Epson Stylus Pro 7700 Guide D'utilisation page 102

Epson Stylus Pro 7700/7710/9700/9710
Messages d'erreur
INK CARTRIDGE
PLEASE USE GENUINE EPSON INK
CARTRIDGES
(CARTOUCHE D'ENCRE
UTILISER CART D'ENCRE D'ORIGINE
EPSON)
INK CARTRIDGE
NON-GENUINE CARTRIDGE!
QUALITY OF NON-GENUINE
INK MAY VARY
NON-GENUINE CARTRIDGE
MAY NOT PERFORM AT
OPTIMUM. CONTINUE?
DECLINE
ACCEPT
(CARTOUCHE D'ENCRE
CTCHES NON D'ORIGINE !
LA QUALITÉ DES ENCRES NON
D'ORIGINE PEUT VARIER
POSSIBLE QUE LES PERF.
DE LA CTCHE NON D'ORIGINE
PAS OPTIMALES CONTINUER ?
REFUSER
ACCEPTER)
INK CARTRIDGE ERROR
PLEASE INSTALL THE CORRECTCAR-
TRIDGE
(ERREUR CTCHE ENCRE
INSTALLEZ CARTOUCHE CORREC-
TE)
NOZZLE CLOG DETECTED
NOT ENOUGH INK
CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED)
NO
(BUSE OBSTRUÉE DÉT.
ENCRE INSUFFISANTE.
CONTINUER LE NETTOYAGE ?
OUI (RECOMMANDÉ)
NON)
Guide d'utilisation
Résolution des problèmes
Description
La cartouche d'encre in-
stallée n'est pas d'origine.
La cartouche d'encre in-
stallée n'est pas d'origine.
Une cartouche d'encre ne
pouvant être utilisée avec
cette imprimante est in-
stallée.
Il n'y a pas assez d'encre
pour procéder au nettoya-
ge.
102
Suite à donner
Remplacez la cartouche d'encre par un modèle d'origine
Epson.
Voir « À propos des cartouches d'encre » à la page
72
Voir « Remplacement des cartouches d'encre » à la
page 74
Sélectionnez DECLINE (REFUSER) pour remplacer la car-
touche d'encre par un modèle d'origine Epson. Si vous
sélectionnez ACCEPT (ACCEPTER), vous risquez d'annuler
la garantie EPSON.
Voir « À propos des cartouches d'encre » à la page
72
Voir « Remplacement des cartouches d'encre » à la
page 74
Retirez la cartouche d'encre et installez une cartouche
prise en charge par cette imprimante.
Voir « À propos des cartouches d'encre » à la page
72
Voir « Remplacement des cartouches d'encre » à la
page 74
Si vous cliquez sur YES (OUI), le message vous indiquant
de remplacer la cartouche d'encre s'affiche. Remplacez
la cartouche d'encre par une neuve pour continuer le net-
toyage.
Voir « Remplacement des cartouches d'encre » à la
page 70