou d’un environment.
  • Page 33 6. Informations Concernant les Réglementations Polish Center for Testing and Certification North Europe (Nordic Countries) Information Notice Placering/Ventilation The equipment should draw power from a VARNING: socket with an attached protection circuit (a FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE three-prong socket). All equipment that works OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR together (computer, monitor, printer, and so on) DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
  • Page 34 6. Informations Concernant les Réglementations Korea Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht 해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성 den in der "Verordnung über den Schutz vor 이 있음 Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으 Vorschriften.
  • Page 35 6. Informations Concernant les Réglementations China RoHS 环保使用期限 The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information 此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含 Products" or commonly referred to as China 有的有毒有害物质或元素在正常使用的条 RoHS. All products produced and sold for China 件下不会发生外泄或突变...

  • Page 36: Assistance Clientèle Et Garantie

    éteints, les trois sous-pixels colorés apparaissent ensemble comme un seul pixel noir. Les autres Philips s’efforce de livrer des produits de la plus combinaisons de sous-pixels allumés et éteints haute qualité. Nous utilisons les processus de apparaissent comme les pixels individuels fabrication les plus avancés de l’industrie et les...
  • Page 37 TFT d’un ou sous-pixels toujours noirs ou « éteints ». Un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels pixel sombre est donc un sous-pixel qui ressort et sous-pixels qui dépassent les tolérances du fond clair de l’écran.
  • Page 38 7. Assistance client et Garantie POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points défectueux brillants* >15mm Total des points défectueux brillants, tous types confondus POINTS DÉFECTUEUX SOMBRES NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir 5 ou moins...

  • Page 39: Assistance Client & Garantie

    7.2 Assistance client & Garantie Pour plus d’informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous.
  • Page 40 7. Assistance client et Garantie Centre d’ap- Pays Numéro clientèle Georgia Esabi +995 322 91 34 71 +36 1 814 8080 (General) Hungary Profi Service +36 1814 8565 Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160 (general) Lithuania...
  • Page 41 Macau Technology Ltd. Macau: Sat. 9:00am-1:00pm Tel: (853)-0800-987 REDINGTON INDIA Tel: 1 800 425 6396 India Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 (Customer Hot- Mon.~Thu. 08:30-12:00; PT. CORMIC SERVI- line) 13:00-17:30 Indonesia SINDO PERKASA +62-8888-01-9086 (Customer Hot- Fri. 08:30-11:30; 13:00-...
  • Page 42 7. Assistance client et Garantie Pays Numéro clientèle Heures d’ouverture Technostar Service Turkmenistan +(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00 Centre フィリップスモニタ ー・サポ Japan 0120-060-530 Mon.~Fri. 10:00 - 17:00 ートセンター...

  • Page 43: Guide De Dépannage Et Foire Aux Questions

    Guide de démarrage corrections, contactez un représentant du rapide). service client Philips. • Vérifiez l’absence de broches tordues au niveau du câble du moniteur. Problèmes les plus fréquents • Vérifiez que l’ordinateur est allumé.
  • Page 44 « rémanence clients et contacter un représentant du service à l’extinction », également appelée « image client Philips. résiduelle » ou « image fantôme » sur votre écran. Ces images « rémanentes », « en surimpression » ou « fantômes »...

  • Page 45: Questions Fréquentes - Smartcontrol Premium

    Que faire ? pas supporté. Veuillez visiter le site Web de Philips pour vérifier si une nouvelle Rép. : Commencez par effectuer les actions version du pilote de SmartControl suivantes. Si cela ne fonctionne pas, il Premium est disponible.

  • Page 46: Questions Générales

    LCD ? antivol). Que faire ? Rép. : Le taux de rafraîchissement Rép. : Le service client de Philips a le droit recommandé pour les moniteurs LCD de vous demander une preuve est de 60 Hz. En cas de perturbation au d’identification et d’autorisation, pour...
  • Page 47 ? station de travail ou Mac ? Rép. : Vous pouvez modifier le réglage des Rép. : Oui. Tous les moniteurs LCD Philips couleurs depuis la commande du menu sont compatibles avec les PC, les Mac à...

  • Page 48: Questions Fréquentes À Propos De La Fonctionnalité Miracast

    Philips? période peut engendrer une « rémanence à l’extinction », également Rép. : Ce moniteur Philips reçoit un signal via appelée « image résiduelle » ou « image un équipement certifié Wi-Fi Miracast™. fantôme » sur votre écran. Ces images Pour profiter de cette fonctionnalité,...
  • Page 49 © 2013 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées deKoninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence deKoninklijke Philips N.V. Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. Version : M4239CQ2T...

Table des Matières