Rockwell Automation Allen-Bradley 1756-ENET/B Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Rockwell Automation Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. Allen-Bradley 1756-ENET/B
  6. Manuel utilisateur

Rockwell Automation Allen-Bradley 1756-ENET/B Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Module d'interface
de communication
Ethernet pour
ControlLogix
1756-ENET/B
Manuel utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Rockwell Automation Allen-Bradley 1756-ENET/B

Sommaire des Matières pour Rockwell Automation Allen-Bradley 1756-ENET/B

  • Page 1 Module d’interface de communication Ethernet pour ControlLogix 1756-ENET/B Manuel utilisateur...
  • Page 2 équipements électromécaniques qui devront être prises en compte lors de l’application de ces produits comme indiqué dans la présente publication. Toute reproduction totale ou partielle du présent manuel sans autorisation écrite de la société Rockwell Automation est interdite.

  • Page 3: Important

    IMPORTANT cadre de l’utilisation du produit. Allen-Bradley et ControlLogix sont des marques commerciales de Rockwell Automation. Ethernet est une marque commerciale de Digital Equipment Corporation, Intel et Xerox Corporation. RSLinx, RSLogix 5000 et RSNetWorx sont des marques commerciales de Rockwell Software.

  • Page 4: Conformité Aux Directives De La Communauté Européenne (Ce)

    Conformité aux directives Si ce produit porte le marquage CE, son installation dans les pays de l’Union Européenne et de l’Espace Economique Européen (EEE) a été de la Communauté approuvée. Il a été conçu et testé en conformité avec les directives européenne (CE) suivantes.

  • Page 5: Assistance Rockwell Automation

    • L’assistance sur garantie • Les contrats de service technique Assistance technique pour les produits Si vous avez besoin de contacter Rockwell Automation pour une assistance technique, appelez votre représentant Rockwell Automation. Vous pouvez aussi obtenir une assistance technique en ligne sur les sites web de Rockwell Automation : •...

  • Page 7: A Qui S'adresse Ce Manuel

    Préface A propos de ce manuel utilisateur Que contient cette préface ? Cette préface décrit comment utiliser ce manuel. Le tableau ci-après décrit ce que contient cette préface et où trouver certaines informations spécifiques. Pour plus d’informations sur Voir page A qui s’adresse ce manuel Conventions utilisées dans ce manuel Comment utiliser ce manuel...

  • Page 8: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel

    A propos de ce manuel utilisateur Conventions Les conventions ci-après sont utilisées dans l’ensemble de ce manuel : utilisées dans ce manuel • Les listes à puces énumèrent des informations et non des étapes d’une procédure. • Les listes numérotées proposent des étapes à réaliser dans l’ordre.
  • Page 9 A propos de ce manuel utilisateur A propos des exemples d’applications Les exemples d’applications présentés dans ce manuel sont les suivants : • E/S natives pour rack (chapitre 5) • Utilisation d’E/S analogiques avec connexion directe (chapitre 6) • Points produits et consommés (chapitre 7) Voici un exemple du type de système que vous allez créer pour les applications d’E/S : Empl.

  • Page 10: Composants Du Système

    A propos de ce manuel utilisateur Composants du système Les exemples applicatifs présentés utilisent les composants suivants : Quantité Nom du produit Référence Matériel Châssis ControlLogix 1756-A4, (ou -A7, -A13, -A13, -A17) Alimentation ControlLogix 1756-PA72, (ou -PB72) Module d’interface de communications 1756-ENET/B Ethernet Automate Logix5550...

  • Page 11: Où Trouver Plus D'information

    A propos de ce manuel utilisateur Où trouver plus d’information Pour une aide supplémentaire à l’installation et à l’exploitation de votre réseau, se reporter aux publications Rockwell ci-après. Pour plus d’informations sur Se reporter à la publication Numéro de publication Utilisation d’Ethernet pour des Ethernet/IP Performance and Application Guide ENET-AP001A-EN-P...
  • Page 12 A propos de ce manuel utilisateur Terminologie Ce terme signifie bande passante Capacité de transmission du réseau, exprimée en bits par seconde. Un réseau Ethernet traditionnel a une bande passante de 10 Mbits. Le Fast Ethernet travaille à 100 Mbits. BootP BootP (protocole Bootstrap) est un protocole de niveau bas qui permet d’offrir des configurations pour d’autres stations sur un...
  • Page 13 A propos de ce manuel utilisateur Ce terme signifie réseau Ethernet Réseau local conçu pour l’échange à grande vitesse d’informations entre ordinateurs et dispositifs connexes. Ethernet/IP Ethernet Industrial Protocol (protocole industriel Ethernet). Le protocole Ethernet/IP applique une couche applicative commune (CIP) sur Ethernet en encapsulant les messages dans TCP/UDP/IP.
  • Page 14 A propos de ce manuel utilisateur Ce terme signifie temps d’attente Temps entre le lancement d’une requête pour des données et le début du transfert de données proprement dit. adresse module Nombre à six bits utilisé pour identifier de façon unique tout module sur le fond de panier ControlLogix local et étendu.

  • Page 15: Table Des Matières

    Table de matières Chapitre 1 A propos du module 1756-ENET/B Que contient ce chapitre ? ......1-1 Caractéristiques du module.
  • Page 16 Table de matières Chapitre 5 E/S natives pour rack A propos de l’exemple d’application ....5-1 Installation du matériel ......5-2 Création de l’application exemple .
  • Page 17 Table de matières Annexe A Indicateurs d’état Interprétation des voyants d’état ..... . . A-1 Annexe B Pages Web du module Page Web de diagnostics .
  • Page 18 Table de matières Publication 1756-UM051B-FR-P - November 2000...

  • Page 19: A Propos Du Module 1756-Enet/B

    Chapitre A propos du module 1756-ENET/B Que contient ce chapitre ? Ce chapitre présente le module ControlLogix 1756-ENET/B, ses caractéristiques principales, ce qu’il fait et la façon de l’utiliser. Pour configurer votre module Ethernet et l’utiliser dans un système de commande, vous devez comprendre les concepts contenus dans ce chapitre.

  • Page 20: Compatibilité Matérielle/Logicielle

    Le module 1756-ENET/B est compatible avec les versions du firmware et révisions du logiciel ci-après. Si vous avez besoin de mises à jour matérielle/logicielle du logiciel ou du firmware pour utiliser cet équipement, vous pouvez contacter Rockwell Automation : Produit Version du firmware/ Révision du logiciel Module 1756-ENET/B 2.01 ou ultérieure...

  • Page 21: Important

    A propos du module 1756-ENET/B Les connexions natives pour rack permettent de réduire le nombre total de connexions nécessaires pour transférer les données lorsqu’un système comporte plusieurs modules d’E/S. L’exemple ci-après illustre l’avantage que présentent les connexions natives pour rack. Supposons que vous ayez mis en place un système qui contient 10 modules d’E/S TOR dans un même châssis ControlLogix.

  • Page 22: Utilisation Du Protocole De Commande Et D'information (Cip)

    A propos du module 1756-ENET/B Utilisation du protocole de Le module Ethernet utilise le protocole de commande et d’information (CIP). Le CIP est le protocole de couche applicative spécifié pour commande et d’information Ethernet/IP, protocole industriel Ethernet ainsi que pour ControlNet et (CIP) DeviceNet.

  • Page 23: Spécification De L'intervalle Entre Trames Requis (Rpi)

    A propos du module 1756-ENET/B Spécification de l’intervalle Le RPI est la vitesse d’actualisation spécifiée pour un élément de donnée spécifique du réseau. Le RPI peut être spécifié pour un rack entre trames requis (RPI) complet (avec des connexions natives pour rack) ou pour un module particulier (avec des connexions directes).
  • Page 24 A propos du module 1756-ENET/B Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 25: Que Contient Ce Chapitre

    Chapitre Installation du module Ethernet Que contient ce chapitre ? Ce chapitre décrit comment installer le module dans le châssis ControlLogix et le connecter au réseau. Le tableau ci-dessous décrit ce que contient ce chapitre et où trouver des informations spécifiques. Pour plus d’informations sur Voir page Insertion et retrait sous tension...

  • Page 26: Insertion Et Retrait Sous Tension

    Installation du module Ethernet Insertion et retrait sous Le module Ethernet est conçu pour pouvoir être démonté ou remonté alors que le châssis est sous tension. Toutefois, veuillez observer les tension précautions suivantes. Quand vous insérez ou retirez le module alors que le AVERTISSEMENT fond de panier est sous tension, ou que vous connectez ou déconnectez les connecteurs de...

  • Page 27: Détermination De L'emplacement Du Module

    Installation du module Ethernet Détermination de l’emplacement du module Vous pouvez installer le module dans n’importe quel emplacement du châssis ControlLogix. Vous pouvez aussi installer plusieurs modules ENET/B dans un même châssis. La figure ci-dessous montre la numérotation des emplacements d’un châssis à 4 emplacements. Dans un châssis ControlLogix, l’emplacement 0 est le premier et se trouve toujours le plus à...

  • Page 28: Insertion Du Module Dans Le Châssis

    Installation du module Ethernet Insertion du module dans le châssis Alignez le circuit imprimé sur les guides supérieur et inférieur du châssis. Circuit imprimé Faites glisser le module dans le châssis. Assurez-vous que le connecteur du fond de panier du module se connecte bien au fond de panier du châssis.

  • Page 29: Retrait Ou Remplacement Du Module (Le Cas Échéant)

    Installation du module Ethernet Retrait ou remplacement du module (le cas échéant) Appuyez sur les ergots inférieur et supérieur pour les dégager. Faîtes glisser le module hors du châssis. Si vous remplacez un module existant par un module IMPORTANT identique et que vous désirez que le fonctionnement se poursuive à...

  • Page 30: Câblage Du Connecteur Ethernet

    Installation du module Ethernet Câblage du connecteur Ethernet Vous pouvez utiliser soit un connecteur AUI, soit un connecteur RJ45 Remarque : Si votre application exige que la porte du module soit fermée, utilisez l’un des pour vous connecter au réseau Ethernet. Câblez le connecteur câbles de connexion AUI spécifiques disponibles approprié...

  • Page 31: Application De L'alimentation Au Châssis

    Installation du module Ethernet Raccordez le connecteur AUI ou RJ45 au port Ethernet correspondant. POWER POWER La connexion du module au réseau via un IMPORTANT commutateur Ethernet à la place d’un hub permet de réduire le nombre de collisions et de paquets perdus et accroît la bande passante.

  • Page 32: Vérification De L'alimentation Et De L'état Du Module

    Installation du module Ethernet Vérification de l’alimentation et de l’état du module Contrôlez l’état des voyants afin de vérifier si l’alimentation électrique et le module Ethernet fonctionnent correctement. < > ETHERNET POWER Le voyant OK est ROUGE, puis ROUGE CLIGNOTANT (ou est VERT si le module Le voyant de mise sous est configuré).

  • Page 33: Avant De Configurer Votre Module

    Chapitre Avant de configurer votre module Que contient ce chapitre ? Le chapitre ci-après décrit certains principes de base concernant Ethernet que vous devez connaître avant de configurer votre module Ethernet. Le tableau ci-après décrit où trouver les informations spécifiques de ce chapitre. Pour plus d’informations sur Voir page Protocoles Ethernet...

  • Page 34: User Datagram Protocol (Udp)

    Avant de configurer votre module User Datagram Protocol (UDP) Le protocole UDP est un protocole de transfert beaucoup plus simple. Il ne nécessite pas de connexion est offre une capacité très simple d’envoi de datagrammes entre deux dispositifs. Le protocole UDP est utilisé...

  • Page 35: Exigences De Configuration

    Avant de configurer votre module Exigences de Avant d’utiliser votre module Ethernet, vous devez configurer son adresse IP, son adresse passerelle et son masque de réseau configuration secondaire. Le module est livré avec l’utilitaire Rockwell BootP, que vous pouvez utiliser pour exécuter la configuration. Vous pouvez aussi utiliser le logiciel RSLinx, le logiciel BootP générique ou, avec certaines limitations, un serveur DHCP.

  • Page 36: Passerelles

    Avant de configurer votre module Contactez votre administrateur réseau, qui vous CONSEIL donnera une adresse IP fixe unique que vous pourrez assigner à votre module. Conseil Pour plus d’informations sur l’adressage Internet, se reporter à Comer, Douglas E; Réseaux Internet avec TCP-IP, Volume 1 : Protocoles et architectures;...

  • Page 37: Masque De Sous-Réseau

    Avant de configurer votre module Masque de sous-réseau L’adressage de sous-réseau est une extension du schéma d’adresse IP qui permet à un site d’utiliser un ID réseau simple pour plusieurs réseaux physiques. Le routage hors du site se poursuit en divisant l’adresse IP en un ID réseau et un ID hôte via la classe.

  • Page 38: Pour Plus D'informations

    Avant de configurer votre module Pour plus d’informations Pour plus d’informations sur Ethernet, reportez-vous aux publications ci-après : • Réseaux Internet avec TCP/IP ISBN 0-13-216987-8 Vol. 1, 2e éd. par Douglas E. Comer • Guide d’administration Ethernet – ISBN 0-07-046320-4 Maintenir le lien •...

  • Page 39: Configuration Du Module Ethernet

    Chapitre Configuration du module Ethernet Que contient ce chapitre ? Avant d’utiliser votre module Ethernet dans un réseau, vous devez le configurer en fournissant une adresse IP, une adresse passerelle et un masque de réseau secondaire. Il existe plusieurs méthodes pour cela : 1.

  • Page 40: Utilisation Du Logiciel Rslinx

    Configuration du module Ethernet Utilisation du logiciel Vous pouvez utiliser le logiciel RSLinx, version 2.2 ou plus, pour configurer le module Ethernet via un réseau ControlNet ou Data RSLinx Highway Plus, ou via le port série d’un processeur Logix5550, si vous insérez le module Ethernet dans un châssis ControlLogix contenant : •...
  • Page 41 Configuration du module Ethernet L’exemple ci-après utilise le driver Data Highway Plus. Vous pouvez effectuer les mêmes étapes à l’aide d’un autre driver. 4. Développez l’arborescence du driver jusqu’au fond de panier du châssis contenant le module 1756-ENET/B. 5. Cliquez sur le module à l’aide du bouton droit de la souris. Le menu déroulant suivant apparaît.
  • Page 42 Configuration du module Ethernet La fenêtre 1756-ENET Configuration s’ouvre. 7. Choisissez l’onglet Port Configuration. 8. Désélectionnez la case Obtain IP Address from BootP Server. 9. Entrez les adresses désirées : IP Address, Subnet Mask, et Gateway Address. Les valeurs que nous avons utilisées pour l’un des modules ENET/B des exemples d’application sont représentées ci-dessus.

  • Page 43: Utilisation D'un Serveur Bootp

    Configuration du module Ethernet Utilisation d’un serveur La valeur par défaut du module Ethernet est BootP activé. Voici un exemple d’un fichier d’onglet BootP pouvant être utilisé avec un BootP serveur BootP : # Example /etc./bootptab: database for bootp server (/etc./bootpd). EXEMPLE # Format: nodename:tag=value:tag=value: .
  • Page 44 Configuration du module Ethernet Pour utiliser un serveur BootP pour configurer le module ENET/B, procédez comme suit : 1. Accédez et ouvrez le fichier d’onglet BootP à l’aide d’un éditeur de texte. 2. Entrez l’adresse IP de votre module. Si vous avez besoin d’autres informations pour la définition d’adresses IP, reportez-vous aux pages 3-3 à...

  • Page 45: Utilisation Du Logiciel Dhcp Pour Configurer Votre Module

    Configuration du module Ethernet Utilisation du logiciel Le logiciel DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, protocole de configuration hôte dynamique) assigne automatiquement les adresses DHCP pour configurer IP aux stations clientes se connectant sur un réseau TCP/IP. Le DHCP votre module est basé...
  • Page 46 Configuration du module Ethernet Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 47: E/S Natives Pour Rack

    Chapitre E/S natives pour rack A propos de l’exemple Cet exemple utilise des connexions natives pour rack pour lire les données d’un module d’entrée numérique décentralisé et envoyer les d’application données vers un module de sortie numérique décentralisé. Que devez-vous faire Voir page Installation du matériel Création de l’application exemple...

  • Page 48: Installation Du Matériel

    E/S natives pour rack Installation du matériel Pour cet exemple, le châssis ControlLogix contient un automate Logix 5550 dans l’emplacement 0 et un module 1756-ENET/B dans l’emplacement 1. Un second châssis contient un module 1756-ENET/B dans l’emplacement 0 et les modules d’E/S dans les emplacements 1 et 2.

  • Page 49: Création De L'application Exemple

    E/S natives pour rack Création de l’application Effectuez les étapes ci-après pour créer l’application exemple : exemple 1. Démarrez RSLogix5000. La fenêtre principale RSLogix 5000 s’ouvre. 2. Dans le menu File (Fichier), sélectionnez New (Nouveau). La fenêtre déroulante New Controller (Nouvel automate) s’ouvre. 3.

  • Page 50: Ajout D'un Module Ethernet Local À La Configuration D'e/S

    E/S natives pour rack Vous pouvez maintenant ajouter les modules d’E/S TOR décentralisés à la configuration d’E/S de l’automate. Pour cela, vous pouvez commencer par ajouter le module local 1756-ENET/B à la configuration d’E/S. Ensuite, vous allez ajouter le 1756-ENET/B dans le châssis décentralisé, avec les modules d’E/S TOR comme «...
  • Page 51 E/S natives pour rack La fenêtre Select Module Type (Sélectionner type de module) s’ouvre. 3. Sélectionnez le module 1756-ENET/B et cliquez sur OK. La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 4. Entrez ou sélectionnez les paramètres suivants: Name (Nom), IP Address (Adresse IP), Slot (Emplacement) et Electronic Keying (Détrompage électronique).

  • Page 52: Ajout Du Module Ethernet Décentralisé À La Configuration D'e/S

    E/S natives pour rack Ajout du module Ethernet décentralisé à la configuration d’E/S Vous devez ensuite ajouter le module décentralisé 1756-ENET/B comme « fils » du module local 1756-ENET/B. 1. Dans la fenêtre Projet, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le module local 1756-ENET/B sous le dossier de Configuration des E/S et sélectionnez New Module (Nouveau module) dans la fenêtre de visualisation.

  • Page 53: Assurez-Vous Que La Valeur Requested Packet Interval (Rpi)

    E/S natives pour rack La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 3. Entrez ou sélectionnez les paramètres suivants (les valeurs utilisées sont listées dans le tableau) : Name (nom) Remote_ENET IP Address (adresse IP) 130.130.130.3 Chassis Size (taille du châssis) Slot (emplacement) Comm Format (format des Rack Optimization (connexions...

  • Page 54: Ajout Des Modules D'e/S Décentralisés À La Configuration D'e/S

    E/S natives pour rack 6. Cliquez sur le bouton Finish (Fin) pour accepter la configuration. Le module décentralisé 1756-ENET/B apparaît en retrait sous le 1756-ENET/B local dans le dossier de configuration des E/S. Ajout des modules d’E/S décentralisés à la configuration d’E/S Vous devez maintenant ajouter les modules d’E/S décentralisés à...
  • Page 55 E/S natives pour rack 2. La fenêtre Select Module Type (Sélectionner type de module) s’ouvre. 3. Sélectionnez le module d’entrée numérique 1756-IB16I dans la liste et cliquez sur OK. La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 4. Entrez les paramètres ci-dessous (les valeurs utilisées sont listées dans le tableau) : Name (nom) Remote_Digital_Input...

  • Page 56: Ajout Du Module De Sortie Numérique Décentralisé

    5-10 E/S natives pour rack Si vous désirez modifier les paramètres par défaut, CONSEIL cliquez sur le bouton Next (Suivant). Reportez-vous au Manuel utilisateur des modules d’E/S TOR ControlLogix, publication 1756-6.5.8FR, pour plus de détails. 5. Cliquez sur le bouton Finish (Fin) pour sauvegarder la configuration.
  • Page 57 E/S natives pour rack 5-11 La fenêtre Select Module Type (Sélectionner type de module) s’ouvre. 7. Sélectionnez le module de sortie numérique 1756-OB16I dans la liste. La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 8. Entrez les paramètres suivants (les valeurs utilisées proviennent du tableau) : Name (nom) Remote_Digital_Output...

  • Page 58: Edition Des Points De L'automate

    5-12 E/S natives pour rack Si vous désirez modifier les paramètres par défaut, CONSEIL cliquez sur le bouton Next (Suivant). Reportez-vous au Manuel utilisateur des modules d’E/S TOR ControlLogix, publication 1756-6.5.8FR, pour plus de détails. 9. Cliquez sur le bouton Finish (Fin) pour accepter la configuration. La configuration d’E/S dans la fenêtre de projet doit ressembler à...
  • Page 59 E/S natives pour rack 5-13 2. Sélectionnez l’onglet Edit Tags (Modifier points) au bas de la fenêtre de points de l’automate. 3. Créez le point suivant : Point Type Parts_Count Counter (compteur) 4. Fermez la fenêtre Controller Tags (Points de l’automate). Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 60: Création Du Programme De Logique À Relais

    5-14 E/S natives pour rack Création du programme de logique à relais 1. Cliquez deux fois sur Main Routine (Routine principale) dans le dossier Main Program (Programme principal), puis entrez le programme de logique à relais suivant, à l’aide des points précédemment créés.

  • Page 61: Chargement Du Programme Dans L'automate

    E/S natives pour rack 5-15 Chargement du programme dans l’automate 1. Cliquez sur le menu Communications et sélectionnez Who Active. La fenêtre Who Active s’ouvre (Votre fenêtre indique les drivers et dispositifs que vous avez installés). 2. Sélectionnez votre driver Ethernet (par exemple AB_ETH-1) et développez l’arborescene jusqu’au fond de panier du châssis local ControlLogix.

  • Page 62: Test De L'application Exemple

    5-16 E/S natives pour rack Test de l’application Vous allez tester l’application exemple en utilisant un commutateur momentané pour simuler un capteur de pièces. exemple 1. Câblez le module d’entrée TOR 1756-IB16I comme indiqué sur la figure ci-dessous : 1756-IB16I IN-0 GND-0 Comptage...

  • Page 63: Et Ensuite

    E/S natives pour rack 5-17 Reportez-vous au Manuel utilisateur des modules CONSEIL d’E/S TOR ControlLogix, publication 1756-6.5.8FR, pour des informations sur le câblage et le débogage des modules d’E/S. Ceci complète l’exemple d’E/S natives pour rack. Et ensuite ? Le chapitre qui suit décrit un exemple d’application dans lequel vous devez ajouter un module de sortie analogique à...
  • Page 64 5-18 E/S natives pour rack Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 65: E/S Analogiques Avec Connexion Directe

    Chapitre E/S analogiques avec connexion directe A propos de l’application Dans cet exemple, vous allez ajouter un module de sortie analogique au châssis décentralisé contenant le module 1756-ENET/B et les deux exemple modules d’E/S TOR configurés au chapitre précédent. Par défaut, les modules analogiques disposent d’une connexion directe.

  • Page 66: Installation Du Matériel

    E/S analogiques avec connexion directe Installation du matériel Changez la configuration système du chapitre précédent en celle indiquée ci-dessous, en ajoutant un module de sortie analogique au châssis décentralisé de l’emplacement 3. Pour cet exemple, nous avons utilisé un module de sortie analogique 1756-OF8. Empl.

  • Page 67: Création De L'application Exemple

    E/S analogiques avec connexion directe Création de l’application Effectuez les étapes ci-après pour créer l’application exemple : exemple 1. Démarrez RSLogix5000. La fenêtre principale RSLogix 5000 s’ouvre. Ouverture 2. Ouvrez le dossier projet du chapitre précédent (par exemple « Ethernet_IO_Controller »). 3.

  • Page 68: Ajout Du Module D'e/S Analogiques Décentralisé À La Configuration Des E/S

    E/S analogiques avec connexion directe Ajout du module d’E/S analogiques décentralisé à la configuration des E/S Vous devez maintenant ajouter les modules d’E/S analogiques décentralisés à la configuration des E/S. Dans cet exemple, vous ajoutez le module de sortie analogique 1756-OF8 et configurez l’une de ses voies pour une plage de sortie de 0 V à...
  • Page 69 E/S analogiques avec connexion directe 2. Sélectionnez le module de sortie analogique 1756-OF8 dans la liste et cliquez sur OK. La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 3. Entrez les paramètres suivants : Name (nom) Remote_Analog_Output Slot (emplacement) Comm Format (format des communications) Données flottantes Module compatible Détrompage électronique Tous les formats de communications analogiques utilisent une connexion directe.
  • Page 70 E/S analogiques avec connexion directe 5. Cette fenêtre vous permet d’ajuster le paramètre Requested Packet Interval (RPI) (Intervalle entre trames requis) pour l’adapter à votre système (dans cet exemple, vous pouvez le laisser à la valeur par défaut 10 ms). 6.
  • Page 71 E/S analogiques avec connexion directe 8. Cliquez sur Channel 0 (Voie 0) et entrez les paramètres Scaling (Mise à l’échelle) suivants : High Signal High Engineering 10,0 V 8000 Low Signal Low Engineering 0,0 V Cette mise à l’échelle permet d’utiliser la résolution de tension sur 13 bits du 1756-OF8. Voir les spécifications dans la publication 1756-6.5.9FR pour plus d’informations.

  • Page 72: Edition Des Points De L'automate

    E/S analogiques avec connexion directe Edition des points de l’automate Quand vous ajoutez des modules à la configuration des E/S, le système crée des points pour ces modules. Nous avons maintenant besoin d’ajouter un autre point d’automate pour modifier le programme applicatif.
  • Page 73 E/S analogiques avec connexion directe L’éditeur de point devient actif. 4. Créez le point suivant : Nom du point Type Analog_Output Timer (temporisateur) Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 74: Modification Du Programme De Logique À Relais

    6-10 E/S analogiques avec connexion directe Modification du programme de logique à relais 1. Cliquez deux fois sur Main Routine (Routine principale) dans le dossier Main Program (Programme principal) et ajoutez les lignes 3 et 4 au programme de logique à relais du chapitre précédent. 2.

  • Page 75: Chargement Du Programme

    E/S analogiques avec connexion directe 6-11 Chargement du programme 1. Cliquez sur le menu Communications et sélectionnez Who Active. 2. La fenêtre Who Active s’ouvre (votre fenêtre donne les drivers et dispositifs que vous avez configurés sur votre système). 3. Sélectionnez votre driver Ethernet (par exemple AB_ETH-1) et développez l’arborescence jusqu’au fond de panier du châssis local ControlLogix.

  • Page 76: Test De L'application Exemple

    6-12 E/S analogiques avec connexion directe Test de l’application Utilisez la procédure ci-après pour tester le fonctionnement de la sortie analogique décentralisée : exemple 1. Connectez un voltmètre sur la sortie voie 0 du module de sortie analogique 1756-OF8, comme indiqué sur la figure ci-dessous : 1756-OF8 VOUT-0 –...

  • Page 77: Points Produits Et Consommés

    Chapitre Points produits et consommés A propos de l’application Dans cet exemple, un automate Logix5550 (le producteur) envoie des données à un autre automate Logix5550 (le consommateur) par exemple l’intermédiaire du réseau Ethernet. Un temporisateur fournit les données de test du message. Que devez-vous faire Voir page Installation du matériel...

  • Page 78: Installation Du Matériel

    Points produits et consommés Installation du matériel Dans les deux châssis, l’automate est dans l’emplacement 0 et le module 1756-ENET/B est dans l’emplacement 1. Empl. 0 1 Empl. 0 1 2 Données Logix5550 Logix5550 1756-ENET/B 1756-ENET/B (Consommateur) (Producteur) 130.130.130.2 130.130.130.3 Commutateur 130.130.130.1 Console de...

  • Page 79: Création D'une Application Productrice

    Points produits et consommés Création d’une application Pour créer une application productrice, procédez aux opérations ci-après. productrice 1. Démarrez RSLogix5000. La fenêtre principale RSLogix 5000 s’ouvre. 2. Dans le menu File (Fichier), sélectionnez New (Nouveau). La fenêtre New Controller (Nouvel automate) s’ouvre. 3.

  • Page 80: Création Des Points Producteur

    Points produits et consommés Création des points producteur 1. Cliquez deux fois sur le dossier Controller Tags (Points de l’automate) dans la fenêtre de projet. La fenêtre Controller Tags (Points de l’automate) s’ouvre. Entrez les nouveaux points en commençant ici. 2.
  • Page 81 Points produits et consommés 3. Produisez le point à envoyer. Vous pouvez : Cochez la case « P » dans la base de données de points, afin de faire de ce point un point produit. a. Cochez la case « P » dans la base de données de points ; ou bien : b.

  • Page 82: Création Du Programme À Relais Producteur

    Points produits et consommés Création du programme à relais producteur 1. Cliquez deux fois sur Main Routine (Routine principale) dans le dossier Main Program (Programme principal), et créez le programme à logique à relais suivant, à l’aide des points que vous avez précédemment créés.

  • Page 83: Chargement De L'application Productrice

    Points produits et consommés Chargement de l’application productrice 1. Cliquez sur le menu Communications et sélectionnez Who Active. La fenêtre Who Active s’ouvre (votre fenêtre affiche les drivers et dispositifs que vous avez installés). 2. Sélectionnez votre driver Ethernet (par exemple AB_ETH-1) et développez l’arborescence jusqu’au fond de panier du châssis ControlLogix local.

  • Page 84: Création De L'application Consommatrice

    Points produits et consommés Création de l’application Afin de tester l’application messagerie, vous devez créer une application consommatrice, ajouter le producteur à la configuration consommatrice des E/S du consommateur et créer un point consommé pour recevoir les données. Création de l’automate consommateur Effectuez les étapes ci-après pour créer l’automate consommateur : 1.

  • Page 85: Ajout Du Producteur À La Configuration Des E/S Du Consommateur

    Points produits et consommés Ajout du producteur à la configuration des E/S du consommateur Ajouter le producteur à la configuration des E/S du consommateur fait intervenir plusieurs étapes. Tout d’abord, vous devez ajouter le module local 1756-ENET/B du consommateur à la configuration des E/S.
  • Page 86 7-10 Points produits et consommés La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 4. Entrez les paramètres ci-après : Name (nom) Local_ENET Slot (emplacement) Module compatible Détrompage électronique Voir Annexe F pour d’importantes informations sur le détrompage électronique. 5. Cliquez sur Finish (Fin) pour accepter la configuration. Le module 1756-ENET/B est ajouté...

  • Page 87: Ajout Du Module Enet/B Distant À La Configuration Des E/S

    Points produits et consommés 7-11 Ajout du module ENET/B distant à la configuration des E/S Ensuite, vous devez ajouter le 1756-ENET/B décentralisé comme « fils » du 1756-ENET/B local. 1. Dans la fenêtre de projet, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le module local 1756-ENET/B sous le dossier I/O Configuration et sélectionnez New Module (Nouveau module) dans la fenêtre de visualisation.
  • Page 88 7-12 Points produits et consommés La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 3. Entrez les paramètres suivants : Name (nom) Remote_ENET IP Address (adresse IP) 130.130.130.2 Chassis Size (taille du châssis) Slot (emplacement) Comm Format (format des Rack Optimization (connexions communications) natives pour rack) Module compatible...

  • Page 89: Ajout De L'automate Décentralisé (Producteur) Dans La Configuration Des E/S

    Points produits et consommés 7-13 Ajout de l’automate décentralisé (producteur) dans la configuration des E/S Vous devez maintenant ajouter l’automate décentralisé (le Producteur) à la Configuration des E/S sous le module 1756-ENET/B décentralisé. 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le module décentralisé 1756-ENET/B dans le dossier I/O Configuration et sélectionnez New Module (Nouveau module).
  • Page 90 7-14 Points produits et consommés La fenêtre Module Properties (Propriétés du module) s’ouvre. 3. Entrez les paramètres suivants : Name (nom) Producer Slot (emplacement) 4. Cliquez sur le bouton Finish (Fin) pour accepter la configuration. L’arborescence de la configuration des E/S doit maintenant ressembler à...

  • Page 91: Création Des Points Consommateur

    Points produits et consommés 7-15 Création des points consommateur Les points consommateur sont créés via la fenêtre de projet. 1. Cliquez deux fois sur l’icône Controller Tags (Points de l’automate) dans la fenêtre projet. La fenêtre correspondante s’ouvre. Entrez le nouveau point ici. Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...
  • Page 92 7-16 Points produits et consommés 2. Sélectionnez l’onglet Edit Tags (Modifier points) et créez le point suivant : Nom du point Type Style consumed_data DINT Décimal 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nouveau point. Le menu déroulant ci-après s’ouvre : 4.
  • Page 93 Points produits et consommés 7-17 La fenêtre Tag Properties (Propriétés du point) s’ouvre. 5. Entrez ou sélectionnez les paramètres ci-après : Name (nom) consumed_data Tag Type (type de point) Consommé 1756-DNB Produit Remote Tag (Point décentralisé) produced_data Data Type (Type de donnée) DINT Style Décimal...

  • Page 94: Chargement De La Configuration Dans Le Consommateur

    7-18 Points produits et consommés Chargement de la configuration dans le consommateur Vous devez maintenant charger les paramètres de configuration dans l’automate consommateur. Notez qu’aucune logique à relais n’est nécessaire pour le routage dans le Consommateur. La logique peut se composer d’une seule ligne de «...

  • Page 95: Test De La Messagerie

    Points produits et consommés 7-19 Test de la messagerie 1. Ouvrez la session RSLogix 5000 pour le Producteur et vérifiez que le temporisateur fonctionne. 2. Dans la session RSLogix 5000 pour l’automate consommateur : a. Cliquez deux fois sur le dossier Controller Tags (Points de l’automate) et sélectionnez l’onglet Monitor Tags (Surveiller les points).
  • Page 96 7-20 Points produits et consommés Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 97: Annexe

    Annexe Indicateurs d’état Interprétation des voyants La face avant du module 1756-ENET/B est dotée de voyants LED qui affichent l’état du module et transmettent/reçoivent des données d’état d’état. Le tableau suivant décrit les divers états des voyants, du module et les mesures à prendre : Voyant Si le voyant OK est alors le module...
  • Page 98 Indicateurs d’état Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 99: Page Web De Diagnostics

    Annexe Pages Web du module 1756-ENET/B Page Web de diagnostics Les pages Web du module Ethernet offrent des diagnostics internes et réseau étendus. Pour visualiser les pages Web, entrez l’adresse IP du module sous Netscape ou Microsoft Internet Explorer. La page Web ci-dessous apparaît : Les pages Web du module fournissent les informations suivantes : •...

  • Page 100: Informations Sur Le Module

    Pages Web du module 1756-ENET/B Informations sur le module La page Module Information donne des informations spécifiques sur votre module ENET/B, par exemple son numéro de série et sa version de firmware. Configuration TCP/IP La page TCP/IP Configuration donne la configuration Ethernet de votre module, avec l’adresse IP, l’adresse passerelle, le masque de sous-réseau, etc.

  • Page 101: Informations De Diagnostic

    Pages Web du module 1756-ENET/B Informations de diagnostic Le module 1756-ENET/B fournit des informations de diagnostic évoluées par l’intermédiaire de cette page. Ces informations peuvent servir aux administrateurs système et au personnel expérimenté en informatique. A titre d’exemple, la sélection de ENET/IP Statistics sous le titre Miscellaneous ouvre la fenêtre suivante.

  • Page 102: Enet/Ip (Cip) Statistics

    Pages Web du module 1756-ENET/B Cette page donne accès à des diagnostics détaillés ENET/IP. Par exemple, en sélectionnant CIP (ENET/IP) Statistics, vous ouvrez la fenêtre ci-après. ENET/IP (CIP) STATISTICS La page CIP (ENET/IP) Statistics fournit les informations de connexion et de trafic ci-dessus. Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 103: Châssis Who

    Pages Web du module 1756-ENET/B Châssis Who La fenêtre Chassis Who montre la configuration en cours du châssis dans lequel se trouve le module 1756-ENET/B. Ces informations décrivent tous les modules du châssis et leurs emplacements. Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...
  • Page 104 Pages Web du module 1756-ENET/B Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 105: Configuration Du Driver De Communication Ethernet Rslinx

    Annexe Configuration du driver de communication Ethernet RSLinx Que contient cette annexe Pour communiquer avec vos modules 1756-ENET/B sur votre réseau, vous devez configurer le driver de communication Ethernet RSLinx (AB_ETH). Vous pouvez configurer le driver AB_ETH avec les adresses IP de tous les modules Ethernet de votre système. Ce driver vous permettra de charger les programmes applicatifs donnés en exemple dans le présent manuel.

  • Page 106: Configuration Du Driver Ab_Eth

    Configuration du driver de communication Ethernet RSLinx Configuration du driver Pour configurer le driver de communication Ethernet AB-ETH, effectuez les étapes suivantes : AB_ETH 1. Démarrez RSLinx. 2. Dans le menu Communications, sélectionnez Configure Drivers. La fenêtre ci-après apparaît. 3. Cliquez sur la flèche à droite de la boîte Available Driver Types (types de gestionnaires disponibles).
  • Page 107 Configuration du driver de communication Ethernet RSLinx 4. Choisissez Ethernet Devices et cliquez sur Add/New. Le programme vous propose de nommer le driver. 5. Choisissez le nom du driver par défaut (par exemple AB_ETH-1) ou entrez votre propre nom et cliquez sur OK. La fenêtre Configure driver apparaît avec la page Station Mapping ouverte.
  • Page 108 Configuration du driver de communication Ethernet RSLinx 7. Répétez l’étape 6 pour chaque module Ethernet supplémentaire auquel vous désirez accéder. 8. Une fois les adresses IP saisies, cliquez sur Apply. 9. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Configure driver. Le nouveau driver apparaît dans la liste des drivers configurés.

  • Page 109: Passerelle De Communication Controllogix

    Annexe Passerelle de communication ControlLogix Le module Ethernet 1756-ENET/B supporte les passerelles Utilisation du module ControlLogix de communication de données de contrôle et 1756-ENET/B dans une d’information entre réseaux Ethernet et autres, par exemple ControlNet, DeviceNet et Data Highway Plus. passerelle ControlLogix La figure ci-après donne un exemple d’un système typique de passerelle ControlLogix.
  • Page 110 Passerelle de communication ControlLogix Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 111: Exemples De Configurations Réseau

    Annexe Exemples de configurations réseau Ce que contient cette Cette annexe donne des exemples de réseaux de commande Ethernet ainsi que les configurations des E/S RSLogix 5000 de ces réseaux. annexe Vous pouvez configurer ces réseaux à l’aide des procédures décrites dans le présent manuel, en ajoutant chaque module 1756-ENET/B distant et ses modules d’E/S au module ENET/B local, au fur et à...

  • Page 112: Exemple De Petit Système

    Exemples de configurations réseau Exemple de petit système Un exemple de petit système est représenté ci-dessous et se compose d’un châssis local avec un automate Logix 5550 et un module 1756-ENET/B servant de scrutateur réseau, et deux châssis décentralisés avec modules 1756-ENET/B servant d’adaptateurs pour les modules E/S de ce châssis.

  • Page 113: Système Étendu Avec E/S Flex

    Exemples de configurations réseau Système étendu La figure ci-après représente le réseau précédent avec les E/S FLEX ajoutées au système. avec E/S FLEX Empl. 0 1 Empl. 1 2 3 Châssis Châssis local décen- tralisé #1 Logix5550 1756-ENET/B 1756-ENET/B 1756-OB16I 1756-DNB Sortie numérique 1756-IB16...

  • Page 114: Grand Réseaux De Commande

    Exemples de configurations réseau Grands réseaux de Les grands réseaux de commande peuvent utiliser des modules ENET/B locaux communiquant avec le châssis décentralisé. Un commande système partiel est représenté ci-dessous. Processeur de commande 1756-ENET/B 1756-ENET/B 1756-ENET/B Commutateur Ethernet 1756-ENET/B 1756-ENET/B 1756-ENET/B 1756-ENET/B Vers châssis décentralisés...

  • Page 115: Spécification Du Détrompage Électronique

    Annexe Détrompage électronique Soyez extrêmement prudent si vous désactivez le ATTENTION détrompage électronique. Utilisée de façon inappropriée, cette option peut entraîner des blessures pouvant être mortelles, des dégâts matériels ou des pertes financières. Spécification du Vous spécifiez le détrompage électronique afin d’assurer que le module inséré...
  • Page 116 Détrompage électronique Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000...

  • Page 117: Détrompage Électronique Diagnostics

    Index combinaison de connexions natives pour rack et de connexions directes P-1–P-8 à propos de ce manuel utilisateur Conventions utilisées dans ce manuel 1-1–1-5 à propos du module 1756-ENET/B caractéristiques du module ce que fait le module combinaison des connexions natives pour rack et des Détrompage électronique connexions directes diagnostics...
  • Page 118 Index contrôle de l’alimentation et de l’état du module création d’un automate consommateur 7-3–7-7 détermination de l’emplacement du module création d’une application productrice insertion du module dans le châssis chargement d’un programme applicatif insertion et retrait sous tension producteur 7-4–7-5 insertion et retrait du module création des points producteur préparation du châssis...

  • Page 120: Dernière De Couverture

    Dernière de couverture Publication 1756-UM051B-FR-P - Novembre 2000 PN 957464-09 Remplace la publication 1756-UM051A-EN-P - Août 1997 © 2000 Rockwell International Corporation.

Table des Matières