Flanger; Delay+Pan - Roland EF-303 Mode D'emploi

Algorithmes d'effets
Contrôleur Paramètre
FREQ RANGE -
SYNC TYPE -
RATE/LOW LOW
CUTOFF/MID MID
RESO/HIGH HIGH
EFFECT BAL EFX BAL

FLANGER

Ajoute une résonance métallique au son, produisant une
modulation mécanique tranchante.
[SYNC TYPE]
L'unité utilisée pour indiquer la vitesse (LFO RATE) est la
valeur de note signalée par l'indicateur SYNC TYPE.
Potentiomètre [RATE/LOW]
Détermine la vitesse (LFO RATE).
Potentiomètre [CUTOFF/MID]
[CTRL SEL]
OFF : Détermine la profondeur du LFO (LFO DEPTH).
Tournez le potentiomètre vers la droite pour une modulation plus
profonde.
ON : Détermine le temps de retard (DELAY TIME).
Tournez le potentiomètre vers la droite pour augmenter la
durée du retard.
Potentiomètre [RESO/HIGH]
Détermine la résonance (RESONANCE).
Tournez le potentiomètre vers la droite pour donner plus de
caractère à votre son.
Potentiomètre [EFFECT BALANCE]
Détermine la balance de volume entre le signal direct et le signal de
l'effet.
Step Modulator
Le Step Modulator peut contrôler les paramètres des
potentiomètres suivants :
• Potentiomètre [CUTOFF/MID] (profondeur du LFO)
• Potentiomètre [RESO/HIGH] (résonance)
• Pot. [EFFECT BALANCE] (balance de l'effet)
* Lorsque [BPM SYNC] est allumé, le potentiomètre [RATE/LOW] est inactif.
* Si vous appuyez sur le bouton [CTRL SEL] du potentiomètre
[CUTOFF/MID], le potentiomètre [RATE/LOW] est inactif.
Contrôleur Paramètre
FREQ RANGE FREQ RANGE
SYNC TYPE LFO RATE
RATE/LOW LFO RATE
58
Valeur
-
-
-60–+4 dB
-60–+4 dB
-60–+4 dB
DIR–EFX
Valeur
HIGH, MID, LOW, FULL
Triolet de double croche - Ronde x 4
0–127
CUTOFF/MID LFO DEPTH
DERAY TIME
RESO/HIGH RESONANCE
EFFECT BAL EFX BAL

DELAY+PAN

Le "délai" ajoute un signal retardé au signal initial et le
"panoramique" détermine la position du signal dans le
champ gauche-droite.
[SYNC TYPE]
Le temps de retard (DELAY TIME) est exprimé en valeur de
note (indicateur SYNC TYPE).
* Temps de retard : Temps qui sépare le signal original du signal
retardé.
* Le temps de retard le plus long est de 1,3 s.
Potentiomètre [RATE/LOW]
Détermine le temps de retard (DELAY TIME).
* Si le bouton [BPM SYNC] est allumé, le potentiomètre
[RATE/LOW] est inactif.
Potentiomètre [CUTOFF/MID]
Détermine le panoramique (PAN) du signal retardé.
Tournez le potentiomètre vers la droite (gauche) pour diriger
le signal retardé vers le canal de sortie droit (gauche).
Potentiomètre [RESO/HIGH]
Détermine la répétition du signal retardé (FEEDBACK).
Tournez le potentiomètre vers la droite pour augmenter les
répétitions.
Potentiomètre [EFFECT BALANCE]
Ce potentiomètre détermine la balance de volume entre le
signal direct et le signal de l'effet.
Step Modulator
Le Step Modulator peut contrôler les paramètres des
potentiomètres suivants :
• Potentiomètre [CUTOFF/MID] (panoramique)
• Potentiomètre [RESO/HIGH] (répétitions)
• Pot. [EFFECT BALANCE] (balance de l'effet)
Contrôleur Paramètre
FREQ RANGE FREQ RANGE
SYNC TYPE DELAY TIME
RATE/LOW DELAY TIME
CUTOFF/MID PAN
RESO/HIGH FEEDBACK
EFFECT BAL EFX BAL
0–127
0-127
0–127
DIR–EFX
Valeur
HIGH, MID, LOW, FULL
Triolet de double croche - Ronde x 4
0–127
L63–0–R63
0–127
DIR–EFX