®
®
cyber
simco
drive SIM2050
2.1.2 Conformité de sécurité (STO) selon la directive machine
L'amplificateur d'entraînement dispose d'une fonction de sécurité STO (Safe Torque Off) bicanal.
Cette fonction bloque l'impulsion d'allumage des transistors de l'étage de sortie, de sorte que
l'entraînement soit commuté en toute sécurité sans générer de couple.
Le concept de circuit a été testé puis évalué par TÜV Süd. Le concept de circuit pour l'exécution
de la fonction de sécurité « Safe Torque Off » dans les amplificateurs d'entraînement de la série
®
®
cyber
simco
drive répond aux exigences SIL 3 selon EN 61508 et de la catégorie 4 PLe selon
EN ISO 13849-1:2015.
Les caractéristiques techniques de sécurité des sous-systèmes (amplificateurs d'entraînement)
sont décrites exhaustivement par les données suivantes :
Mode opératoire
Monocanal
Bicanal
2.2 Directives CE
L'amplificateur d'entraînement est soumis aux directives CE suivantes :
Directive machines (2006/42/CE)
Compatibilité électromagnétique (CEM) (2014/30/UE)
Directive RoHS (2011/65/UE)
Dans le champ d'application de cette directive CE, il est stipulé que la mise en service est
interdite jusqu'à ce qu'il soit constaté que la machine/l'installation à laquelle est intégré
l'amplificateur d'entraînement est conforme aux dispositions de la directive.
2.3 Mise en service
En cas de montage dans des installations / machines, la mise en exploitation de l'amplificateur
d'entraînement suivant sa destination est interdite avant qu'il ait été établi que la machine ou
l'installation correspond aux dispositions de la directive machines CE 2006/42/CE et de la
directive CEM 2014/30/UE.
En cas d'utilisation dans des zones d'habitation, des mesures CEM supplémentaires sont
nécessaires.
Le respect des valeurs limites prescrites par la législation relative à la compatibilité
électromagnétique relève de la responsabilité du fabricant de la machine ou de l'installation.
2.4 Dangers
L'amplificateur d'entraînement est construit conformément à l'état actuel de la technique et aux
réglementations établies en matière de sécurité.
Afin d'éviter de soumettre l'utilisateur à des dangers ou la machine à des dommages,
l'amplificateur d'entraînement ne peut être utilisé que dans le respect de son utilisation
conforme (voir chapitre 2.6 "Utilisation conforme") et dans un état répondant de manière
irréprochable aux exigences de sécurité.
2.5 Personnel
Seul le personnel qualifié ayant lu et compris ce manuel d'utilisation est autorisé à effectuer
des travaux sur l'amplificateur d'entraînement.
Les connaissances sur l'amplificateur d'entraînement et en particulier sur les remarques
relatives à la sécurité doivent être accessibles à toutes les personnes qui travaillent avec
l'amplificateur d'entraînement.
Le personnel qualifié se distingue par une formation spécifique à l'utilisation de techniques
d'entraînement électroniques. Il connaît les normes et les consignes en matière de prévention
des accidents s'appliquant aux techniques d'entraînement et peut évaluer l'utilisation. Il
détecte immédiatement les dangers pouvant survenir. Il connaît les consignes locales (IEC,
VDE, VGB) et les respecte dans son travail.
Révision : 06
EN 13849-1
EN 61508
PLd, cat 3
SIL 2
PLe, cat 4
SIL 3
4022-D048047
Manuel d'utilisation
PFH
[1/h]
D
1E-10
1E-10
fr-5