Table Des Matières - Rotel INOXU2823CH Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ................................................................................................................................................ 6

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 6

Betrieb ............................................................................................................................................. 9
Bedienfeld und Eigenschaften ......................................................................................................... 9
Bedienungsanleitung ..................................................................................................................... 10

Entkalken ....................................................................................................................................... 10

Reinigung und Pflege ..................................................................................................................... 11

Entsorgung..................................................................................................................................... 11
Français.............................................................................................................................................. 12

Consignes de sécurité .................................................................................................................... 12

Fonctionnement ............................................................................................................................ 15
Panneau de commande et caractéristiques .................................................................................. 15
Instruction de fonctionnement ..................................................................................................... 16

Détartrage ..................................................................................................................................... 16

Nettoyage et entretien .................................................................................................................. 16

Élimination ..................................................................................................................................... 17
Italiano ............................................................................................................................................... 18

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 18

Funzionamento .............................................................................................................................. 21
Comandi e caratteristiche ............................................................................................................. 21
Istruzioni per l'uso ......................................................................................................................... 22

Decalcificare .................................................................................................................................. 22

Pulizia e manutenzione ................................................................................................................. 23

Smaltimento .................................................................................................................................. 23
English ............................................................................................................................................... 24

Safety instructions ......................................................................................................................... 24

Operation ...................................................................................................................................... 27
Control Panel and Features ........................................................................................................... 27
Operation Instruction .................................................................................................................... 28

Descaling ....................................................................................................................................... 28

Cleaning and care .......................................................................................................................... 28
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
4