Publicité
VARNING:
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELDSVÅDA, ELEKTRISKA
STÖTAR OCH SKADOR PÅ PRODUKTEN FÅR DEN INTE
UTSÄTTAS
FÖR
ELLER
VATTENSTÄNK,
FYLLDA MED VÄTSKA, SÅ SOM VASER, BÖR PLACERAS
PÅ APPARATEN.
VARNING!
• FÖR
ATT
APPARATEN
INSTALLERA
ELLER
BOKHYLLA,
ETT
BEGRÄNSADE
UTRYMMEN.
RISK
FÖR
ELSTÖTAR
ÖVERHETTNING,
ELLER
ANDRA
APPARATENS VENTILERING.
• SE TILL ATT ENHETENS VENTILATIONSÖPPNINGAR INTE ÄR
FÖRTÄPPTA AV TIDNINGAR, BORDSDUKAR, GARDINER ELLER
LIKNANDE FÖREMÅL.
• STÄLL INGA FÖREMÅL MED ÖPPEN LÅGA, SÅ SOM ETT
TÄNT STEARINLJUS, OVANPÅ ENHETEN.
• GÖR DIG AV MED BATTERIER PÅ ETT MILJÖVÄNLIGT
SÄTT.
DENNA ENHET ÄR AVSEDD FÖR ANVÄNDNING PÅ PLATSER MED
MODERAT KLIMAT.
Det kan inträffa att den här produkten under användningen
tar
emot
radiostörningar,
avståndet mellan produkten och mobiltelefonen om störningarna är
uppenbara.
Utrustningen
bör
placeras
nätkontakten bör placeras så att den är lätt att nå ifall det skulle uppstå
något problem.
Även om nätströmbrytaren står i det avstängda läget "OFF" är enheten
fortfarande kopplad till elnätet. Drag ut nätkontakten ur nätuttaget om
enheten inte ska användas under en längre tid. Placera enheten så att
nätkontakten är lätt att nå.
-Om du ser den här symbolen-
Information om kassering för användare av elektrisk & elektronisk
utrustning (privata konsumenter)
Om denna symbol fi nns på produkterna och/eller medföljande
dokumentation,
och elektroniska produkter inte ska blandas med vanliga
hushållssopor.
För korrekt hantering, inhämtning och återvinning, ska dessa produkter
lämnas på återvinningscentraler, där de tas emot utan kostnad. I
vissa länder kan du som ett alternativ lämna in dina produkter hos
återförsäljaren, när du köper en motsvarande, ny produkt.
Om denna produkt avyttras korrekt sparas värdefulla resurser och
eventuellt negativa effekter på den mänskliga hälsan och miljön
förhindras, vilket kan bli fallet vid felaktig avyttring. Kontakta din lokala
myndighet för mer information om var din närmsta återvinningsstation
fi nns.
Böter kan tillämpas vid felaktig avyttring av dessa sopor, i enlighet med
lagstiftningen i landet.
För företagsanvändare inom den Europeiska gemenskapen
Om ni vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, vänligen
kontakta er återförsäljare eller leverantör för mer information.
Information om kassering i övriga länder utanför den Europeiska
gemenskapen
Denna symbol gäller bara inom den Europeiska gemenskapen.
Om du vill kassera denna produkt ska du kontakta de lokala
myndigheterna
eller
avyttringsmetod.
24
RQT8573
REGN,
FUKTIGHET,
VATTENDROPPAR
OCH
INGA
FÖREMÅL
SKA
FÅ
GOD
VENTILATION,
PLACERA
DEN
INTE
INBYGGT
SKÅP
ELLER
I
FÖR
ATT
FÖREBYGGA
OCH
BRAND
PÅ
GRUND
KONTROLLERA
ATT
GARDINER
FÖREMÅL
INTE
FÖRHINDRAR
orsakade
av
mobiltelefoner.
i
närheten
av
nätuttaget,
betyder
det
att
förbrukade
din
återförsäljare,
och
fråga
om
ADVARSEL:
FOR
AT
STØD
ELLER
APPARAT IKKE UDSÆTTES FOR REGN, FUGT, VANDDRYP
SOM
ÄR
OG
VANDSTÆNK,
BEHOLDERE
EKSEMPEL VASER, OVENPÅ APPARATET.
BEMÆRK:
• PLACÉR
I
EN
STED.
ANDRA
ELLER
AT
GARDINER
AV
VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET OVEROPHEDES,
ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND.
• TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED
AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING.
• ANBRING
EKSEMPEL
APPARATET.
• BORTSKAF BATTERIER PÅ EN MILJØMÆSSIG FORSVARLIG
MÅDE.
DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I ET MODERAT KLIMA.
Dette
produkt
mobiltelefoner under brug. Hvis interferens forekommer, bedes du
venligst øge afstanden mellem produktet og mobiltelefonen.
Öka
Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i væggen
og netledningsstikket bør anbringes således, at det er nemt
tilgængeligt i tilfælde af problemer.
och
Selv om AC-afbryderen er sat i stilling "OFF", vil apparatet ikke være
fuldstændig koblet fra lysnettet. Tag netledningsstikket ud af kontakten,
hvis apparatet ikke skal anvendes i længere tid. Anbring apparatet
således, at netledningen nemt kan tages ud af forbindelse.
-Hvis du ser dette symbol-
Oplysninger til brugerne om afhændelse af elektriske apparater og
elektronisk udstyr (private husholdninger)
For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du
elektriska
afl evere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder, hvor
de vil blive modtaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande er der
også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos den lokale
forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt.
Hvis du afhænder dette produkt på korrekt vis, vil det være med at
spare på de værdifulde naturlige råstoffer og forhindre eventuelle
negative påvirkninger på folkesundheden og miljøet, hvilket ellers kunne
blive følgerne af en forkert håndtering af affaldet. Kontakt de lokale
myndigheder for at få yderligere oplysninger om, hvor du kan fi nde det
nærmeste indsamlingssted.
I visse lande vil en forkert afhændelse af affaldet medføre en bødestraf i
henhold til de gældende bestemmelser på området.
Professionelle brugere i EU
Hvis du ønsker at smide elektriske apparater eller elektronisk udstyr
ud, skal du kontakte din forhandler eller leverandør for at få yderligere
oplysninger.
Oplysninger om afhændelse i lande uden for EU
Dette symbol er kun gyldigt i EU.
Hvis du ønsker at afhænde dette produkt, skal du rette henvendelse til
de lokale myndigheder eller din forhandler. Her kan du få oplysninger
om, hvordan du bedst kommer af med produktet.
korrekt
MINDSKE
RISIKOEN
FOR
SKADER
PÅ
PRODUKTET,
OG
DER
MÅ
INDEHOLDENDE
VÆSKE,
APPARATET
PÅ
ET
LAD
VÆRE
MED AT
STILLE
ET
ANDET
LILLE,
LUKKET
ELLER
LIGNENDE
IKKE
KILDER
TIL
ÅBEN
TÆNDTE
STEARINLYS,
kan
modtage
radiointerferens
Når produkter og/eller medfølgende dokumenter indeholder
dette symbol, betyder det, at elektriske apparater og
elektronisk udstyr ikke må smides ud sammen med det
almindelige husholdningsaffald.
BRAND,
ELEKTRISK
MÅ
DETTE
IKKE
ANBRINGES
SOM
FOR
GODT
VENTILERET
DET
I
ET
SKAB
RUM.
PAS
PÅ,
IKKE
DÆKKER
ILD,
SOM
FOR
OVENPÅ
forårsaget
af
Publicité
Chapitres
