Amazone PSKW 403 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Amazone Manuels
  4. Équipement agricole
  5. PSKW 403
  6. Notice d'utilisation
Amazone PSKW 403 Notice D'utilisation

Amazone PSKW 403 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PSKW 403:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Unité de semis Packer pneumatique
403, 403-2, 503-2, 603-2
M G 1 4 4 1
B A G 0 0 3 1 . 0 ( F ) 0 6 . 0 6
P r i n t e d i n G e r m a n y
AMAZONE
Notice d'utilisation
PSKW
avec trémie frontale
FRS / FPS
104, 204
/
PSPW

A v a n t l a m i s e e n s e r v i c e ,
l i s e z a t t e n t i v e m e n t l a p r é -
s e n t e n o t i c e d ' u t i l i s a t i o n e t
r e s p e c t e z l e s c o n s i g n e s d e
s é c u r i t é y f i g u r a n t !

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Amazone PSKW 403

Sommaire des Matières pour Amazone PSKW 403

  • Page 1 AMAZONE Notice d’utilisation Unité de semis Packer pneumatique PSKW PSPW 403, 403-2, 503-2, 603-2 avec trémie frontale FRS / FPS 104, 204 M G 1 4 4 1  A v a n t l a m i s e e n s e r v i c e , B A G 0 0 3 1 .

  • Page 2: Avant-Propos

    Avant propos C h e r c l i e n t , C e t t e m a c h i n e e s t u n p r o d u i t d e q u a l i t é , i s s u d u l a r g e p r o g r a m m e d e f a b r i c a t i o n d e m a c h i n e s a g r i c o l e s c o n s - A M A Z O N E N t r u i t e s p a r l e s u s i n e s , H .

  • Page 3: Table Des Matières

    T a b l e d e s m a t i è r e s : T a b l e d e s m a t i è r e s : ............................. 3 C a r a c t é...
  • Page 4 5 . 1 6 I n d i c a t e u r é l e c t r i q u e d e n i v e a u d e r e m p l i s s a g e A M F Ü M E ..............3 4 5 .
  • Page 5 1 2 . 4 F a i r e d e m i t o u r e n t o u r n i è r e ........................8 6 1 2 .

  • Page 6: Caractéristiques De La Machine

    Caractéristiques de la machine Caractéristiques de la machine Domaine d’utilisation F R S F P S L a t r é m i e f r o n t a l e ( t r é m i e s u r c a d r e a v a n t ) e t ( t r é...

  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques de la machine T r é m i e f r o n t a l e : F i g . 2 L ’ e n s e m b l e d e s i n f o r m a t i o n s f o u r n i e s s u r l a p l a q u e c o n s t r u c t e u r o n t l a v a l e u r d ’...

  • Page 8: E X I G E N C E S A U N I V E A U D U S Y S T È M E H Y D R A U L I Q U E D U T R A C T E U R

    Caractéristiques de la machine 1 . 6 . 1 E x i g e n c e s a u n i v e a u d u s y s t è m e h y d r a u l i q u e d u t r a c t e u r I l e s t p r é...

  • Page 9: Sécurité

    Sécurité Sécurité C e t t e n o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n c o n t i e n t d e s c o n s i g n e s f o n d a m e n t a l e s q u i d o i v e n t ê...

  • Page 10: Pictogrammes Et Panneaux Collés Sur La Machine

    Sécurité Pictogrammes et panneaux collés sur la machine L e s p a n n e a u x e t p i c t o g r a m m e s c o n t r i b u e n t à l a s é c u r i t é d e t o u t e s l e s p e r s o n n e s a m e n é...
  • Page 11 Sécurité F i g . 4 F i g . 5...
  • Page 12 Sécurité F i g . 6 F i g u r e n ° . : M D 0 9 5 S i g n i f i c a t i o n : L i r e l e m a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n e t l e s c o n s e i l s d e s é c u r i - t é...
  • Page 13 Sécurité F i g . N ° : M D 0 7 8 S i g n i f i c a t i o n N e j a m a i s i n t r o d u i r e l e s m a i n s d a n s l e s z o n e s c o m - p o r t a n t u n r i s q u e d ’...
  • Page 14 Sécurité F i g u r e n ° . : M D 0 9 7 S i g n i f i c a t i o n R i s q u e d ’ é c r a s e m e n t e n c a s d e p o s i t i o n n e m e n t e n t r e l e t r a c t e u r e t l a m a c h i n e ! A u c u n e p e r s o n n e n e d o i t s e t r o u v e r e n t r e l e t r a c - t e u r e t l a m a c h i n e a u c o u r s d e l ’...
  • Page 15 Sécurité F i g u r e n ° . : M D 1 1 5 S i g n i f i c a t i o n L a p r e s s i o n d e s e r v i c e h y d r a u l i q u e m a x i m a l e a d - m i s e e s t d e 2 0 0 b a r s !

  • Page 16: Travailler En Intégrant La Sécurité Dans Son Comportement

    Sécurité Travailler en intégrant la sécurité dans son comportement P a r a l l è l e m e n t a u x c o n s i g n e s d e s é c u r i t é c i - d e s s u s , i l f a u t r e s p e c t e r l e s c o n s i g n e s g é...

  • Page 17: Consignes Générales De Sécurité Et De Prévention Des Accidents Concernant Les Machines Attelées

    Sécurité 2 1 . N e c h a r g e z l a m a c h i n e e n g r a i n q u ’ a p r è s a v o i r a r r ê t é l e m o t e u r d u t r a c - t e u r , r e t i r é...

  • Page 18: L ' I N S T A L L A T I O N H Y D R A U L I Q U E

    Sécurité 2 . 7 . 2 C o n s i g n e s g é n é r a l e s d e s é c u r i t é e t d e p r é v e n t i o n d e s a c c i d e n t s d u t r a v a i l a p p l i - q u é...

  • Page 19: É L E C T R O N I Q U E S

    Sécurité 1 9 . D é b r a n c h e z l e s c â b l e s d e l i a i s o n a u g é n é r a t e u r e t à l a b a t t e r i e a v a n t d e p r o c é...

  • Page 20: Chargement

    Chargement Chargement C h a r g e m e n t a v e c g r u e d e l e v a g e : D a n g e r ! P o u r c h a r g e r l a m a c h i n e e n u t i l i s a n t u n e g r u e d e l e v a g e , i l e s t i m p é...

  • Page 21: Description De L'unité De Semis

    Description de l’unité de semis Description de l’unité de semis C e c h a p i t r e v o u s f o u r n i t u n e v u e d ’ e n s e m b l e c o m - p l è...

  • Page 22: Dispositifs De Sécurité

    Description de l’unité de semis F i g . 1 4 1 . C a d r e r e p l i a b l e ( c a d r e r i g i d e s u r l e P S 4 0 2 ) 2 .

  • Page 23: Description De L'unité De Semis

    Description de l’unité de semis Zones à risque L e s z o n e s à r i s q u e s s o n t s i t u é e s : E n t r e l e t r a c t e u r e t l a m a c h i n e , e n p a r t i c u l i e r p o u r a t t e l e r e t d é t e l e r . •...

  • Page 24: Structure Et Fonction

    Structure et fonction Structure et fonction Fonctionnement A u c o u r s d u t r a v a i l , l a s e m e n c e e s t s t o c k é e d a n s l a g r a n d e r é...

  • Page 25: Rotec / Rotec

    Structure et fonction RoTec / RoTec + - R o T e c ( F i g . 1 9 / 2 ) - R o T e c + ( F i g . 1 9 / 1 ) A M A Z O N E L e R o T e c e s t c o n ç...

  • Page 26: Roulettes De Rappui De La Semence (Option)

    Structure et fonction Roulettes de rappui de la semence (option) L a p r e s s i o n e x e r c é e p a r l e s r o u l e t t e s d e r a p p u i d e l a s e m e n c e ( F i g .

  • Page 27: Tambours De Dosage

    Structure et fonction Tambours de dosage L e s d o s e u r s d e s e m e n c e s o n t é q u i p é s d e t a m b o u r s d e d o s a g e a m o v i b l e s .

  • Page 28: Boîtier Vario

    Structure et fonction Boîtier Vario S a u f p o u r l e d o s a g e i n t é g r a l é l e c t r i q u e ! P o u r r é...

  • Page 29: Traceurs

    Structure et fonction Traceurs L a m a c h i n e e s t é q u i p é e d e t r a c e u r s ( F i g . 2 9 ) p e r - m e t t a n t d e m a r q u e r u n e t r a c e d a n s l ’...

  • Page 30: E C O U V R E U R F L E X I D O I G T S

    Structure et fonction 5.10 Recouvreur FlexiDoigts L e r e c o u v r e u r F l e x i D o i g t s ( F i g . 3 0 ) r e c o u v r e d e f a ç...

  • Page 31: Boîtier Électronique Amatron

    Structure et fonction Boîtier électronique AMATRON 5.12 L a c o m m a n d e e t l a s u r v e i l l a n c e d e l a m a c h i n e s o n t r é...
  • Page 32 Structure et fonction 5.14 Branchement pour turbine à entraînement hydraulique N e r é a l i s e z j a m a i s d ’ a u t r e s b r a n c h e m e n t s q u e c e u x f i g u r a n t s u r l e p r é...

  • Page 33: Schéma Hydraulique

    Structure et fonction 5.15 Schéma hydraulique J = m o t e u r h y d r a u l i q u e p o u r l a t u r b i n e N = 4 0 0 0 D é...

  • Page 34: Indicateur Électrique De Niveau De Remplissage Amfüme

    Structure et fonction 5.16 Indicateur électrique de niveau de remplissage AMFÜME U n c a p t e u r c a p a c i t i f ( F i g . 3 4 / 1 ) , r a c c o r d é à l ’ A M A T R O N , s u r v e i l l e l e n i v e a u d e r e m p l i s s a g e d a n s l a t r é...

  • Page 35: M O N T A G E

    Structure et fonction 5 . 1 7 . 1 M o n t a g e L e d i s p o s i t i f d e j a l o n n a g e d e p r é l e v é e e s t l i v r é a s - s e m b l é...

  • Page 36: Réception

    Première mise en service Réception D è s l a r é c e p t i o n d e l a m a c h i n e , v é r i f i e z q u ’ e l l e n ’ a s u b i a u c u n d o m m a g e a u c o u r s d u t r a n s p o r t e t q u ’...
  • Page 37 Première mise en service O u t i l a t t e l é à l ’ a r r i è r e o u c o m b i n a i s o n d ’ o u t i l s à l ’ a v a n t e t à l ’ a r r i è r e : 1 .
  • Page 38 Première mise en service D o u b l e d e l a c a p a c i t é V a l e u r a d m i s e Tableau V a l e u r e f f e c t i v e d e c h a r g e a d m i s e s u r s e l o n l a n o t i c e s e l o n c a l c u l...

  • Page 39: Fixation Du Recouvreur Flexidoigts

    Première mise en service Fixation du recouvreur FlexiDoigts A t t e n t i o n : T r a v a i l e n a t e l i e r ! - V i s s e z l a b u t é e m é t a l l o - c a o u t c h o u c ( F i g . 3 8 / 7 ) . - B r o c h e z l e s t i r a n t s t u b u l a i r e s ( F i g .

  • Page 40: Attelage Et Dételage

    Attelage et dételage Attelage et dételage  R e t i r e z l a c l é d e c o n t a c t , i m m o b i l i s e z l e v é h i c u l e p o u r é v i t e r t o u t e r e - m i s e e n m a r c h e i n o p i n é...

  • Page 41: A T T E L E R L A C O M B I N A I S O N D ' O U T I L S D E S E M I S

    Attelage et dételage A t t e l e r l a c o m b i n a i s o n d ' o u t i l s d e s e m i s 8 . 1 . 2 ...

  • Page 42: A T T E L E R L A T R É M I E F R O N T A L E

    Attelage et dételage 8 . 1 . 3 A t t e l e r l a t r é m i e f r o n t a l e F i x e z l a t r é m i e f r o n t a l e à l ’ h y d r a u l i q u e a v a n t d u t r a c t e u r e n p r o c é...
  • Page 43 Attelage et dételage P o s e z e t b r a n c h e z l e s t u y a u x t r a n s p o r t d e s e m e n c e e t l e s c â...
  • Page 44 Attelage et dételage F i x e z l e b o î t i e r é l e c t r i q u e d e r é p a r t i t i o n ( F i g . 4 7 ) d a n s l a c a b i n e d u t r a c t e u r , d e f a ç...

  • Page 45: Branchement De L'éclairage

    Attelage et dételage Branchements hydrauliques  L ’ h u i l e c o n t e n u e d a n s l ’ i n s t a l l a t i o n h y d r a u l i q u e e s t s o u m i s e à h a u t e p r e s s i o n ! ...

  • Page 46: Dételer

    Attelage et dételage Dételer  A v a n t d e d é t e l e r l a m a c h i n e , v é r i f i e z q u e l e s p o i n t s d ’ a c c o u p l e m e n t ( t i r a n t e t b r a s i n f é...

  • Page 47: Transport Sur Routes

    Transport sur routes. Transport sur routes.  P o u r c i r c u l e r s u r l e s v o i e s p u b l i q u e s , l e s t r a c t e u r s e t l e s m a c h i n e s a t t e - l é...
  • Page 48 Transport sur routes. S i l a c o m b i n a i s o n d ’ o u t i l s a r r i è r e e s t u t i l i s é e s a n s t r é m i e , l ’ e s s i e u a v a n t s u b i t u n d é...

  • Page 49: Modifications Apportées Sur Le Tracteur Et La Combinaison De Semis Pour Le Transport Sur Routes

    Transport sur routes. Modifications apportées sur le tracteur et la combinaison de semis pour le transport sur routes  L a l a r g e u r d u v é h i c u l e d o i t s a t i s f a i r e a u x r é g l e m e n t a t i o n s d u s e r v i c e d e s m i n e s e t n e d o i t p a s d é...
  • Page 50 Transport sur routes. A m e n e r l e t r a c e u r e n p o s i t i o n d e t r a n s p o r t : •...
  • Page 51 Transport sur routes. B r o c h e z l e s b r a s e n u t i l i s a n t l e b o u l o n p r é c é d e m - m e n t d e s s e r r é...

  • Page 52: Mise En Place Du Dispositif De Jalonnage

    Mise en place du dispositif de jalonnage Mise en place du dispositif de jalonnage L e d i s p o s i t i f d e j a l o n n a g e p e r m e t d e r é a l i s e r d e s v o i e s j a l o n n é e s d a n s l e c h a m p , q u i s e r o n t e n s u i t e e m p r u n t é...

  • Page 53: Mode De Fonctionnement

    Mise en place du dispositif de jalonnage 10.1 Mode de fonctionnement A l a l i v r a i s o n d e v o t r e m a c h i n e ( e n f o n c t i o n d e v o t r e c o m m a n d e ) , l e s s o c s j a l o n n e u r s s o n t r é...

  • Page 54: 0 . 1 . 1 I N T R O D U I R E L A F R É Q U E N C E E T L E N U M É R O D E D É P A R T P O U R L E P R E M I E R P A S S A G E

    Mise en place du dispositif de jalonnage 1 0 . 1 . 1 I n t r o d u i r e l a f r é q u e n c e e t l e n u m é r o d e d é p a r t p o u r l e p r e m i e r p a s s a g e L e d é...
  • Page 55 Mise en place du dispositif de jalonnage F i g . 6 7...

  • Page 56: Conseils Pour Créer Un Jalonnage Tous Les 4, 6 Et 8 Passages

    Mise en place du dispositif de jalonnage 10.2 Conseils pour créer un jalonnage tous les 4, 6 et 8 passages L a F i g . 6 7 v o u s m o n t r e d e s e x e m p l e s d e p l a n d e j a l o n n a g e t o u s l e s 4 , 6 e t 8 p a s s a g e s .

  • Page 57: 0 . 2 . 2 T Ô L E D E S T I N É E À F E R M E R U N C Ô T É D E S S O R T I E S D A N S L A T Ê T E D E D I S T R I B U T I O N

    Mise en place du dispositif de jalonnage U n i q u e m e n t s u r l e s m a c h i n e s d o n t l a l a r g e u r d e t r a v a i l e s t d e 5 / 6 m e t e n t r a î...

  • Page 58: 0 . 2 . 3 C O N S E I L S P O U R C R É E R D E S J A L O N N A G E S S U C C E S S I F S E N 4 , 6 P A S S A G E S O U P L U S

    Mise en place du dispositif de jalonnage - P r e n e z l a d i s q u e t t e d e c a l c u l e t d é t e r m i n e z l a p o s i t i o n d u s é...

  • Page 59: 0 . 2 . 4 R É G L A G E D E L A V O I E J A L O N N É E S U R L A V O I E D U T R A C T E U R U T I L I S É

    Mise en place du dispositif de jalonnage 1 0 . 2 . 4 R é g l a g e d e l a v o i e j a l o n n é e s u r l a v o i e d u t r a c t e u r u t i l i s é A l a l i v r a i s o n d e v o t r e m a c h i n e , l e s s o c s j a l o n n e u r s ( n e d e v a n t p a s s e m e r ) s o n t r é...

  • Page 60: Réglages

    Réglages Réglages  C o n c e r n a n t l e s t r a v a u x d e r é g l a g e : R e t i r e r l a c l é d e c o n t a c t , e m p ê c h e r t o u t e m i s e e n m a r c h e i n v o l o n t a i r e d u v é...
  • Page 61 Réglages I l e s t p l u s f a c i l e d e c h a n g e r l e s t a m - b o u r s d e d o s a g e l o r s q u e l a t r é m i e e s t v i d e .
  • Page 62 Réglages - T o u r n e z l e p a l i e r e t e x t r a y e z l e . F i g . 7 6 - S o r t e z l e t a m b o u r d e d o s a g e h o r s d e l ’ u n i t é d e d o s a g e .

  • Page 63: Réglage Du Débit De Grain Sur Le Boîtier

    Réglages 11.2 Réglage du débit de grain sur le boîtier L e d é b i t d e g r a i n s e r è g l e a u b o î t i e r s é l e c t e u r ( F i g . 7 8 / 1 ) .
  • Page 64 5pJODJHV  &RQWU{OH GH GpELW 5HPSOLVVH] OD WUpPLH GX VHPRLU DX PRLQV DX TXDUW GH VD FDSDFLWp 3RXU OHV PDFKLQHV DYHF WpOpPRGXODWLRQ GH GpELW GH JUDLQ RX GRVDJH pOHFWURQL TXH LQWpJUDO YRLU OD QRWLFH G¶XWLOLVDWLRQ GH O¶ $0$7521  $SUqV FKDTXH UpJODJH j O¶DLGH GX OHYLHU VpOHFWHXU LO HVW LPSpUDWLI GH YpULILHU SDU pWDORQQDJH VL OH GpELW GH JUDLQ UHFKHU FKp HVW HIIHFWLYHPHQW GLVWULEXp...
  • Page 65 Réglages A u t r e f o i s , n o u s a v i o n s l ’ h a b i t u d e d ’ i n d i q u e r s u r u n t a b l e a u , d e s v a l e u r s p o u r l e p r e m i e r r é...
  • Page 66 Réglages P e s e z l e g r a i n r e c u e i l l i d a n s l e s a u g e t s d ’ é t a l o n n a g e ( F i g . 1 2 . 2 ) e n t e n a n t c o m p t e d e l a t a r e e t m u l t i p l i e z l e p o i d s o b t e n u ( F i g .

  • Page 67: 1 . 4 . 1 D É T E R M I N A T I O N D E L A V A L E U R D E R É G L A G E D U S É L E C T E U R À L ' A I D E D E L A D I S Q U E T T E D E R É G L A G E

    Réglages 1 1 . 4 . 1 D é t e r m i n a t i o n d e l a v a l e u r d e r é g l a g e d u s é l e c t e u r à l ’ a i d e d e l a d i s q u e t t e d e r é g l a g e L e p r e m i e r c o n t r ô...
  • Page 68 Réglages 1 1 . 4 . 2 E c a r t d e q u a n t i t é e n t r e l e d é b i t d e g r a i n r é g l é e t l e d é b i t d e g r a i n o b t e n u d a n s l e c h a m p P o u r é...

  • Page 69: Régler La Profondeur D'implantation Du Semis

    Réglages 11.5 Régler la profondeur d’implantation du semis L a p r o f o n d e u r d ’ i m p l a n t a t i o n d u s e m i s e s t d é t e r m i - n é...

  • Page 70: 1 . 5 . 1 R É G L A G E D E L A P R O F O N D E U R D E S E M I S À L ' A I D E D ' U N V É R I N H Y D R A U L I Q U E

    Réglages 1 1 . 5 . 1 R é g l a g e d e l a p r o f o n d e u r d e s e m i s à l ’ a i d e d ’ u n v é r i n h y d r a u l i q u e L a p r o f o n d e u r d ’...
  • Page 71 Réglages D e u x a x e s ( F i g . 8 8 / 3 e t F i g . 8 8 / 4 ) , b r o c h é s d a n s l a g r i l l e d e r é...

  • Page 72: R O T E C ( O P T I O N )

    Réglages 1 1 . 5 . 2 R é g l a g e d e l a p r o f o n d e u r d e s e m i s e n r é g l a n t l e s l i m i t e u r s d e p r o f o n d e u r d e s R o T e C ( o p t i o n ) P o u r o b t e n i r , d a n s l e s p a r c e l l e s à...
  • Page 73 Réglages P o u r r é g l e r l a p r o f o n d e u r d e t r a v a i l , t i r e z l a p o i g n é e ( F i g .

  • Page 74: 1 . 5 . 4 P O S I T I O N D E S F L E X I D O I G T S

    Réglages 1 1 . 5 . 4 P o s i t i o n d e s F l e x i D o i g t s L e s d e n t s é l a s t i q u e s ( F i g . 9 7 ) d u r e c o u v r e u r F l e x i - D o i g t s d o i v e n t ê...

  • Page 75: 1 . 5 . 6 M O D U L A T I O N H Y D R A U L I Q U E D E L A P R E S S I O N D U R E C O U V R E U R F L E X I D O I G T S

    Réglages 1 1 . 5 . 6 M o d u l a t i o n h y d r a u l i q u e d e l a p r e s s i o n d u r e c o u v r e u r F l e x i D o i g t s L a p r e s s i o n e x e r c é...
  • Page 76 5pJODJHV  5pJODJH GHV WUDFHXUV j OD ORQJXHXU FRQYHQDEOH /¶XQLWp GH VHPLV HVW pTXLSpH GH WUDFHXUV PDUTXDQW XQH WUDFH GDQV O¶D[H GH OD YRLH GX WUDFWHXU 6XU OH WDEOHDX UHOHYH] OD GLVWDQFH ³$³ )LJ  GX GLVTXH GX WUDFHXU MXVTX¶DX FHQWUH GH OD PDFKLQH /DUJHXU GH WUDYDLO P $ /DUJHXU GH WUDYDLO P $ /DUJHXU GH WUDYDLO P $...

  • Page 77: Réglage De La Lame De Nivellement

    Réglages 11.6 Réglage de la lame de nivellement P o u r l e s e m i s c o n v e n t i o n n e l , r é g l e z l a l a m e d e n i - v e l l e m e n t s u r u n e h a u t e u r d e t r a v a i l t e l l e q u ' i l y a i t t o u j o u r s u n e p e t i t e l è...
  • Page 78 5pJODJHV  5pJODJH GX UpJLPH GH URWDWLRQ GH WXUELQH /H IOX[ G¶DLU XWLOLVp SRXU WUDQVSRUWHU OHV JUDLQHV GH $'3  $'3/ VHPHQFH GH OD FKDPEUH G¶LQMHFWLRQ MXVTX¶DX[ VRFV )56  )36 VHPHXUV HVW SURGXLW SDU XQH WXUELQH HQWUDvQpH SDU $,767$5 ;DFW XQ PRWHXU K\GUDXOLTXH 5HVSHFWH] OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp ILJXUDQW DX FKDS ...

  • Page 79: 1 . 7 . 1 M A N O M È T R E

    Réglages 1 1 . 7 . 1 M a n o m è t r e L a p r e s s i o n d y n a m i q u e d a n s l e c a n a l d ’ i n j e c t i o n e s t a f f i c h é...
  • Page 80 Réglages 11.8 Réglage du capteur de niveau de remplissage L a p o s i t i o n v e r t i c a l e d u c a p t e u r d e n i v e a u d e r e m - p l i s s a g e s e r è...

  • Page 81: Travail

    Travail Travail  A v a n t d e m e t t r e l a m a c h i n e e n s e r v i c e , l i s e z a t t e n t i v e m e n t l a n o t i c e d ’...

  • Page 82: Remplir La Trémie

    Travail 12.1 Remplir la trémie L a t r é m i e e s t f e r m é e p a r u n e b â c h e r e p l i a b l e é t a n - c h e à...
  • Page 83 Travail U n e f o i s l a g o u p i l l e d ’ a r r ê t e n l e v é e ( F i g . 1 1 2 / 2 ) l e b r a s d u t r a c e u r s ’ i n c l i n e l é g è - r e m e n t s u r l e c ô...
  • Page 84 Travail  E l o i g n e z t o u t e s l e s p e r s o n n e s s t a t i o n - n a n t d a n s l a z o n e d a n g e r e u s e e t a b a i s - s e z l e t r a c e u r e n p o s i t i o n d e t r a v a i l , e n a c t i o n n a n t l e d i s t r i b u t e u r d u t r a c t e u r d e p u i s l e p o s t e d e c o n d u i t e .
  • Page 85 7UDYDLO  'pEXW GX WUDYDLO $YDQW OH GpEXW GX WUDYDLO FRQQHFWH] O¶ $0$7521  &UpH] HW ODQFH] XQH PLVVLRQ ,QWURGXLUH  FRQWU{OHU OHV SDUDPqWUHV PDFKLQH (YHQWXHOOHPHQW pWDORQQH] OH FDSWHXU G¶DYDQFHPHQW ,PSP  5pDOLVH] XQ FRQWU{OH GH GpELW $FWLRQQH] HQ SRVLWLRQ LQWHUPpGLDLUH OH GLVWULEXWHXU SRXU GpSOLHU OHV WURQoRQV 'LVWULEXWHXU    $PHQH] OD WXUELQH VXU OH UpJLPH DGDSWp 'LVWULEXWHXU   )36 XQLTXHPHQW $EDLVVH] OD WUpPLH 'LVWULEXWHXU  ...

  • Page 86: Faire Demi Tour En Tournière

    Travail 12.4 Faire demi tour en tournière S ’ i l f a u t i n t e r r o m p r e l e s e m i s e n b o u t d e l i g n e , r e l e v e z l e t r a c e u r e t / o u l a t r é...

  • Page 87: 2 . 6 . 3 F I N D E S T R A V A U X D A N S L E C H A M P

    Travail 1 2 . 6 . 3 F i n d e s t r a v a u x d a n s l e c h a m p D é c o n n e c t e r l ' a r b r e d e p r i s e d e f o r c e . •...
  • Page 88 Travail  R i s q u e d ’ é c r a s e m e n t e n o u v r a n t e t e n f e r m a n t l a t r a p p e d e v i d a n g e ( F i g .

  • Page 89: Nettoyage, Maintenance Et Réparation

    Nettoyage Maintenance et Réparation Nettoyage Maintenance et Réparation  P o u r l e s t r a v a u x d ’ e n t r e t i e n e t d e m a i n t e n a n c e , r e s p e c t e z l e s c o n s i - g n e s d e s é...

  • Page 90: Nettoyage De La Machine

    Nettoyage Maintenance et Réparation 13.4 Nettoyage de la machine L a m a c h i n e p e u t ê t r e n e t t o y é e a u j e t d ’ e a u o u a v e c u n n e t t o y e u r h a u t e p r e s s i o n .

  • Page 91: Remplacement D'un Pneu Défectueux (Travail En Atelier)

    Nettoyage Maintenance et Réparation 13.7 Remplacement d’un pneu défectueux (travail en atelier) B i e n n e t t o y e r l e r o u l e a u a v a n t d e r e m p l a c e r u n p n e u . - A t t e l e z l a c o m b i n a i s o n d ’...
  • Page 92 Nettoyage Maintenance et Réparation 13.9 Nettoyage de la tête de distribution (travail en atelier) V é r i f i e z r é g u l i è r e m e n t l a p r o p r e t é d e l a t ê t e d e d i s - t r i b u t i o n a u c o u r s d u t r a v a i l e n o b s e r v a n t l a t ê...

  • Page 93: Flexibles Hydrauliques

    Nettoyage Maintenance et Réparation 13.10 Flexibles hydrauliques 1 3 . 1 0 . 1 C o n t r ô l e s l o r s d e l a m i s e e n s e r v i c e e t a u c o u r s d u t r a v a i l L e s c o n d u i t e s h y d r a u l i q u e s d o i v e n t p e r m e t t r e d ’...

  • Page 94: 3 . 1 0 . 4 C O N S I G N E S À R E S P E C T E R P O U R L A P O S E E T L A D É P O S E

    Nettoyage Maintenance et Réparation 1 3 . 1 0 . 4 C o n s i g n e s à r e s p e c t e r p o u r l a p o s e e t l a d é p o s e ...

  • Page 95: Points De Lubrification

    Nettoyage Maintenance et Réparation 13.12 Points de lubrification L e s p o i n t s d e l u b r i f i c a t i o n s u r l a m a c h i n e s o n t m a r - q u é...
  • Page 96 H. DREYER GmbH & Co. KG P o s t f a c h 5 1 T e l . : + + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 - 0 D - 4 9 2 0 2 H a s b e r g e n - G a s t e T e l e f a x : + + 4 9 ( 0 ) 5 4 0 5 5 0 1 1 4 7 G e r m a n y e - m a i l : a m a z o n e @ a m a z o n e .

Ce manuel est également adapté pour:

Pspw 403Pskw 403-2Pspw 403-2Pskw 503-2Pspw 503-2Pskw 603-2 ... Afficher tout

Table des Matières