KitchenAid KEBK101 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour KEBK101:
- Guide d'utilisation et d'entretien (48 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (32 pages) ,
- Guide d'utilisation et d'entretien (48 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230
FOUR ÉLECTRIQUE ENCASTRÉ
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web à...
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
Models/Modèles
W10162179A
BUILT-IN ELECTRIC
SINGLE AND DOUBLE OVENS
or visit our website at www.kitchenaid.com
In Canada, call for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.KitchenAid.ca
SIMPLE ET DOUBLE
Guide d'utilisation et d'entretien
KEBK101
KEBK171
Use & Care Guide
www.KitchenAid.ca
KEBK206
KEBK276
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour KitchenAid KEBK101
Sommaire des Matières pour KitchenAid KEBK101
-
Page 17: Sécurité Du Four
SÉCURITÉ DU FOUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 18: Pièces Et Caractéristiques
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des caractéristiques illustrées ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. -
Page 19: Commande Électronique Du Four
COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR Ce manuel couvre différents modèles. Le four que vous avez acheté peut comporter tous les articles énumérés ou seulement certains d'entre eux. Les emplacements et aspects des articles illustrés ci-dessous peuvent ne pas correspondre à ceux de votre modèle. A. -
Page 20: Mise En Marche
Signaux sonores de fin de programme et de rappel Mise en marche La touche START (mise en marche) met en marche toutes les Les signaux sonores et de rappel de fin de programme d'une fonctions du four excepté le mode Sabbat. Si on n'appuie pas cuisson minutée sont activés par défaut mais peuvent être sur cette touche dans les 5 secondes après avoir appuyé... -
Page 21: Verrouillage Des Commandes
3. Appuyer sur TIMER SET/START (réglage/mise en marche de Ajustement du calibrage de la température du four : la minuterie). 1. Appuyer sur OPTIONS, puis sur “6” pour régler le calibrage. Si on n'appuie pas sur le clavier numérique, le tableau de 2. -
Page 22: Touche Numérique
Pour un réglage normal, non minuté : 5. Appuyer sur START (mise en marche). Le four commence un programme de cuisson minuté. Le mode Sabbat doit être activé avant de lancer le programme de cuisson au four. Voir la section “Activation”. L'heure de mise en marche et d'arrêt apparaissent sur l'afficheur. -
Page 23: Positionnement Des Grilles Et Des Ustensiles De Cuisson
Positionnement des grilles et des ustensiles de Ustensiles de cuisson cuisson Le matériau des ustensiles de cuisson affecte les résultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le IMPORTANT : Pour éviter des dommages permanents au fini en format d’ustensiles recommandé... -
Page 24: Évent(S) Du Four
3. Appuyer sur START (mise en marche). Évent(s) du four “Lo” apparaît sur l’afficheur du four si la température réelle du four est inférieure à 170°F (77°C). Lorsque la température réelle du four atteint 170°F (77°C), l'afficheur du four commence à indiquer la température alors qu'elle augmente. -
Page 25: Levée Du Pain
Cuisson au gril : ALIMENTS DURÉE DE Avant la cuisson au gril, placer la grille tel qu'indiqué dans le CUISSON tableau de cuisson au gril. (en minutes) Pendant la cuisson au gril, le changement de température permet Viandes hachées un contrôle plus précis. Plus la température est basse, plus la cuisson est lente. -
Page 26: Cuisson Minutée
2. Appuyer sur BAKE (cuisson au four), CONVECTION BAKE (cuisson au four par convection), ou CONVECTION ROAST Cuisson minutée (rôtissage par convection). Appuyer sur les touches numériques pour entrer une AVERTISSEMENT température autre que celle approuvée. La température de cuisson au four peut être réglée entre 170°F et 500°F (77°C et Risque d'empoisonnement alimentaire 260°C). -
Page 27: Durée De Nettoyage Totale
Procéder à l'autonettoyage du four avant qu'il ne devienne très La lampes du four ne fonctionnent pas durant le programme sale. Les saletés intenses nécessitent un nettoyage plus long et d’autonettoyage. dégagent plus de fumée. Sur les modèles à four double, l’autonettoyage ne peut être Veiller à... -
Page 28: Nettoyage Général
Voir d'abord “Programme d'autonettoyage”. Sortir les grilles ■ ® sinon elles se décoloreront et glisseront plus difficilement. Le Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid , pièce cas échéant, une légère couche d'huile végétale appliquée n° 4396920 (non incluse) ou chiffons pour acier inoxydable sur les glissières facilitera le glissement des grilles. -
Page 29: Important
Il n’est pas recommandé d’enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, s’il est nécessaire de l’enlever, Lampes du four s’assurer que le four est éteint et froid. Puis suivre ces Les lampes du four sont des ampoules halogènes de 12 volts, instructions. -
Page 30: Assistance Ou Service
Références aux marchands locaux, aux distributeurs de prévus pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par KitchenAid Canada sont ■ La température correcte est-elle réglée? formés pour remplir la garantie des produits et fournir un Contre-vérifier la recette dans un livre de recettes fiable. -
Page 31: Garantie Du Four Encastré Et Du Four Àmicro-Ondes Kitchenaid
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 32 À l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contactez votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service”...