Watts Dormont SmartSense V1-TS Instructions D'installation page 18

Pasos para la instalación: (cont.)
! A DV E R T E N C IA
a. Sostenga la válvula de cierre de gas con una llave ajustable.
b. Utilice otra llave ajustable para aflojar la tuerca del conector sujeta a la válvula.
c. Libere el conector de la válvula de suministro. (Si lo hay).
5. SIEMPRE reemplace el conector del aparato con un conector nuevo antes de instalar una EFV-TSO.
6. Retire la conexión adaptadora sujeta a la válvula de cierre de gas (si la hubiere) como sigue:
a. Sostenga la válvula de cierre de gas con una llave ajustable.
b. Utilice otra llave ajustable para aflojar la conexión adaptadora sujeta a la válvula de cierre de gas (si la hubiere).
c. Libere esta conexión adaptadora.
7. Limpie las roscas de tubo de la válvula de cierre de gas para asegurare de que estén libres de suciedad como rebabas de metal, óxido,
tierra, cinta o sellador de tubo antiguo.
A DV E R T E N C IA
!
8. Sostenga el extremo con brida de la nueva EFV-TSO en su mano y aplique sellador de rosca a la rosca NPT en el extremo opuesto de
esta EFV-TSO. NO use sellador de rosca en el extremo con brida de la EFV-TSO.
• Si utiliza una pasta selladora para tubos, aplique una cantidad generosa a la mitad del largo de la rosca macho del tubo, comenzando
por la apertura. Alise el sellador de rosca de tubo con el dedo de su otra mano (o con una brocha pequeña). ASEGÚRESE DE QUE NO
ingrese sellador de rosca dentro de la EFV-TSO.
• Si utiliza cinta de PTFE (Teflon®), aplique la cinta hacia la derecha, comenzando en la apertura de la EFV-TSO. Envuelva 3 o 4 veces y
corte la cinta hacia la derecha. Alise el extremo de la cinta en las roscas del tubo macho de la EFV-TSO.
ROSCAS NPT
[Insert drawing of EFV-TSO from original document]
NPT THREAD S
Aplique sellador
Apply thread sealant
de rosca
9. Enrosque la EFV-TSO a la válvula de cierre de gas. Ajuste a mano.
10. Sostenga la válvula de cierre de gas con una llave ajustable. Utilice otra llave ajustable para girar la EFV-TSO en dirección de las
agujas del reloj para ajustarla en la válvula de cierre de gas.
No retire la válvula de suministro de gas.
Cualquier suciedad que permanezca podría provocar que no funcione la EFV-TSO.
EXTREMO CON BRIDA
FLARE END
DO NOT Apply NO aplique sellador
thread sealant
de rosca