Télécharger Imprimer la page
Ninja LUXE CAFE ES601C Guide Du Propriétaire
Ninja LUXE CAFE ES601C Guide Du Propriétaire

Ninja LUXE CAFE ES601C Guide Du Propriétaire

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

THANK YOU
for purchasing the Ninja® Luxe Café
MERCI
d'avoir acheté la Ninja® Luxe Café
REGISTER YOUR PURCHASE
ninjakitchen.ca/register/guarantee
1 855 520-7816
Scan QR code using mobile device
RECORD THIS INFORMATION
Model Number: �������������������������
Serial Number: ��������������������������
Date of Purchase: �����������������������
(Keep receipt)
Store of Purchase: �����������������������
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Voltage:
120V~, 60Hz
Power:
1650W
Water Reservoir Capacity:
2 L (70 oz.)
TIP: You can find the model and serial
numbers on the QR code label located on
the back of the machine by the power cord.
SharkNinja Operating LLC
US: Needham, MA 02494
CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7
1 855 520-7816
ninjakitchen.ca
Illustrations may differ from actual product. We are constantly striving to improve our products,
therefore the specifications contained herein are subject to change without notice.
NINJA LUXE is a trademark of SharkNinja Operating LLC.
SharkNinja Operating LLC
É.-U. : Needham, MA 02494
CAN : Saint-Laurent, QC H4S 1A7
1 855 520-7816
ninjakitchen.ca/fr
Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous nous efforçons constamment d'améliorer nos produits;
par conséquent, les spécifications contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis.
NINJA LUXE est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC.
© 2024 SharkNinja Operating LLC
ES601C�IB�MP�Mv9
ENREGISTREZ VOTRE ACHAT
ninjakitchen.ca/fr/register/guarantee
1 855 520-7816
Lisez le code QR à l'aide de votre appareil
mobile
CONSIGNEZ LES RENSEIGNEMENTS CI-DESSOUS
Numéro de modèle : ��������������������������
Numéro de série : ����������������������������
Date d'achat : ��������������������������������
(conservez le reçu)
Magasin où l'appareil a été acheté : ��������������
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension :
120V~, 60Hz
Puissance :
1650W
Capacité du réservoir d'eau : 2 L (70 oz.)
CONSEIL : Les numéros de modèle et de série sont
indiqués sur l'étiquette de code QR situé à l'arrière
de l'appareil, à côté du cordon d'alimentation.
@ninjakitchencanada
ES601C | Owner's Guide / Guide de l'utilisateur
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY
Read all instructions before using your Ninja Luxe Café
Indicates the presence of a hazard that can cause personal injury, death or substantial property damage if the warning
included with this symbol is ignored.
Avoid contact with hot surface. Always use hand protection to avoid burns.
For indoor and household use only.
WARNING
To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety precautions must always be followed,
including the following numbered warnings and subsequent instructions. Do not use machine for other than intended use.
General Precautions
To eliminate a choking hazard for young children, discard all packaging materials immediately upon unpacking.
This machine can be used by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the machine in a safe way and understand the hazards involved.
Keep the machine and its cord out of reach of children. DO NOT allow the machine to be played with or be used by children. Close
supervision is necessary when used near children.
To protect against fire, electric shock, and injury to persons, DO NOT immerse cord, plugs, or body of machine in water or other liquid.
NEVER carry the machine by the power cord or pull it to disconnect from electrical socket; instead grasp the plug and pull to disconnect.
DO NOT operate any machine with a damaged cord or plug, or after the machine malfunctions or has been dropped or damaged in any
manner. Contact SharkNinja Operating LLC for service.
For household and countertop use only. DO NOT let the power cord hang over the edge or touch hot surfaces such as a stove.
NEVER use an electrical socket below a counter.
To avoid risk of fire, electrical shock, or damage to the machine, DO NOT use machine in an machine garage or under a wall cabinet.
Unplug from outlet when the machine is not in use and before cleaning.
NEVER leave an machine unattended while in use.
Machine is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
DO NOT place on top of any other machine.
The machine shall not be placed in a cabinet when in use.
DO NOT use any accessory not recommended by the manufacturer, as this may result in injury or damage to the machine.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
loading

Sommaire des Matières pour Ninja LUXE CAFE ES601C

  • Page 1 Les illustrations peuvent différer du produit réel. Nous nous efforçons constamment d’améliorer nos produits; par conséquent, les spécifications contenues dans le présent document peuvent être modifiées sans préavis. NINJA LUXE est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS ©...
  • Page 2 PARTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USE • FOR HOUSEHOLD USE ONLY Bean Hopper WARNING Water Reservoir To reduce the risk of injury, fire, electrical shock or property damage, basic safety precautions must always be followed, Cup Warmer including the following numbered warnings and subsequent instructions.
  • Page 3 ACCESSORIES USING THE CONTROL PANEL Single Basket * POWER Button MILK TYPE Button (not available on all machines) START GRIND Button SIZE Selection Button Double Basket Progress Bar Center Dial/START BREW Button Luxe Basket Froth Dial/START FROTH Button BREW TEMP Button Portafilter PURGE/PURGER Button DESCALE/DÉTARTRER Button...
  • Page 4 GETTING STARTED: BEFORE YOUR FIRST BREW REMOVE ACCESSORIES & PARTS FROM 4 Place test strip on a dry, flat surface and wait 1 FILL THE WATER RESERVOIR FILL THE BEAN HOPPER PACKAGING minute for test strip to display results. • Before you begin, make sure the water When adding beans to the hopper, be sure the •...
  • Page 5 GETTING STARTED: BREWING ESPRESSO, DRIP COFFEE, BEFORE YOUR FIRST BREW CONT. AND COLD DRINKS WATER FLUSH 4 Press the SIZE button to adjust drink size to ESPRESSO/COFFEE BASKETS 2 With the funnel on top of the portafilter, 12 oz. (355 ml) Ensure you have at least 14 oz. insert into the grinding cradle.
  • Page 6 BREWING ESPRESSO, DRIP COFFEE, AND COLD DRINKS CONT. APPROXIMATE BREW VOLUMES USING THE GRINDER UNDERSTANDING THE GRIND SETTINGS TAMPING 1 Once a brew is highlighted, Barista Assist Be sure to tamp on all espresso drinks, as well as What do the grind settings mean? COFFEE VOLUMES Technology™...
  • Page 7 BREWING ESPRESSO, DRIP COFFEE, AND COLD DRINKS CONT. BREWING 3 The brew style and size that was ground will PROPER EXTRACTION RINSE NOTIFICATION still be selected on the control panel. Place 1 Place portafilter in group head by aligning • Drink will pour out at a slow, consistent rate. If you attempt to make a cold drink immediately a cup under the portafilter and press START orange dot on portafilter with orange dot on...
  • Page 8 ADJUSTING YOUR DRINK TEMPERATURE SWITCHING OUT BEANS TEMPERATURE SWITCHING OUT BEANS There are several methods and practices to help 1 Unlock bean hopper by rotating handle get your preferred temperature. counterclockwise. • BREW TEMP Button: Before brewing, you can adjust the temperature using the BREW TEMP button.
  • Page 9 FROTHING FROTHING 4 Next, select DAIRY or PLANT-BASED milk 6 When the steam wand is pushed back into its MANUAL FROTHING with the MILK TYPE button based on the down position, auto purging will occur. This 1 Fill the milk jug with the desired amount 1 Fill the milk jug as desired in between the min milk that is in the milk jug.
  • Page 10 PERIODIC MAINTENANCE IMMEDIATELY AFTER BREW CLEANING EMPTYING THE DRIP TRAY REMOVING THE SHOWER SCREEN AND 2 Once removed, clean the shower screen with REPLACING THE RUBBER GASKET soap and water. • When brew is complete, carefully remove As you brew, the drip tray will fill up. When portafilter from group head.
  • Page 11 PERIODIC MAINTENANCE CONT. CLEANING THE CONICAL BURR GRINDER 4 Clean removed burr grinder with brush. CLEANING THE STEAM WAND 4 Use the needle to remove any material from inside the steam wand and steam wand tip. Be sure that the machine is turned off and Over time, material can build up in the steam unplugged before proceeding.
  • Page 12 2 Dissolve the provided Ninja descale powder in a 9 The clean cycle will take approximately separate container with 37 fl. oz. (1.1 L) of water.
  • Page 13 BEST BREWING PRACTICES BEST FROTHING PRACTICES • For best results, use freshly roasted coffee beans. • For best results with plant-based milk, use the barista or full-fat version. • When purchasing coffee beans, it’s best to buy a bag with a “Roasted On” date rather than a •...
  • Page 14 ADDITIONAL SETTINGS TROUBLESHOOTING GUIDE The additional settings menu offers additional options to customize your machine and is accessible Why is there no water coming out of the portafilter? by pressing and holding the SIZE button for 3 seconds. Several factors could affect the volume of water dispensing from the portafilter: •...
  • Page 15 TROUBLESHOOTING GUIDE CONT. Why am I not getting any crema? I matched the grind setting, but the output was not good. • Coffee is tamped too lightly: When tamping, make sure to place the portafilter on a level surface. • Refer to Dialing in Your Grinder for Proper Extraction section. Place the assisted tamper inside the funnel and push down on the tamper until you feel it contact the Bean hopper will not fit back onto the machine.
  • Page 16 Customer Service Specialists are also available at 1-855-520-7816 to assist with product support Please visit registeryourninja.com or call 1 855 520-7816 to register your new Ninja® product within ten (10) and warranty service options, including the possibility of upgrading to our VIP warranty service days of purchase.
  • Page 17 AVERTISSEMENT Lisez toutes les directives avant d’utiliser votre Ninja Luxe Café Afin de réduire les risques de blessure, d’incendie, de décharge électrique ou de dommages matériels, les consignes de sécurité Indique un risque de blessures, de mort ou de dommages matériels importants si l’avertissement signalé par ce symbole est ignoré.
  • Page 18 PIÈCES ACCESSOIRES Bac à grains Panier simple * (non disponible sur tous Réservoir d'eau les appareils) Chauffe-tasse Panier double Panneau de commande Panier de luxe Rangement d’accessoire Porte-filtre Buse à vapeur Disque de nettoyage Tête du groupe Brosse de nettoyage Pichet à...
  • Page 19 UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE MISE EN ROUTE : AVANT VOTRE PREMIÈRE INFUSION Bouton d'alimentation Bouton MILK TYPE/TYPE DE LAIT Bouton START GRIND/DÉMARRER Bouton de sélection du FORMAT RETIREZ LES ACCESSOIRES ET LES PIÈCES 4 Placez la bandelette réactive sur une surface LA MOUTURE DE L'EMBALLAGE sèche et plane et attendre une (1) minute pour...
  • Page 20 MISE EN ROUTE : AVANT VOTRE PREMIÈRE INFUSION SUITE RINÇAGE À L'EAU 4 Appuyez sur le bouton SIZE (format) pour REMPLISSEZ LE RÉSERVOIR D'EAU REMPLISSEZ LE BAC À GRAINS ajuster le format de la boisson à 12 oz. • Avant de commencer, assurez-vous Lorsque vous ajoutez des grains dans le bac, Avant de préparer votre première boisson, vous (355 ml)
  • Page 21 PRÉPARATION D'ESPRESSO, DE CAFÉ FILTRE ET DE BOISSONS FROIDES UTILISATION DU MOULIN PANIERS À CAFÉ/ESPRESSO 2 Placez l'entonnoir sur le dessus du porte- VOLUMES D’INFUSION APPROXIMATIFS filtre et insérez-le dans le support de 1 Une fois l'infusion sélectionnée, 1 La Trousse de démarrage comprend les Barista Assist mouture.
  • Page 22 PRÉPARATION D'ESPRESSO, DE CAFÉ FILTRE ET DE BOISSONS FROIDES SUITE COMPRENDRE LES RÉGLAGES DE MOUTURE TASSAGE INFUSION 3 Le type et le format d'infusion pour lesquels Que signifient les réglages de la mouture? Veillez à bien tasser toutes les boissons de type la mouture a été...
  • Page 23 PRÉPARATION D'ESPRESSO, DE CAFÉ FILTRE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE ET DE BOISSONS FROIDES SUITE DE VOTRE BOISSON TEMPÉRATURE EXTRACTION APPROPRIÉE NOTIFICATION RINCER Il existe plusieurs méthodes et pratiques • La boisson s'écoulera à un rythme lent et Si vous tentez de préparer une boisson froide permettant d'obtenir la température souhaitée.
  • Page 24 CHANGEMENT DE GRAINS FAIRE MOUSSER DU LAIT FAIRE MOUSSER DU LAIT 4 Ensuite, sélectionnez DAIRY (lait de vache) CHANGEMENT DE GRAINS ou PLANT-BASED (lait végétal) à l'aide du 1 Remplissez le pichet à lait avec la quantité 1 Déverrouillez le bac à grains en tournant la bouton MILK TYPE (type de lait), en fonction de lait souhaitée, sans dépasser la ligne de poignée dans le sens inverse des aiguilles...
  • Page 25 FAIRE MOUSSER DU LAIT SUITE ENTRETIEN PÉRIODIQUE 6 Lorsque la buse à vapeur est repoussée en MOUSSAGE MANUEL NETTOYAGE IMMÉDIATEMENT APRÈS VIDEZ LE PLATEAU D'ÉGOUTTAGE position basse, une purge automatique se 1 Remplissez le pichet à lait comme vous le L'INFUSION Le plateau d'égouttage se remplit au fil des produit.
  • Page 26 ENTRETIEN PÉRIODIQUE SUITE DÉMONTAGE DE LA DOUCHETTE ET 2 Une fois démontée, nettoyez la douchette NETTOYAGE DU MOULIN À MEULES CONIQUES 4 Nettoyer le moulin à meules retiré à l'aide REMPLACEMENT DU JOINT EN CAOUTCHOUC avec de l'eau et du savon. d'une brosse.
  • Page 27 PURGE/PURGER. de nettoyage pour retirer l'embout de la buse à vapeur. 2 Dissolvez la poudre de détartrage Ninja fournie dans un récipient séparé avec 37 fl. oz. (1.1 L) l'eau. Versez la solution dans le réservoir d'eau.
  • Page 28 DÉTARTRAGE ET CYCLE DE NETTOYAGE MEILLEURES PRATIQUES D'INFUSION FAIRE UN CYCLE DE NETTOYAGE 4 Placez le disque de nettoyage sur le dessus • Pour de meilleurs résultats, utilisez des grains de café fraîchement torréfiés. du panier double, avec la poignée tournée Durée d’exécution : environ 6 minutes •...
  • Page 29 RÉGLAGES SUPPLÉMENTAIRES GUIDE DE DÉPANNAGE Le menu des réglages supplémentaires offre des options supplémentaires pour personnaliser votre Pourquoi l'eau ne sort-elle pas du porte-filtre? appareil et est accessible en appuyant sur le bouton SIZE (format) pendant 3 secondes. Plusieurs facteurs peuvent affecter le volume d'eau distribué par le porte-filtre : •...
  • Page 30 GUIDE DE DÉPANNAGE (SUITE) Pourquoi n’ai-je pas de créma sur le café? Impossible de fixer le bac à grains dans sa position. • Le café est tassé trop légèrement : Lors du tassage, assurez-vous de placer le porte-filtre sur une • Cela peut être dû au fait que le moulin est bloqué par des grains ou que de l'humidité obstrue le surface plane.
  • Page 31 à nos options de votre nouveau produit Ninja® dans les dix (10) jours suivant l’achat. Le nom du magasin, la date d’achat, le garantie de service VIP pour certaines catégories de produits.
  • Page 32 REMARQUES REMARQUES 66 ninjakitchen.ca/fr ninjakitchen.ca/fr...