Swegon GOLD RX 04 Instructions D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GOLD RX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30, 35/40, 50/60, 70/80
GOLD PX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30
GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GB - Installation instructions
SE - Installationsanvisning
DE - Installationsanleitung
FR - Instructions d'installation
NO - Installasjonsanvisning
DK - Installationsanvisning
FI - Asennusohje
PL - Instrukcja instalacji
RU - Инструкция по установке и монтажу
ES - Instrucciones de instalación
CZ - Instalační pokyny
IT - Istruzioni per l'installazione
PT - Instruções de instalação
NL - Installatieaanwijzing
NL - Installatierichtlijnen (voor België)
ENERGIZING INDOOR CLIMATE
Manuels Connexes pour Swegon GOLD RX 04
Sommaire des Matières pour Swegon GOLD RX 04
- Page 2 CONTENTS GB - CONTENTS NO - INNHOLDSFORTEGNELSE Tegnforklaring ..............4 Key to symbols ..............4 Løfte ..................7 Lifting ..................7 Unpacking ................8 Oppakning ................8 Serial number ..............8 Serienummer ..............8 Moving into position ............9 Inntransport ................9 Plassering ..............10-12 Placement ..............10-12 Connection to the Ducting ........
- Page 4 Fläkt Ventilator Ventilateur Vifte Filter Filtre Filter Filter Filter Warning Varning Warnung Avertissement Advarsel Der Anschluss ist von Doit être raccordé par Skal tilkobles av autorisert Must be connected by Skall utföras av behörig a qualified Electrician. elektriker. Varning för einem Elektriker vorzu- un électricien agréé.
- Page 7 GOLD RX (kg) (kg) (kg) (kg) 04/05 12 Top 14/20 25/30 35/40 1100 50/60 1690 70/80 2379 GOLD GOLD PX RX 04/05, 08 (kg) (kg) (kg) (kg) 04/05 14/20 25/30 1020 GOLD CX (kg) (kg) (kg) (kg) 35/40 1450 50/60 2237 70/80 1292...
- Page 9 GOLD 12, 14/20, 25/30, 35/40 GOLD 50/60, 70/80 6 mm 13 mm...
- Page 10 GOLD RX 04/05, 08 2 0 0 m m 2 0 0 m m 8 0 0 m m 8 0 0 m m GOLD PX 04/05, 08...
- Page 11 GOLD 12, 14/20, 25/30, 35/40 GOLD 50/60 GOLD 70/80...
- Page 12 GOLD PX/CX...
- Page 13 GOLD 04/05, 08, 12...
- Page 14 GOLD 14/20, 25/30 GOLD 35/40, 50/60, 70/80...
- Page 15 GOLD RX 14/20, 25/30 GOLD 35/40, 50/60, 70/80...
- Page 16 GOLD RX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30 GOLD PX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30 GOLD RX 35/40, 50/60, 70/80 GOLD CX 50/60, 70/80 GOLD CX 35/40...
- Page 18 GOLD RX 35/40 GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80 400V GOLD RX 35/40 GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80 3-phase, 5-wire, 400V -10/+15%, 50Hz L3 L2 L1 N PE GOLD RX 35 GOLD CX 35 GOLD 40 GOLD 50 GOLD 60 L3 L2 L1 N PE GOLD 70 GOLD 80...
- Page 19 GOLD RX 50/60, 70/80 400V GOLD RX 50/60, 70/80 3-phase, 5-wire, 400V -10/+15%, 50Hz GOLD 50 L3 L2 L1 N PE GOLD 60 GOLD 70 GOLD 80 L3 L2 L1 N PE...
- Page 20 GOLD RX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30, 35/40 GOLD PX 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30 GOLD RX 50/60, 70/80 GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80 230/400V Min. 100 mm...
- Page 21 GOLD 04/05, 08, 12, 14/20, 25/30 GOLD 35/40, 50/60, 70/80 A >= 1500 mm = 7000 mm = Ø 11 mm...
- Page 22 GOLD CX 35/40, 50/60, 70/80 1,0-2,0 bar.
- Page 23 GOLD RX 04/05, 08, 12 GOLD RX 14/20, 25/30, 35/40 - + - + GOLD RX Top - + - + GOLD RX Top...
- Page 27 13. FR - Explication des bornes - + - + Les entrées numériques, bornes 46–57 sont de type tension faible. Les entrée analogues, bornes 30–35 ont une impédance d’entrée de 66 kΩ. Borne Fonction Commentaire 1 et 2 Non utilisée. 3 et 4 Non utilisée.