Manuels Connexes pour Ninja CM401
Sommaire des Matières pour Ninja CM401
- Page 1 CM401 OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR SPECIALTY MANUAL DEL PROPIETARIO COFFEE MAKER ninjakitchen.com...
- Page 2 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • HOUSEHOLD USE ONLY Care & Maintenance 21 ALWAYS place a vessel beneath Read all instructions before using your NINJA® SPECIALTY COFFEE MAKER. the brew basket to receive the 37 Allow the appliance to cool before brewed coffee.
-
Page 3: Table Des Matières
Parts ........................5 Control Panel ....................6 for purchasing SCA Certification ..................6 the Ninja® Preparing Your Ninja Specialty Coffee Maker for Use ....7 Specialty Setting the Clock ...................7 High-Altitude Calibration Brew ............7 Coffee Maker. Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker ........8 Brew Volumes &... -
Page 4: Control Panel
Testing used the following ground coffee measurements: 55 grams for a Half Carafe and 77 grams for a Full Carafe. When using the Ninja Smart Scoop™, this would be 4 heaping big scoops for a Half Carafe and 6 heaping big scoops for a Full Carafe. -
Page 5: Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker
Full Carafe size and press CLASSIC. When the cycle is complete, discard the water in the carafe. Then repeat the cycle a second time from the beginning. You are now ready to use your Ninja Specialty Coffee Maker. ninjakitchen.com ninjakitchen.com... -
Page 6: Using The Brew Basket
If you forget, your coffee maker will give you a friendly audible reminder. Use the Ninja Smart Scoop™ and follow the Slide the brew basket back into the coffee measurements on the scoop to fill the filter. -
Page 7: Intelligent Warming Plate & Stay Warm Button
INTELLIGENT WARMING PLATE & STAY WARM BUTTON TIME & TEMPERATURE ADJUSTMENT INTELLIGENT WARMING PLATE You can adjust how long the Intelligent Warming Plate remains on (up to 4 hours) and/or set the temperature to High or Low. By default, the Intelligent Warming Plate is set to remain on The Intelligent Warming Plate will for 2 hours, and is set to High to keep your coffee hot. -
Page 8: Custom Brews
NOTE: DO NOT use glassware. However, The unit will beep to signal a completed brew. the provided Ninja® glass carafe is safe to use due to its specialized glass material. IMPORTANT: Always fill the desired vessel to the top with ice before placing it below the brew basket. -
Page 9: Delay Brew
Your unit will deliver a small amount of rinsing the reservoir after brewing and cleaning solution to distribute it through To clean and descale your Ninja® Specialty refilling with fresh water for the next brew. the system. It will then pause, deliver... -
Page 10: Troubleshooting
If you want an even milder flavor, you can put fewer coffee carafe and brew-through lid, water reservoir and flip-top lid, and Ninja Smart Scoop™), which require regular maintenance and/or replacement to ensure the proper functioning of your unit, are grinds in the brew basket. -
Page 11: Replacement Parts
REPLACEMENT PARTS To order additional parts and accessories, visit ninjaaccessories.com. PRODUCT REGISTRATION Please visit registeryourninja.com or call 1-877-646-5288 to register your new Ninja ® product within ten (10) days of purchase. You will be asked to provide the store name, date of purchase, and model number along with your name and address. - Page 12 Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser votre cycle d’infusion ou de nettoyage peut causer 38 Afin d’éviter les maladies liées à la CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA®. un échaudage. croissance bactérienne dans l’appareil, suivez Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des mesures de sécurité de base doivent 23 NE RETIREZ PAS le contenant pendant...
- Page 13 Merci d’avoir Pièces Panneau de commande acheté la Certifiée par la SCA cafetière Préparer votre cafetière pour café de spécialité Ninja pour café de pour son utilisation Réglage de l’horloge spécialité Ninja®. Étalonnage en haute altitude Préparer votre cafetière pour café de spécialité Ninja Volumes d’infusion et mesures...
- Page 14 Après la fin de chaque cycle, jetez l’eau. Pour des instructions détaillées, veuillez vous (gardez chaud) reporter à la section Préparer votre cafetière pour café de spécialité Ninja. 4 Bouton d’infusion différée VEUILLEZ TOUJOURS GARDER CES CONSIGNES IMPORTANTES À L’ESPRIT LORSQUE VOUS UTILISEZ L’APPAREIL :...
-
Page 15: Préparer Votre Cafetière Pour Café De Spécialité Ninja Pour Son Utilisation
VOLUMES D’INFUSION ET MESURES PRÉPARER VOTRE CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA® POUR SON UTILISATION – SUITE PRÉPARER VOTRE CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA POUR SON UTILISATION QUELLE QUANTITÉ DE CAFÉ OBTENEZ-VOUS DANS VOTRE TASSE? Chaque format et chaque style d’infusion produisent une quantité différente de café pour REMARQUE : Nous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée fraîche et froide. -
Page 16: Utiliser Le Panier À Infusion
Si vous oubliez de le faire, votre cafetière émettra un signal sonore servant de rappel amical. Utilisez la cuillère Ninja Smart Scoop™ et Remettez le panier à infusion dans la respectez les mesures sur la cuillère pour cafetière en le faisant glisser jusqu’au déclic. -
Page 17: Après L'infusion
AJUSTEMENT DE LA DURÉE ET DE LA TEMPÉRATURE PLAQUE CHAUFFANTE INTELLIGENTE ET BOUTON STAY WARM (GARDEZ CHAUD) PLAQUE CHAUFFANTE INTELLIGENTE Vous pouvez ajuster combien de temps la plaque chauffante intelligente reste allumée (jusqu’à 4 heures) et régler la température à haute ou faible. Par défaut, la plaque chauffante La plaque chauffante intelligente s’allumera intelligente reste allumée pour 2 heures et est réglée à... -
Page 18: Infusions Personnalisées
Cependant, la carafe utilisé pour saturer de manière uniforme Vous pouvez facilement retirer le fouet à mousser en le faisant en verre Ninja® fournie peut être utilisée de le café moulu. tourner dans le sens horaire. Afin d’éviter les déversements, gardez manière sécuritaire, car elle est faite... -
Page 19: Infusion Différée
Pour nettoyer et détartrer votre cafetière d’eau fraîche pour la prochaine infusion. système. Il se mettra ensuite en pause, pour café de spécialité Ninja® : ajoutera une quantité supplémentaire de solution nettoyante et fonctionnera 1 Retirez le porte-filtre du panier à infusion REMARQUE : Le cycle de nettoyage dure... -
Page 20: Dépannage
à bascule et le panier à infusion. la cuillère Ninja Smart Scoop™) qui nécessitent un entretien ou un remplacement périodique afin LE CYCLE D’INFUSION EST TROP LENT. -
Page 21: Pièces De Rechange
ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez consulter le site registeryourninja.com ou composez le 1 877 646-5288 pour enregistrer votre nouveau produit Ninja® au plus tard dix (10) jours après l’achat. Le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle ainsi que votre nom et votre adresse vous seront demandés. - Page 22 SALVAGUARDAS IMPORTANTES 21 SIEMPRE coloque un recipiente debajo Cuidado y mantenimiento de la gaveta del portafiltro para recibir el 37 Deje enfriar el aparato antes de quitarle café preparado. cualquier pieza y limpiarlo. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • PARA USO 22 Pueden ocurrir escaldaduras si se abre DOMÉSTICO ÚNICAMENTE 38 Para prevenir las enfermedades...
-
Page 23: Piezas
Configuración del reloj ..............43 especialidad Calibrado para preparación de café a gran altitud ....43 Ninja®. Preparación de su cafetera para café de especialidad Ninja .........................44 Volúmenes y mediciones para preparar café ......45 ¿Cuánto pondrá en su taza? ............45 Medición del café molido ..............45 Uso del portafiltro ..................46... -
Page 24: Panel De Control
55 gramos para media jarra y 77 gramos para una jarra llena. Si NOTA: Presionar el botón CLASSIC (clásico), OVER ICE (sobre hielo) o el botón de encendido se utiliza la Ninja Smart Scoop™, esto serían cuatro medidas grandes colmadas para cancelará el ciclo de calibración. -
Page 25: Preparación De Su Cafetera Para Café De Especialidad Ninja
VOLÚMENES Y MEDICIONES PARA PREPARAR CAFÉ CAFÉ DE ESPECIALIDAD NINJA® (CONT.) PREPARACIÓN DE SU CAFETERA PARA CAFÉ DE ESPECIALIDAD NINJA ¿CUÁNTO PONDRÁ EN SU TAZA? Cada tamaño y estilo de preparación produce una cantidad diferente de café para optimizar su NOTA: Recomendamos usar agua dulce filtrada y fría. -
Page 26: Uso Del Portafiltro
Si se olvida de hacerlo, la cafetera emitirá un sonido como recordatorio. Use la cuchara Ninja Smart Scoop™ y siga Deslice la gaveta del portafiltro hacia las mediciones de la cuchara para llenar adentro de la cafetera hasta que se fije el filtro. -
Page 27: Placa De Calentamiento Inteligente Y Botón Stay Warm
AJUSTE DE TIEMPO Y TEMPERATURA PLACA DE CALENTAMIENTO INTELIGENTE Y BOTÓN STAY WARM (MANTENER EL CAFÉ CALIENTE) PLACA DE CALENTAMIENTO INTELIGENTE Puede ajustar el tiempo que la placa de calentamiento inteligente permanece encendida (hasta 4 horas) o fijar la temperatura en alta o baja. En forma predeterminada, la placa de calentamiento inteligente se fija para permanecer encendida durante 2 horas y en alta tem- La placa de calentamiento inteligente se peratura para mantener el café... -
Page 28: Preparaciones Personalizadas
Puede retirar fácilmente la batidora de espuma girándola en sentido un período breve antes de volver a obstante, la jarra de vidrio Ninja® incluida horario. Para evitar derrames, mantenga la taza debajo de la comenzar. Este proceso se utiliza para es segura de usar ya que está... -
Page 29: Delay Brew (Preparación Programada)
Para limpiar y descalcificar su cafetera para preparación y volverlo a llenar con agua fresca limpieza para distribuirla por todo el café de especialidad Ninja®: para la próxima preparación. sistema. Luego hará una pausa, dará un poco más de solución de limpieza y NOTA: El ciclo de limpieza demora, 1 Después de que la unidad se haya... -
Page 30: Solución De Problemas
LA TAZA O EL RECIPIENTE DE VIAJE SE DESBORDÓ. depósito de agua, la tapa abatible y la Ninja Smart Scoop™), las cuales requieren mantenimiento •... -
Page 31: Piezas De Repuesto
Para solicitar piezas y accesorios adicionales, visite nuestro sitio web ninjaaccessories.com. REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO Visite registeryourninja.com o llame al 1-877-646-5288 para registrar su nuevo producto Ninja ® en el término de diez (10) días después de la compra. Se le pedirá que proporcione el nombre de la tienda, la fecha de compra y el número de modelo junto con su nombre y dirección. - Page 32 62 ninjakitchen.com ninjakitchen.com...
- Page 33 NINJA est une marque de commerce déposée de SharkNinja Operating LLC. NINJA SMART SCOOP est une marque de commerce de SharkNinja Operating LLC. Las ilustraciones pueden diferir del producto real. Nos esforzamos constantemente por mejorar nuestros productos, por lo que las especificaciones que se incluyen en el presente pueden cambiar sin previo aviso.