Les langues disponibles

Les langues disponibles

05533
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Operating instructions
EN
starting on page 11
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 18
Gebruiksaanwijzing
NL
vanaf pagina 26
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte HY-201

  • Page 18: Explication Des Symboles

    Contenu Usage conforme ___________________________________________________ 19 Consignes de sécurité ______________________________________________ 19 Caractéristiques techniques __________________________________________ 21 Contenu de la livraison ______________________________________________ 22 Vue d’ensemble de l’appareil _________________________________________ 22 Avant la première utilisation __________________________________________ 22 Installation de l’appareil ______________________________________________ 23 Utilisation _________________________________________________________ 23 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 24 Résolution des problèmes ___________________________________________ 24 Mise au rebut _____________________________________________________ 25...
  • Page 19: Usage Conforme

    Usage conforme • Cet appareil est conçu pour cuire et griller les aliments. • L’appareil est destiné à un usage domestique privé et non à un usage professionnel. • Il doit être utilisé exclusivement pour l’usage prévu et conformément au mode d’em- ploi.
  • Page 20: Si L'appareil Ou Le Câble De Raccordement Sont Endommagés, Ils

    cordement avant toute utilisation. Utiliser l’appareil uniquement lorsque celui-ci est en état de marche. Si l’appareil ou le câble de raccordement sont endommagés, ils ■ doivent être remplacés par le fabricant, le service après-vente ou toute autre personne qualifi ée (p. ex. atelier spécialisé) afi n d’éviter tout danger.
  • Page 21: Caractéristiques Techniques

    Utiliser uniquement les accessoires d’origine du fabricant, afi n de ne pas nuire au bon fonctionnement de l’appareil et d’éviter d’éventuels dommages. Caractéristiques techniques Référence : 05533 Numéro de modèle : HY-201 Alimentation électrique : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance : max. 850 W Classe de protection :...
  • Page 22: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison • Grill • Mode d’emploi Vérifi er que le contenu de la livraison est complet et que les composants sont en bon état. En cas de dommage, ne pas utiliser l’appareil, mais contacter le service après- vente.
  • Page 23: Installation De L'appareil

    Installation de l’appareil À NOTER ! ■ Ne pas poser l’appareil sous un placard de cuisine ou autre. Les dégagements de vapeur risqueraient de l’endommager ! ■ Les surfaces de meubles peuvent contenir des éléments susceptibles d’attaquer ou de ramollir les pieds du support de l’appareil. Installer éventuellement un support adapté...
  • Page 24: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement À NOTER ! ■ L’appareil ne doit pas être lavé au lave-vaisselle. ■ Ne pas utiliser de produits nettoyants corrosifs ou abrasifs ni de sprays nettoyants, d’éponges rugueuses ou de couteaux, car ils risqueraient d’endommager les sur- faces.
  • Page 25: Mise Au Rebut

    écologique via un service de ramassage spécialisé. Service après-vente / importateur : DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne Tél. : +49 38851 314650 (Prix d’un appel vers le réseau fi xe allemand au tarif de votre fournisseur.)

Ce manuel est également adapté pour:

05533

Table des Matières