Hamilton Beach Professional B79 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Professional Manuels
  4. Mélangeurs
  5. B79
  6. Manuel d'utilisation

Hamilton Beach Professional B79 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour B79:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 70

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GB
High-Performance
Blender
Operation Manual
(Original Instructions)
Visit https://hamiltonbeach.global for our complete line of
products and Use and Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online.
DE
Hochleistungsmixer
Bedienungsanleitung
Auf https://hamiltonbeach.global finden Sie unsere gesamte
Produktlinie, Bedienungs- und Pflegeanleitungen – sowie köstliche
Rezepte, Tipps und Sie können Ihr Produkt online registrieren.
ES
Batidora de vaso
de alto rendimiento
Manual del usuario
Visite https://hamiltonbeach.global y descubra nuestra gama
completa de productos, sus guías de uso y mantenimiento, y
montones de recetas y consejos. También podrá registrar online
su producto.
IT
Frullatore ad alte
prestazioni
Manuale d'uso
Visitate il sito https://hamiltonbeach.global per la nostra linea
completa di prodotti e per le Guide Uso e Manutenzione, per
deliziose ricette, consigli e per registrare il vostro prodotto on-line.
FR
Mélangeur haute
performance
Manuel d'utilisation
Rendez-vous sur le site Internet https://hamiltonbeach.global pour
consulter notre gamme complète de produits ainsi que nos guides
d'utilisation et d'entretien - vous pourrez aussi consulter de délicieuses
recettes, des astuces et enregistrer votre produit en ligne.
ID
Blender Kinerja Tinggi
Buku Petunjuk Penggunaan
Kunjungi https://hamiltonbeach.global untuk jajaran lengkap produk
beserta Panduan Penggunaan dan Perawatan – dan juga aneka resep
lezat dan kiat, serta untuk mendaftar produk Anda secara daring.
**Product Color May Vary
840319700 | 05/19
(2)
(20)
(38)
(54)
(70)
(86)
Type: B79
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach Professional B79

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Professional B79

  • Page 1 Blender Kinerja Tinggi Buku Petunjuk Penggunaan (86) Kunjungi https://hamiltonbeach.global untuk jajaran lengkap produk beserta Panduan Penggunaan dan Perawatan – dan juga aneka resep lezat dan kiat, serta untuk mendaftar produk Anda secara daring. **Product Color May Vary Type: B79 840319700 | 05/19...
  • Page 17 Notes...
  • Page 36 Notizen...
  • Page 53 Notas...
  • Page 69 Note...

  • Page 70: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES Observez toujours les consignes essentielles de sécurité lors de l’utilisation d’appareils électriques, afin de réduire le risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure corporelle, notamment ce qui suit : aucun autre liquide. ire toutes les instructions. ébranchez la fiche de la our des raisons de sécurité, prise secteur ( ), lorsque cet appareil ne doit pas être...
  • Page 71 y compris de bocaux à e pas utiliser un pot cassé, conserves, qui ne sont ni ébréché, ou craqué. recommandés ni vendus renez toutes les précautions par le fabricant de l'appareil nécessaires lorsque vous peut entraîner des risques de versez du liquide chaud dans blessures.
  • Page 72 MISE EN GARDE ! maintenez la peau exposée à distance du couvercle et fin d’éviter tout risque dû commencez à mélanger à la à une reprise accidentelle vitesse la plus basse. du système de coupure ssurez-vous que la partie thermique, cet appareil ne contenant la lame, soit doit pas être alimenté...

  • Page 73: Autres Consignes De Sécurité Destinées Au Consommateur

    Autres consignes de sécurité destinées au consommateur Ce produit est destiné à un usage ménager uniquement. La lon gueur du cordon d’alimentation sur le plan de travail ni sur la table, afin installé sur cet appareil a été d’éviter que des enfants ne tirent dessus et sélectionnée afin de réduire les risques de minimiser tout risque de trébuchement.

  • Page 74: Pièces Et Fonctionnalités

    Pièces et fonctionnalités Avant la première utilisation : Après avoir déballé le mélangeur, suivez les instructions de la section « Nettoyage de votre mélangeur ». Coupe d'émulsion Couvercle Pilon Pot du mélangeur Lame Bouton RESET / OFF (remettre à Support du pot zéro / arrêt) (I / ) Interrupteur / Disjoncteur (sur le côté...
  • Page 75 Coupe d'émulsion : La coupe d'émulsion permet de créer des vinaigrettes et des sauces qui nécessitent d’ajouter lentement des ingrédients liquides dans le pot pendant le fonctionnement du mélangeur. Couvercle : Le couvercle est facile à poser, à enlever et à nettoyer. Utilisez toujours le couvercle et la coupe d'émulsion lorsque l’appareil fonctionne.

  • Page 76: Utilisation Du Mélangeur

    Utilisation du mélangeur Avant la première utilisation : Après avoir déballé le mélangeur, suivez les instructions de la section « Entretien et nettoyage ». IMPORTANT : L'assemblage du pot et du système des lames est sujet à l'usure lors d'une utilisation normale.

  • Page 77: Comment Ouvrir Le Couvercle Du Mélangeur

    Comment ouvrir le couvercle du mélangeur IMPORTANT : Pour retirer le couvercle, utilisez votre doigt pour tirer sur la languette avant. Ne tordez pas le couvercle pour le retirer du pot - cela pourrait endommager le matériau du couvercle et l'empêcher de sceller le bocal du mélangeur. Tenez fermement la poignée du pot.

  • Page 78: Utilisation Des Paramètres Des Programmes

    Utilisation des paramètres des programmes Les programmes sont optimisés pour des catégories de recettes et varient en vitesse et en durée de mélange. Appuyez sur l’une des touches des différents programmes et le voyant du programme sélectionné s’allumera. Le mélangeur se met en marche automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton d’un programme et s’arrête automatiquement à...

  • Page 79: Utilisation Du Mode Manuel

    Utilisation du mode manuel 1. Placez le SÉLECTEUR DE VITESSE à fond 2. Appuyez sur START / STOP (marche sur la gauche. / arrêt) ( ) et tournez lentement le sélecteur de vitesse vers la droite ou vers la gauche pendant le mélange pour augmenter ou diminuer la vitesse du mélange.
  • Page 80 Utilisation du mode manuel (suite) 4. À la fin du cycle de mélange, ramenez 5. Enlevez le pot du mélangeur. le SÉLECTEUR DE VITESSE sur la position à fond à gauche et appuyez sur le bouton START / STOP (marche / arrêt) ( ) pour arrêter le mélangeur.

  • Page 81: Conseils Pour Utiliser Le Mélangeur Et Les Accessoires

    Conseils pour utiliser le mélangeur et les accessoires Conseils pour utiliser le mélangeur • Pour ajouter des aliments lorsque • Coupez les gros fruits et les gros le mélangeur est en marche, retirez légumes afin qu’ils se mélangent plus la coupe d’émulsion et ajoutez les rapidement.

  • Page 82: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage 1. Débranchez le mélangeur. 2. Enlevez le pot, le couvercle et la coupe d'émulsion. Risque d’électrocution. AVERTISSEMENT Débranchez l’alimentation électrique avant de nettoyer l’appareil. N’immergez ni le cordon d’alimentation, ni la prise, ni la base, ni le moteur dans du liquide. Risque de brûlure.

  • Page 83: Dépannage

    Dépannage Messages d'erreur Tous les boutons des programmes clignotent. • Le moteur a surchauffé pendant l'utilisation du mélangeur. Tournez le bouton RESET / OFF (remettre à zéro / arrêt) (I / ) Interrupteur (alimentation) sur OFF - arrêt ( ) et laissez-le refroidir pendant 15 minutes.

  • Page 84: Dépannage (Suite)

    Dépannage (suite) Le mélangeur ne démarre pas et les voyants des programmes ne sont pas allumés. • Assurez-vous que le bouton d’alimentation RESET / OFF (remettre à zéro / arrêt) (I/ ) soit sur la position (I) RESET (remettre à zéro). •...

  • Page 85: Remarques

    Remarques...
  • Page 101 Catatan...
  • Page 102 For more product and warranty information, please visit https://hamiltonbeach.global Weitere Produkt- und Garantieinformationen finden Sie auf https://hamiltonbeach.global Para obtener más información sobre este producto y su garantía, visite https://hamiltonbeach.global Per maggiori informazioni sul prodotto e sulla garanzia, visitate il sito https://hamiltonbeach.global Pour obtenir de plus amples informations sur les produits et la garantie, veuillez visiter le site Internet https://hamiltonbeach.global...

Table des Matières