32: Enh -> Delay (Enhancer -> Delay); 33: Vocal Multi - Roland V-Syntn XT Mode D'emploi

32: Enh −> Delay (Enhancer −> Delay)
Voici un enhancer et un delay branchés en série.
L
Enhancer Delay
R
Paramètre Réglage
Enhan Sens #1 0–127
Enhan Fre- 0–127
quency
Enhan Mix 0–127
Level
Enhan Level 0–127
Delay Time 0–1300 ms, note Règle le retard avant le début du
Delay Feedback -98– +98%
#2
Low Damp Freq 50–4000 Hz
Low Damp -36–0 dB
Gain
Hi Damp Freq 2000–20000 Hz
Hi Damp Gain -36–0 dB
Delay Level 0–127
Ps Low Freq 50–4000 Hz
Ps Low Gain -15– +15 dB
Ps Hi Freq 2000–20000 Hz
Ps Hi Gain -15– +15 dB
2-Band
EQ
Description
Sensibilité de l'effet Enhancer
Règle le seuil inférieur des fré-
quences auxquelles l'enhancer
est appliqué.
Niveau des harmoniques géné-
rées par l'enhancer
Niveau du signal de l'enhancer
signal delay.
Règle la quantité de signal
d'effet réinjecté dans l'effet
delay. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
Règle la fréquence au-dessous
de laquelle le signal réinjecté
dans l'effet est coupé.
"Low Damp" atténue la bande
du grave du signal de retard
plus rapidement que les autres
bandes, améliorant la clarté de
l'effet delay.
Intensité de "Low Damp"
Règle la fréquence au-dessus de
laquelle le signal réinjecté dans
l'effet est coupé.
"High Damp" atténue d'abord
les aigus, produisant un son de
delay plus naturel.
Intensité de "High Damp"
Niveau du signal retardé.
Fréquence centrale du grave
Gain du grave
Fréquence centrale de l'aigu
Gain de l'aigu

33: Vocal Multi

Cet effet combine un limiter/"de-esser", un enhancer, un égaliseur à
3 bandes et un delay branchés en série.
Un limiter évite de la distorsion en empêchant les signaux de
dépasser le seuil spécifié.
Un "de-esser" coupe les sons sibilants de la voix humaine afin d'adou-
cir le son.
L
Limiter/ 3-Band
Enhancer
De-esser
R
Paramètre Réglage
Limtr Mode LIMITER, DE-
ESSER
Limtr -60–0 dB
Threshold
Limtr Release 0–127
#1
Limtr Gain -60– +12 dB
DE Sens 0–127
DE Frequency 1000–10000 Hz
Enhan Sens 0–127
Enhan 0–127
Frequency
Enhan Mix 0–127
Level
Enhan Level 0–127
EQ Low Freq 50–4000 Hz
EQ Low Gain -15– +15 dB
EQ Mid Freq 50–20000 Hz
EQ Mid Q 0.5, 0.7, 1.0, 2.0,
4.0, 8.0
EQ Mid Gain -15– +15 dB
EQ Hi Freq 2000–20000 Hz
EQ Hi Gain -15– +15 dB
Delay Time 0–1300 ms, note Règle le retard avant le début du
Delay Feedback -98– +98%
Liste des effets
Delay
EQ
Description
Définit le mode de l'effet: Limiter
ou De-esser.
* Les réglages Limiter sont igno-
rés si Limiter Mode est réglé
sur DE-ESSER. Inversement,
les réglages de-esser sont igno-
rés si Limiter Mode est réglé
sur LIMITER.
Règle le niveau seuil (Thres-
hold) auquel le limiter est actif.
Règle l'intervalle entre la chute du
niveau du signal en dessous du
seuil du limiter et la coupure de
l'effet.
Règle le gain du signal franchis-
sant le limiter.
Règle la sensibilité par rapport
au volume d'entrée, détermi-
nant la manière dont l'effet est
appliqué.
Règle la fréquence à laquelle
l'effet "de-esser" est appliqué.
Sensibilité de l'effet Enhancer
Règle le seuil inférieur des fré-
quences auxquelles l'enhancer
est appliqué.
Niveau des harmoniques géné-
rées par l'enhancer
Niveau du signal de l'enhancer
Fréquence centrale du grave
Gain du grave
Fréquence centrale du médium
Largeur de bande du médium
Une valeur Q plus élevée rétrécit
la bande.
Largeur de bande du médium
Fréquence centrale de l'aigu
Gain de l'aigu
signal delay.
Règle la quantité de signal
d'effet réinjecté dans l'effet
delay. Des valeurs négatives (–)
inversent la phase.
181