Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. i-tec Manuels
  4. Stations d'accueil
  5. C31TRIPLEDOCKPDPRO
  6. Guide d'utilisation

i-tec C31TRIPLEDOCKPDPRO Guide D'utilisation

Montrer les pouces Voir aussi pour C31TRIPLEDOCKPDPRO:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
i-tec C31TRIPLEDOCKPDPROIT Triple Display
Docking Station + Power Delivery 100W
o cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Schede di Memoria e Lettori
USB-C / THUNDERBOLT TRIPLE
DISPLAY DOCKING STATION
+ POWER DELIVERY
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
P/N: C31TRIPLEDOCKPDPRO
loading

Manuels Connexes pour i-tec C31TRIPLEDOCKPDPRO

Sommaire des Matières pour i-tec C31TRIPLEDOCKPDPRO

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per i-tec C31TRIPLEDOCKPDPROIT Triple Display Docking Station + Power Delivery 100W o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Schede di Memoria e Lettori USB-C / THUNDERBOLT TRIPLE...
  • Page 2 Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is Upewnij się, że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi. Szczegółowy available on our website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In podręcznik jest dostępny na naszej stronie internetowej case of any issues, please contact our technical support at: www.i-tec.cz/pl/ w zakładce "Instrukcje, sterowniki".
  • Page 3 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start IMPORTANT NOTICE In order to use the full potential of the dock, it is important that the GPU in the notebook supports DisplayPort 1.4 with DSC. If the GPU in the laptop supports DisplayPort 1.4 without DSC, or DisplayPort 1.2, the dock will work, but with limitations in similarly maximum resolutions...
  • Page 4 If LAN installation is required, please download the current drivers from our website www.i-tec.cz under the "Download" tab for this product. WARNING! Before plugging in the dock, make sure you have the latest drivers for your device and an updated BIOS installed on your system.
  • Page 5 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start CONNECTING A HDMI / DISPLAYPORT MONITOR The docking station is equipped with 1x HDMI and 2x DisplayPort 4K port for - 3 monitors connected via DisplayPort/ the connection of an external monitor or projector with a HDMI / DP interface.
  • Page 6 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start USING IN WINDOWS OS Incompatible devices/systems The dock relies on new features introduced with USB 3.1 and as such, the Advanced configuration for the graphics – after connecting the monitor and USB-C Power Delivery feature is not backwards compatible with USB 3.0/2.0 clicking on the settings for “Image Resolution”...
  • Page 7 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start The Standby / Hibernate mode and the Video port – after the activation of the laptop / tablet from the Standby / Hibernate mode the primary (original) monitor is displayed, for this reason we recommend using the monitor that is integrated with the laptop / tablet as the primary monitor, so that you can log on to the system again.
  • Page 8 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start A: After connecting the monitor, the screen on your Mac will glimmer, which is a standard condition, after stabilization it is possible to perform standard setting of the monitor here: System Preferences-Displays: Extended mode: In this mode you can choose the Main monitor by dragging the Menu Bar.
  • Page 9 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Display option 1 Notes on using the docking station with monitors: Working on a connected monitor while the Mac monitor is tilted is possible with mains power (there is a partial limitation when using an HDMI monitor on older versions of Mac).
  • Page 10 Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz - die Stelle, an der zwei FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Geräte physisch miteinander verbunden sind. Available on our website www.i-tec.cz/en/ on the "FAQ" tab of this product. Controller - eine Halbleiterkomponente (sog. Chipsatz) in einem Notebook, Tablet, PC, die den Betrieb eines der Ports gewährleistet.
  • Page 11 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start BESCHREIBUNG DOCKING STATION • Netzadapter (DC-Ausgang: 20V / 6,5A, DC-Kabel 150cm, AC-Kabel 180cm) • Schnellstart SPEZIFIKATIONEN • 1x USB-C-Anschluss für die Verbindung mit einem Laptop • Leistungsabgabe: 100W • Video-Anschlüsse: 2x DisplayPort, 1x HDMI •...
  • Page 12 Wenn eine LAN-Installation erforderlich ist, laden Sie bitte die aktuellen Für den Fall, dass ihr USB-C/Thunderbolt™ 3 Anschluss lediglich Treiber von unserer Website www.i-tec.cz unter der Registerkarte "Download" DisplayPort 1.4 ohne DSC unterstützt, beträgt die maximale Auflösung 2x für dieses Produkt herunter.
  • Page 13 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start ANSCHLUSS AN DAS LAN-NETZWERK Netzteil mit Strom zu versorgen und Geräte zu laden, die über USB-C oder Der GLAN RJ-45 Port wird für den Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk an USB-A 3.0-Ports angeschlossen sind. Das Dock kann den Host über den einen Router / Switch / HUB und an das Internet verwendet und unterstützt...
  • Page 14 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Standby / Hibernate Betrieb und Video Port – nach der Aktivierung des Notebooks / Tablet-PCs / Computers aus dem Standby / Hibernate Betrieb wird das bestehende Display (Primärdisplay) angezeigt, deswegen empfehlen wir, den Notebook- / Tablet-PC- als Primärdisplay zu verwenden, um sich wieder im System anmelden zu können.
  • Page 15 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Die Treiberinstallation unter macOS erfolgt automatisch. A: Wenn der Monitor angeschlossen ist, flackert der Bildschirm Ihres Macs, was der Standardzustand ist. Sobald er sich beruhigt hat, können Sie hier die Standardeinstellungen vornehmen: Systemeinstellungen- Monitore.
  • Page 16 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Abbildung 1 Hinweise zur Verwendung der Dockingstation mit Monitoren: Das Arbeiten an einem angeschlossenen Monitor bei gekipptem Mac- Monitor ist mit Netzstrom möglich (bei älteren Mac-Versionen gibt es eine teilweise Einschränkung bei Verwendung eines HDMI-Monitors). Wenn der Akku eingeschaltet ist, wird die Verwendung des HDMI-Monitors durch den Mac eingeschränkt (in einigen Fällen kann das Verfahren im folgenden...
  • Page 17 - Alt Mode (DisplayPort, MHL, OFT GESTELLTE FRAGEN Thunderbolt 3, Power Delivery) et la notification des erreurs via le panneau Verfügbar auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ auf der Registerkarte "FAQ" d'affichage de l'appareil. dieses Produkts Modes alternatifs (Alt Mods) - modes spéciaux pour le connecteur USB-C qui...
  • Page 18 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start CONTENU DU PAQUET • Station d'accueil USB-C i-tec • Câble USB-C (longueur 100 cm) • Adaptateur secteur (sortie CC : 20V / 6,5A, câble CC 150cm, câble CA 180cm) • Démarrage rapide SPÉCIFICATIONS...
  • Page 19 Si une installation en réseau local est nécessaire, veuillez télécharger les Dans le cas où l'USB-C/Thunderbolt™ 3 ne prend en charge que le DisplayPort pilotes actuels sur notre site Web www.i-tec.cz sous l'onglet "Téléchargement" 1.4 sans DSC, la résolution maximale possible est de 2x 2560x1440/60Hz.
  • Page 20 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start fonctionne pas, branchez l'adaptateur d'alimentation USB-C d'origine/externe sur le connecteur d'alimentation de l'ordinateur portable/Mac/smartphone/ tablette parent ou sur le port USB-C Power Delivery de la station d'accueil pour obtenir une assistance électrique.
  • Page 21 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Le mode veille / veille prolongée et le port vidéo – après activation du notebook / tablette en mode veille / veille prolongée, s’affiche le moniteur principal (original), c‘est pourquoi nous vous recommandons d‘utiliser le moniteur intégré...
  • Page 22 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start L'installation du pilote sur macOS est automatique. R : Lorsque le moniteur est connecté, l'écran de votre Mac vacille, ce qui est l'état par défaut, et une fois qu'il s'est stabilisé, vous pouvez effectuer les réglages standard ici : Préférences système - Moniteurs.
  • Page 23 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Vue option 1 REMARQUES SUR L'UTILISATION DE LA STATION D'ACCUEIL AVEC DES MONITEURS Travailler sur un moniteur connecté alors que le moniteur du Mac est incliné est possible avec l'alimentation secteur (il existe une limitation partielle lors de l'utilisation d'un moniteur HDMI sur les anciennes versions du Mac).
  • Page 24 FOIRE AUX QUESTIONS notificación de errores a través del Billboard del dispositivo. À votre disposition sur notre page web www.i-tec.cz/fr/, où se trouvent sous Modos alternativos (Alt Mods): modos especiales para el conector USB-C que l’onglet de « FAQ » qui correspondent au respectif produit.
  • Page 25 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start DESCRIPCIÓN ESTACIÓN DE EMBARQUE • Cable USB-C (longitud 100 cm) • Adaptador de corriente (salida de CC: 20 V / 6,5 A, cable de CC de 150 cm, 1. Interruptor ON/OFF - para encender y apagar la estación de acoplamiento cable de CA de 180 cm) •...
  • Page 26 Si se requiere la instalación de una red LAN, descargue los controladores En caso de que USB-C/Thunderbolt™ 3 actuales de nuestro sitio web www.i-tec.cz en la pestaña "Download" para solo admita DisplayPort 1.4 sin DSC, la resolución máxima posible es de 2x este producto.
  • Page 27 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start el adaptador de corriente USB-C original/externo en el conector de corriente USO DE LA ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO EN EL SISTEMA OPERATIVO del ordenador portátil/Mac/smartphone/tableta de origen o en el puerto WINDOWS USB-C Power Delivery de la base para obtener soporte de energía.
  • Page 28 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Modo de suspensión / Hibernación y puerto de vídeo - Cuando se enciende el ordenador portátil / tableta desde el modo de espera / hibernación, se muestra la pantalla principal (original), por lo que recomendamos utilizar el principal integrado con el portátil o tableta para poder volver a entrar en el sistema.
  • Page 29 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start A: Cuando el monitor está conectado, la pantalla de tu Mac parpadeará, que es el estado por defecto, y una vez que se haya asentado, puedes hacer los ajustes estándar aquí: Preferencias del sistema-Monitores.
  • Page 30 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Opción de visualización 1 Notas sobre el uso de la estación de acoplamiento con monitores: Trabajar en un monitor conectado mientras el monitor del Mac está inclinado es posible con la red eléctrica (hay una limitación parcial cuando se utiliza un monitor HDMI en versiones más antiguas de Mac).
  • Page 31 • Reivindique que el equipo no funcione de acuerdo con el manual. PREGUNTAS FRECUENTES GLOSSARIO DEI TERMINI Disponible en nuestra página web www.i-tec.cz/es/, en la pestaña „FAQ“ Interfaccia / porta / connettore / ingresso / slot - il punto in cui due dispositivi de este producto.
  • Page 32 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start DESCRIZIONE STAZIONE DI ATTRACCO • Adattatore di alimentazione (uscita CC: 20V / 6,5A, cavo CC 150cm, cavo CA 180cm) • Avvio rapido SPECIFICHE TECNICHE • 1 porta USB-C per il collegamento a un laptop •...
  • Page 33 Se USB-C/Thunderbolt™ 3 supporta Se è necessaria un'installazione LAN, scaricare i driver aggiornati dal nostro solo DisplayPort 1.4 senza DSC, la risoluzione massima possibile è 2x sito Web www.i-tec.cz nella scheda "Download" per questo prodotto. 2560x1440/60Hz. ATTENZIONE! Se USB-C/Thunderbolt™ 3 supporta solo DisplayPort 1.2, la risoluzione massima è...
  • Page 34 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start supporto dell'alimentazione. Note sull'utilizzo della porta USB-C: UTILIZZO DELLA DOCKING STATION IN WINDOWS OS Dispositivi/sistemi completamente compatibili (Alt Mode e Power Delivery) L'USB-C è un nuovo standard con una grande varietà di utilizzo, mentre le Configurazione avanzata per l'uscita grafica - Dopo aver collegato il monitor informazioni sulla compatibilità...
  • Page 35 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Modalità Standby / Hibernate e Video port – dopo l’attivazione del notebook/ tablet nella modalità Standby/Hibernate viene visualizzato il monitor primario (originario) perciò si consiglia di utilizzare lo schermo integrato nel notebook/tablet come monitor primario per poter rifare il log-in al sistema.
  • Page 36 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start L'installazione del driver su macOS è automatica. A: Quando il monitor è collegato, lo schermo del Mac sfarfalla, che è lo stato predefinito; una volta che si è stabilizzato, è possibile effettuare le impostazioni standard qui: Preferenze di sistema-Monitor.
  • Page 37 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Variante della visualizzazione n. 1 Note sull'uso della docking station con i monitor: È possibile lavorare su un monitor collegato mentre il monitor del Mac è inclinato con l'alimentazione di rete (esiste una limitazione parziale quando si utilizza un monitor HDMI su versioni precedenti del Mac).
  • Page 38 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L‘USO DELLA STAZIONE DOCK DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ • Evitare i valori estremi della temperatura e dell‘umidità. Aby bylo možné využít naplno úplného potenciálu dokovací stanice, je důležité, • Usare il dispositivo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per aby GPU v notebooku podporoval DisplayPort 1.4 s DSC.
  • Page 39 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start POPIS DOKOVACÍ STANICE SPECIFIKACE • 1x USB-C port pro připojení k notebooku • Power Delivery: 100W • Video Porty: 2x DisplayPort, 1x HDMI • Rozlišení: USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4 DSC 1 monitor –...
  • Page 40 DisplayPort 1.4 bez DSC, maximální možné rozlišení je 2x V případě nutnosti instalace LAN si aktuální ovladače stáhněte z našeho 2560x1440/60Hz. webu www.i-tec.cz v záložce „Download“ u tohoto produktu. V případě, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje pouze DisplayPort 1.2, UPOZORNĚNÍ! maximální...
  • Page 41 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start napájecího konektoru mateřského notebooku / Macu / smartphonu / tabletu nebo USB-C Power Delivery portu na dokovací stanici pro podporu napájení. POUŽITÍ DOKOVACÍ STANICE V OS WINDOWS Poznámky k použití USB-C portu: Pokročilá...
  • Page 42 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Standby / Hibernate režim a Video port – po aktivaci notebooku / tabletu ze Standby / Hibernate režimu se zobrazuje primární (původní) monitor, proto doporučujeme používat jako primární ten, který je integrován s notebookem / tabletem, abyste se mohli opětovně...
  • Page 43 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Instalace ovladačů v macOS je automatická. A: Po připojení monitoru bude obrazovka na Vašem Macu problikávat, což je standardní stav, a po ustálení lze provádět jeho standardní nastavování zde: Předvolby systému-Monitory. Režim rozšířit: V tomto režimu si můžete zvolit Hlavní monitor přetažením lišty Menu Bar.
  • Page 44 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Varianta zobrazení 1 Poznámky k použití dokovací stanice s monitory: Práce na připojeném monitoru, když je monitor Macu sklopený, je možná při napájení ze sítě (částečné omezení je při použití HDMI monitoru u starších verzí...
  • Page 45 ČASTO KLADENÉ OTÁZKY SLOVNÍK POJMOV K dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „FAQ“ u tohoto produktu. Rozhranie / port / konektor / vstup / slot - miesto, kde sú fyzicky prepojené dve zariadenia. Radič - polovodičová súčiastka (tzv. čipová súprava) v notebooku, tablete, PC, ktorá...
  • Page 46 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start POPIS DOKOVACIA STANICA ŠPECIFIKÁCIE • 1x port USB-C na pripojenie k notebooku • Dodávka energie: 100 W • Video porty: 2x DisplayPort, 1x HDMI • Uznesenie: USB-C/Thunderbolt™ 3 s podporou DisplayPort 1.4 DSC...
  • Page 47 Ak je potrebná inštalácia LAN, stiahnite si aktuálne ovládače z našej webovej V prípade, že USB-C/Thunderbolt™ 3 podporuje iba DisplayPort 1.4 bez DSC, stránky www.i-tec.cz v záložke "Na stiahnutie" pre tento produkt. maximálne možné rozlíšenie je 2x 2560x1440/60Hz. VAROVANIE! Ak USB-C/Thunderbolt™...
  • Page 48 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start prípade, že sa pripojené zariadenie nenabíja alebo nefunguje, pripojte originálny/externý napájací adaptér USB-C do napájacieho konektora POUŽÍVANIE DOKOVACEJ STANICE V OPERAČNOM SYSTÉME WINDOWS materského notebooku/Macu/smartfónu/tabletu alebo do portu USB-C Power Delivery na doku na podporu napájania.
  • Page 49 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Standby / Hibernate režim a Video port – po aktivácii notebooku / tabletu zo Standby / Hibernate režimu sa zobrazuje primárny monitor, preto doporučujeme používať ako primárny ten, ktorý je integrovaný s notebookom / tabletom, aby ste sa mohli opätovne prihlásiť do systému.
  • Page 50 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Inštalácia ovládača v systéme macOS je automatická. Po pripojení monitora bude obrazovka Macu blikať, čo je predvolený stav, a keď sa ustáli, môžete tu vykonať štandardné nastavenia: Predvoľby systému - monitory. Režim rozšíriť: V tomto režime si môžete voliť Hlavný monitor presunutím lišty Menu Bar.
  • Page 51 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Variant zobrazenia 1 Poznámky k používaniu dokovacej stanice s monitormi: Práca na pripojenom monitore pri naklonenom monitore Macu je možná pri napájaní zo siete (pri použití monitora HDMI na starších verziách Macu existuje čiastočné...
  • Page 52 "wizualnie bezstratną" kompresję wideo, która pozwala na przesyłanie obrazu w wyższej rozdzielczości. ČASTO KLADENÉ OTÁZKY K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte. SŁOWNICZEK TERMINÓW Interfejs / port / złącze / wejście / gniazdo - miejsce, w którym fizycznie połączone są...
  • Page 53 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start OPIS STACJA DOKINGOWA • Adapter zasilania (wyjście DC: 20V / 6,5A, kabel DC 150cm, kabel AC 180cm) • Szybki start SPECYFIKACJE • 1x port USB-C do podłączenia do laptopa • Zasilanie: 100 W •...
  • Page 54 DisplayPort 1.4 DSC. Jeśli wymagana jest instalacja w sieci LAN, należy pobrać aktualne sterowniki z naszej strony internetowej www.i-tec.cz w zakładce "Download" W przypadku gdy USB-C/Thunderbolt™ 3 obsługuje tylko DisplayPort 1.4 bez dla tego produktu. DSC, maksymalna możliwa rozdzielczość to 2x 2560x1440/60Hz.
  • Page 55 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Jeśli podłączone urządzenie nie ładuje się lub nie działa, podłącz oryginalny/ zewnętrzny zasilacz USB-C do złącza zasilania w macierzystym laptopie/ UŻYWANIE STACJI DOKUJĄCEJ W SYSTEMIE OPERACYJNYM WINDOWS macku/smartfonie/tablecie lub do portu USB-C Power Delivery w stacji dokującej, aby zapewnić...
  • Page 56 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Tryb czuwania / hibernacji (Standby / Hibernate) – po włączeniu laptopa / tableta z trybu gotowości / hibernacji wyświetla się podstawowy monitor, więc zaleca się stosować monitor, który jest zintegrowany z laptopem / tabletem jako podstawowy.
  • Page 57 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Instalacja sterowników w systemie macOS odbywa się automatycznie. A: Po podłączeniu monitora ekran komputera Mac będzie migotał, co jest stanem domyślnym, a gdy już się uspokoi, można wprowadzić standardowe ustawienia: Preferencje systemowe - Monitory.
  • Page 58 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Display opcja 1 Uwagi dotyczące używania stacji dokującej z monitorami: Praca na podłączonym monitorze, gdy monitor komputera Mac jest odchylony, jest możliwa przy zasilaniu sieciowym (w starszych wersjach komputerów występuje częściowe ograniczenie przypadku korzystania z monitora HDMI).
  • Page 59 Saskarne / ports / savienotājs / ieeja / ligzda - vieta, kur fiziski savienotas divas CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA ierīces. Dostępne na naszych stronach www.i-tec.cz/pl/ w zakładce „FAQ“ przy Kontrolieris - pusvadītāju komponents (tā sauktā mikroshēma) piezīmjdatorā, niniejszym produkcie. planšetdatorā, personālajā datorā, kas nodrošina vienas no pieslēgvietām darbību.
  • Page 60 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start NOSAUKUMS DOKINGA STACIJA cm, maiņstrāvas kabelis 180 cm) • Ātrā sākšana SPECIFIKĀCIJAS • 1x USB-C ports savienošanai ar klēpjdatoru • Enerģijas padeve: 100 W • Video porti: 2x DisplayPort, 1x HDMI • Rezolūcija: USB-C/Thunderbolt™...
  • Page 61 Tikai tad, ja klēpjdatora USB-C/ Ja ir nepieciešama LAN instalācija, lūdzu, lejupielādējiet jaunākos draiverus Thunderbolt™ 3 savienotājs atbalsta no mūsu vietnes www.i-tec.cz sadaļā "Lejupielādēt" šim produktam. DisplayPort 1.4 DSC. BRĪDINĀJUMS! Ja USB-C/Thunderbolt™ 3 atbalsta tikai DisplayPort 1.4 bez DSC, maksimālā...
  • Page 62 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Delivery porta doka pieslēgvietā, lai nodrošinātu barošanas atbalstu. DOKSTACIJAS IZMANTOŠANA OPERĒTĀJSISTĒMĀ WINDOWS OS Piezīmes par USB-C pieslēgvietas izmantošanu: Pilnībā saderīgas ierīces/sistēmas (Alt Mode un Power Delivery) Paplašinātā grafikas izvades konfigurācija - Pēc monitora pieslēgšanas USB-C ir jauns standarts ar lielu izmantošanas daudzveidību, bet informācija...
  • Page 63 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Standby / Hibernate režimas ir Vaizdo prievadas – po nešiojamo kompiuterio / planšetės aktyvavimo iš Standby / Hibernate režimo rodomas pirminis (pradinis) ekranas, todėl kad galėtumėte vėl prisijungti prie sistemos rekomenduojame naudoti kaip pradinį tą, kuris yra integruotas su nešiojamu kompiuteriu / planšete.
  • Page 64 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Draiveru instalēšana operētājsistēmā macOS notiek automātiski. A: Kad monitors ir pievienots, Mac ekrāns mirgo, un tas ir noklusējuma stāvoklis, un, kad tas būs nostabilizējies, šeit varat veikt standarta iestatījumus: Sistēmas preferences - monitori.
  • Page 65 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Vaizdo variantas 1 Piezīmes par dokstacijas izmantošanu ar monitoriem: Darbs ar pieslēgtu monitoru, kamēr Mac monitors ir sasvērts, ir iespējams, izmantojot strāvas padevi (pastāv daļējs ierobežojums, ja vecākās Mac versijās tiek izmantots HDMI monitors). Ja tiek izmantots akumulatora enerģijas avots, HDMI monitora lietošanu ierobežo Mac (dažos gadījumos...
  • Page 66 DAŽNAI UŽDUODAMI KLAUSIMAI VERKLARENDE WOORDENLIJST Rasite mūsų svetainėje: www.i-tec.cz/en/ skiltyje „FAQ“ prie šio produkto. Interface / poort / connector / ingang / slot - de plaats waar twee apparaten fysiek met elkaar verbonden zijn. Controller - een halfgeleidercomponent (zogenaamde chipset) in een notebook, tablet, PC, die zorgt voor de werking van een van de poorten.
  • Page 67 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start OMSCHRIJVING DOCKING STATION INHOUD VAN HET PAKKET • i-tec USB-C docking station • USB-C kabel (lengte 100 cm) • Voedingsadapter (DC uitgang: 20V / 6,5A, DC kabel 150cm, AC kabel 180cm) • Snelle start SPECIFICATIES •...
  • Page 68 Na aansluiting worden de drivers voor het docking station automatisch vanuit 3840x2160/60Hz. het systeem geïnstalleerd. Als LAN-installatie vereist is, kunt u de huidige stuurprogramma's Alleen als de USB-C/Thunderbolt™ downloaden van onze website www.i-tec.cz onder het tabblad "Download" 3-connector van uw laptop DisplayPort 1.4 voor dit product. DSC ondersteunt. WAARSCHUWING! In het geval dat USB-C/Thunderbolt™...
  • Page 69 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start USB-C voedingsadapter aan op de voedingsaansluiting van de laptop/Mac/ GEBRUIK VAN HET DOCKING STATION IN WINDOWS OS smartphone/tablet of de USB-C Power Delivery poort op het dock voor stroomondersteuning. Geavanceerde configuratie voor grafische uitvoer - Na het aansluiten van de Opmerkingen over het gebruik van de USB-C-poort: monitor en het klikken op de instelling voor "Beeldschermresolutie"...
  • Page 70 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Stand-by/Slaapstand en Videopoort – Nadat uw notebook/tablet vanuit de stand-by-/slaapstand is ingeschakeld, wordt de primaire (oorspronkelijke) monitor weergegeven, dus we bevelen aan om de monitor die is geïntegreerd in uw notebook/tablet als primaire te gebruiken, zodat u zich opnieuw bij het systeem aan kunt melden.
  • Page 71 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start De installatie van het stuurprogramma op macOS gebeurt automatisch. A: Als de monitor is aangesloten, zal het scherm op uw Mac flikkeren, wat de standaardtoestand is, en zodra het tot rust is gekomen, kunt u hier de standaardinstellingen maken: Systeem Voorkeuren-Monitors.
  • Page 72 USB-C / Thunderbolt Docking Station Quick Start Weergavevariant 1 Opmerkingen over het gebruik van het docking station met monitoren: Werken op een aangesloten beeldscherm terwijl de Mac-monitor gekanteld is, is mogelijk met netvoeding (er is een gedeeltelijke beperking bij gebruik van een HDMI-monitor op oudere versies van de Mac).
  • Page 73 VEELGESTELDE VRAGEN un respectif centre de collecte, dûment établi à cette fin, et non en d'autres Beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/ op het tabblad “FAQ” bij dit centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets product.
  • Page 74 šalinamas kartu su nerušiuojamomis atliekomis. Tokie Jusu Gaminys, Naam: veiksmai prisides prie aplinkos apsaugos. (Tiktai Europos Sąjungoje). i-tec USB-C/Thunderbolt 3 Triple Display Docking Station + PD 100W Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model: NEDERLANDS C31TRIPLEDOCKPDPRO Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbool.
  • Page 75 Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že výše uvedený výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi Evropské unie: Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že vyššie uvedený výrobok je v súlade s týmito smernicami Európskej únie: My deklarujemy na naszą wyłączną odpowiedzialność, że wyżej wymieniony produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami Unii Europejskiej: Mes išimtinai savo atsakomybe pareiškiame, kad pirmiau nurodytas gaminys atitinka šias Europos Sąjungos direktyvas:...

Ce manuel est également adapté pour:

C31tripledockpdproit