Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
i-tec U3DUALHDMIDOCK
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Schede di Memoria e Lettori
USB 3.0 Dual HDMI Docking Station
2x HDMI / 1x Giga LAN /
1X USB 3.0 Charging Port / 1x USB 3.0 / 4x USB 2.0
1x Audio Output / 1x Microphone Input
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
P/N: U3DUALHDMIDOCK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour i-tec U3DUALHDMIDOCK

  • Page 2 Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please contact our technical support at: support@itecproduct.com Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter...
  • Page 20: Glossaire

    USB 3.0 Dual HDMI Docking Station GLOSSAIRE Interface / port / connecteur / entrée / slot – il s’agit de l’endroit où deux équipements sont physiquement connectés l’un à l’autre. Contrôleur – composant semi-conducteur (appelé aussi chipset) situé dans votre ordinateur portable, tablette et/ou ordinateur et qui assure le bon fonctionnement de certains ports.
  • Page 21: Exigences En Matière Du Système

    : Intel, Renesas (anciennement NEC), Via (VLI), AS Media, Fresco Logic, Etron. Les pilotes mis à jour pour les produits i-tec sont disponibles sur notre site web www.i-tec.cz/fr dans l’onglet « Download » des produits individuels.
  • Page 22: Utilisation Dans Le Système Windows

    Il n'est nécessaire d'installer les pilotes qu'avant la première utilisation. Nous vous recommandons d'avoir installé le système d'exploitation macOS le plus récent. Vous pourrez télécharger les pilotes sur notre site www.i-tec.cz/setup, dans l'onglet « Télécharger » de ce produit.
  • Page 23 Quick Start En cliquant sur le deuxième moniteur et en le déplaçant, vous pouvez positionner ce moniteur selon vos besoins en lieu et place du moniteur d’origine de votre ordinateur portable / tablette Maintenant, vous pouvez définir les mode extension et Miroir: •...
  • Page 24: Utilisation Dans Macos

    USB 3.0 Dual HDMI Docking Station Le mode veille / veille prolongée et le port vidéo – après activation du notebook / tablette en mode veille / veille prolongée, s’affiche le moniteur principal (original), c’est pourquoi nous vous recommandons d’utiliser le moniteur intégré au notebook / tablette comme moniteur principal afin que vous puissiez vous connecter à...
  • Page 25 Quick Start Cliquez sur Arrangement et dans le mode par défaut (Bureau étendu), cliquez sur le nouveau moniteur et faites-le glisser au besoin vers le moniteur Mac. Si vous sélectionnez le mode Affichage Miroir, le mode passera en mode Miroir (la résolution des moniteurs sera automatiquement ajustée en fonction de leurs paramètres et la résolution la plus élevée sera réglée sur les deux moniteurs).
  • Page 26 USB 3.0 Dual HDMI Docking Station Le mode extension: Dans le mode étendu, vous pouvez choisir le moniteur principal en faisant glisser la barre de menus. Le mode miroir: Ce mode ne peut être utilisé que s’il est pris en charge par votre Mac. 26 | FRANÇOIS...
  • Page 27 Quick Start Cliquez sur Rassembler les fenêtres: en utilisant cette option, vous pouvez choisir les paramètres du moniteur correspondant - Échelle (offre les résolutions disponibles), Rotation (Standard, 90°, 180° et 270°) et Taux de rafraîchissement (selon versions). Les options peuvent varier selon le moniteur utilisé: Vue option 1 Vue option 2 Dans le mode “mise à...
  • Page 28: Instructions De Sûreté

    • Pour procéder à une réclamation du dispositif qui ne fonctionne pas conformément au présent Guide d’instructions et mode d’emploi. RÉPONSES AUX QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr, où se trouvent sous l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit. 28 | FRANÇOIS...
  • Page 87 Quick Start EUROPEAN UNION ONLY NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE ENGLISH This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Page 89 / týmto prehlasuje, že výrobok / deklaruje, że produkt / šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec USB 3.0/USB-C Dual HDMI Docking Station Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Modelis: U3DUALHDMIDOCK Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione, Určení, Určenie, Opcje, Ustatymas, Doel:...
  • Page 90 USB 3.0 Dual HDMI Docking Station EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC): EN 55032:2015/AC:2016; EN 55024:2010+A1:2015 EN 55035:2017; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013 For Electrical Safety, Für die elektrische Sicherheit, Pour la sécurité...
  • Page 91 Quick Start EN Amendment to user manual providing all necessary information required by COMMISSION REGULATION (EU) 2019/1782. (This product meets all the requirements laid down by the above regulation). DE Ergänzung zum Produkthandbuch, in welchem alle erforderlichen Informationen aufgeführt sind, welche durch die Vorschrift VERORDNUNG DER KOMMISSION (EU) 2019/1782 verlangt werden.

Table des Matières