Epson STYLUS PRO 9500 Guide De Démarrage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Traceurs
  5. Stylus Pro 9500
  6. Guide de démarrage
Epson STYLUS PRO 9500 Guide De Démarrage

Epson STYLUS PRO 9500 Guide De Démarrage

Masquer les pouces Voir aussi pour STYLUS PRO 9500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Imprimante jet d'encre couleur
Tous droits réservés. La reproduction, l'enregistrement ou la diffusion de tout ou partie de
ce manuel, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique,
photographique, sonore ou autre, sont interdits sans l'autorisation expresse de SEIKO
EPSON CORPORATION. Les informations contenues dans le présent manuel ne
s'appliquent qu'à l'imprimante EPSON décrite ci-après. EPSON n'est pas responsable de leur
éventuelle utilisation avec d'autres imprimantes.
La société SEIKO EPSON CORPORATION et ses filiales ne peuvent être tenues pour
responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l'acquéreur de ce produit
ou par des tiers, et dus à un accident, une utilisation non conforme ou un abus, ou résultant
de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées, ou du non-respect
(sauf aux Etats-Unis) des instructions d'utilisation et de maintenance de SEIKO EPSON
CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages ou
de problèmes pouvant survenir à la suite de l'utilisation d'accessoires ou de consommables
autres que les produits originaux EPSON ou ceux qui sont agréés par la société SEIKO EPSON
CORPORATION.
SEIKO EPSON CORPORATION ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages
dus à des phénomènes d'interférences électromagnétiques suite à l'utilisation de câbles
d'interface autres que ceux agréés EPSON par SEIKO EPSON CORPORATION.
EPSON est une marque déposée et ESC/P Raster et EPSON STYLUS sont des marques de
SEIKO EPSON CORPORATION.
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Remarque générale : Tous les autres noms de produits mentionnés dans ce manuel ne le sont qu'à des
fins d'identification et peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. EPSON
renonce à tout droit sur ces marques.
Copyright © 2000, SEIKO EPSON CORPORATION, Nagano, Japon.
Guide de démarrage

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson STYLUS PRO 9500

Sommaire des Matières pour Epson STYLUS PRO 9500

  • Page 1 SEIKO EPSON CORPORATION ne peut être tenu pour responsable en cas de dommages ou de problèmes pouvant survenir à la suite de l’utilisation d’accessoires ou de consommables autres que les produits originaux EPSON ou ceux qui sont agréés par la société SEIKO EPSON CORPORATION.

  • Page 2: Où Trouver Les Informations Qui Vous Intéressent

    ? Ce Guide de démarrage Il regroupe l’ensemble des informations de base nécessaires pour utiliser votre EPSON STYLUS PRO 9500, ses options et ses consommables. Guide de référence inclus sur le CD-ROM Il fournit des informations détaillées sur l’impression sur papier rouleau ou sur feuilles simples, sur l’utilisation du panneau de...

  • Page 3: Configuration Requise

    Configuration requise En cas d’utilisation de votre imprimante avec un PC Pour utiliser votre imprimante, il vous faut le système ® ® ® d’exploitation Microsoft Windows 95, Windows ® ® Windows NT 4.0 ou Windows 2000 et un câble parallèle blindé à...

  • Page 4: En Cas D'utilisation De Votre Imprimante Avec Un Macintosh

    En cas d’utilisation de votre imprimante avec un Macintosh ® Pour que vous puissiez utiliser cette imprimante, votre Apple ® Macintosh doit répondre aux conditions suivantes. Il faut également un câble USB pour connecter cette imprimante aux ordinateurs Apple Macintosh. Configuration minimale Configuration recommandée PowerPC...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité Précautions importantes........1 Précautions d’utilisation.
  • Page 6 Installation sur un Macintosh ......2-7 Sélection de l’imprimante dans le Sélecteur ... . 2-8 Configuration de l’imprimante sur un réseau .

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Précautions importantes Avant d’utiliser votre imprimante, lisez attentivement l’ensemble de ces consignes. Veillez également à respecter l’ensemble des avertissements et instructions figurant sur l’imprimante. Veillez à ne pas obturer ni recouvrir les ouvertures d’aération de l’imprimante. N’introduisez pas d’objets dans les fentes. Ne renversez pas de liquide sur l’imprimante.
  • Page 8 Si vous utilisez une rallonge pour l’imprimante, assurez-vous que l’intensité totale des appareils qui y sont raccordés ne dépasse pas l’intensité supportée par la rallonge. Vérifiez également que l’intensité totale de tous les appareils branchés sur la prise murale ne dépasse pas celle supportée par la prise. N’essayez pas de réparer l’imprimante vous-même.

  • Page 9: Précautions D'utilisation

    Précautions d’utilisation Utilisation de l’imprimante Ne mettez pas les mains à l’intérieur de l’imprimante et ne touchez pas les cartouches d’encre lors de l’impression. Ne déplacez pas les têtes d’impression manuellement ; cela pourrait endommager l’imprimante. Mettez toujours l’imprimante hors tension à l’aide de la touche Power (Marche/Arrêt) située sur le panneau de contrôle.
  • Page 10 Pour de bons résultats, secouez doucement la cartouche avant de l’installer. Attention : Ne secouez pas les cartouches qui ont déjà été installées. Après installation, n’ouvrez pas le levier d’insertion et ne retirez pas la cartouche d’encre sauf pour la remplacer par une neuve.

  • Page 11: Conformité Energy Star

    Placez l’imprimante à proximité d’une prise murale de manière à pouvoir la débrancher facilement. Conformité ENERGY STAR En tant que partenaire ENERGY STAR, EPSON certifie que ce produit répond aux directives ENERGY STAR en matière d’économies d’énergie. Le programme international ENERGY STAR est un partenariat libre concernant les secteurs de l’informatique et de la...

  • Page 12: Vue Générale De L'imprimante

    Vue générale de l’imprimante Vue avant capot du papier rouleau axes du papier rouleau panneau de contrôle supports de fixation compartiment des cartouches d’encre compartiment des cartouches capot inférieur d’encre levier de chargement du papier hamac de réception rainure Vue arrière cache d’emplacement de carte d’interface en option connecteur secteur...

  • Page 13: Configuration De L'imprimante Avec Votre Pc

    Chapitre 1 Configuration de l’imprimante avec votre PC Connexion de l’imprimante à un PC ..... . . 1-2 Utilisation de l’interface parallèle intégrée....1-2 Installation du logiciel d’impression sur un PC .

  • Page 14: Chapitre 1 Configuration De L'imprimante Avec Votre Pc

    Connexion de l’imprimante à un PC La méthode de connexion de l’imprimante à votre PC varie selon que vous souhaitez imprimer directement sur l’imprimante en utilisant son interface parallèle intégrée ou via un réseau en utilisant une carte d’interface en option. Pour plus d’informations sur les cartes d’interface en option, reportez-vous au chapitre 5, «...
  • Page 15 2. Branchez le connecteur du câble dans le connecteur d’interface de l’imprimante. Rabattez les clips métalliques situés de chaque côté du connecteur pour les verrouiller. Si le câble est muni d’un fil de masse, connectez ce dernier au connecteur de masse situé au-dessous du connecteur d’interface.

  • Page 16: Installation Du Logiciel D'impression Sur Un Pc

    Une fois l’imprimante connectée à votre ordinateur, vous devez installer le logiciel inclus sur le CD-ROM « logiciel d’impression pour EPSON Stylus PRO 9500 » livré avec votre imprimante. Composants du logiciel d’impression Le logiciel d’impression comprend les éléments suivants : Le pilote d’impression...

  • Page 17: Installation Sous Windows 95, 98, Nt

    Installation sous Windows 95, 98, NT 4.0 et Windows 2000 Pour installer le logiciel d’impression, procédez comme suit. 1. Vérifiez que l’imprimante est hors tension. 2. Mettez votre ordinateur sous tension et démarrez Windows. Remarque : Si l'écran Nouveau matériel détecté ou tout autre assistant apparaît, cliquez Annuler afin de suivre la procédure d'installation décrite ci-dessous.

  • Page 18: Mise À Niveau Vers Windows 98

    Remarque : Si un message d'erreur apparaît, le pilote d'impression ou le pilote du périphérique USB EPSON n'a pas été installé correctement. Reportez-vous à la section « Dépannage » du Guide de référence. Pour plus d’informations sur le démarrage et l’utilisation du logiciel d’impression, reportez-vous à...

  • Page 19: Impression Sur Un Réseau De Systèmes Homologues

    3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur votre imprimante et choisissez Supprimer dans le menu déroulant. 4. Suivez les instructions qui s’affichent. 5. Installez à nouveau le pilote d’impression. Reportez-vous à la section « Installation sous Windows 95, 98, NT 4.0 et Windows 2000 », à...

  • Page 20: Configuration De L'imprimante Comme Imprimante Partagée

    Configuration de l’imprimante comme imprimante partagée Pour partager une imprimante, connectée directement à votre ordinateur, avec les autres ordinateurs du réseau, procédez comme suit : 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Réseau. 3.

  • Page 21: Accès À L'imprimante Via Le Réseau

    7. Sélectionnez votre imprimante et choisissez Partager dans le menu Fichier. 8. Sélectionnez Partagée en tant que, saisissez les informations nécessaires, puis cliquez sur OK. Accès à l’imprimante via le réseau Pour accéder à votre imprimante à partir d’un autre ordinateur du réseau, procédez comme suit.
  • Page 22 1. Sur l’ordinateur à partir duquel vous souhaitez accéder à l’imprimante, cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. 2. Double-cliquez sur l’icône Ajout d’imprimante. 3. L’Assistant Ajout d’imprimante apparaît. Cliquez sur Suivant. 4. Cliquez sur Imprimante réseau, puis sur Suivant. 5.

  • Page 23: Pour Windows Nt 4.0 Et Windows 2000

    6. Double-cliquez sur l’icône de l’ordinateur auquel l’imprimante est directement connectée. Cliquez ensuite sur l’icône de l’imprimante. 7. Cliquez sur OK et suivez les instructions qui s’affichent. Pour Windows NT 4.0 et Windows 2000 Remarque : Cette section concerne uniquement les réseaux de petite taille. Si vous disposez d’un réseau étendu et que vous souhaitez partager votre imprimante, consultez votre administrateur réseau.
  • Page 24 Configuration de l’imprimante comme imprimante partagée Pour partager une imprimante, connectée directement à votre ordinateur, avec les autres ordinateurs du réseau, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres et cliquez sur Imprimantes. 2. Sélectionnez votre imprimante et choisissez Partage dans le menu Fichier.
  • Page 25 Accès à l’imprimante via le réseau Pour accéder à votre imprimante à partir d’un autre ordinateur du réseau, procédez comme suit. Remarque : Pour que vous puissiez y accéder à partir d’un autre ordinateur, votre imprimante doit être configurée comme imprimante partagée sur l’ordinateur auquel elle est directement connectée.
  • Page 26 3. Cliquez sur l’onglet Ports, puis sur Ajouter un port. 4. La boîte de dialogue suivante s’affiche. Choisissez Local Port, puis cliquez sur Nouveau port. 5. La boîte de dialogue suivante s’affiche. Dans la zone de texte, saisissez les informations suivantes : \\nom de l’ordinateur connecté...
  • Page 27 Cliquez ensuite sur OK. 6. Dans la boîte de dialogue des ports d’imprimante, cliquez sur Fermer pour revenir au menu Ports. 1-15 Configuration de l’imprimante avec votre PC...
  • Page 28 7. Dans le menu Ports, vérifiez que le nouveau port a été ajouté et que la case correspondante est cochée. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre du pilote d’impression. 1-16 Configuration de l’imprimante avec votre PC...

  • Page 29: Chapitre 2 Configuration De L'imprimante Avec Votre Macintosh

    Chapitre 2 Configuration de l’imprimante avec votre Macintosh Connexion de l’imprimante à un Macintosh....2-2 Utilisation de l’interface série intégrée ....2-2 Utilisation de l’interface parallèle intégrée.

  • Page 30: Connexion De L'imprimante À Un Macintosh

    Connexion de l’imprimante à un Macintosh La méthode de connexion de l’imprimante à votre Macintosh varie selon que vous souhaitez imprimer directement sur l’imprimante en utilisant son interface série intégrée ou via un réseau en utilisant une carte d’interface en option. Pour plus d’informations sur les cartes d’interface en option, reportez-vous au chapitre 5, «...
  • Page 31 Remarque : Pour connecter l’imprimante à votre Macintosh, utilisez uniquement un câble Peripheral-8 pour système Apple. N’utilisez pas de câble LocalTalk. correct incorrect 3. Connectez l’autre extrémité du câble d’interface, soit au port modem, soit au port imprimante du Macintosh. Les ports comportent les icônes suivantes.

  • Page 32: Utilisation De L'interface Parallèle Intégrée

    Reportez-vous ensuite à la section « Installation du logiciel d’impression sur un Macintosh », à la page 2-6. Vous devez installer ce logiciel pour pouvoir utiliser l’imprimante. Utilisation de l’interface parallèle intégrée Pour utiliser l’interface parallèle intégrée de l’imprimante, il vous faut un câble de conversion USB blindé.
  • Page 33 3. Raccordez l’autre extrémité du câble au port USB situé à l’arrière du Macintosh. Reportez-vous ensuite à la section « Installation du logiciel d’impression sur un Macintosh », à la page 2-6. Vous devez installer ce logiciel pour pouvoir utiliser l’imprimante. Configuration de l’imprimante avec votre Macintosh...

  • Page 34: Installation Du Logiciel D'impression Sur Un Macintosh

    Macintosh Une fois l’imprimante connectée à votre Macintosh, vous devez installer le logiciel d’impression inclus sur le CD-ROM « logiciel d’impression pour EPSON Stylus PRO 9500 » livré avec votre imprimante. Composants du logiciel d’impression Votre logiciel d’impression comprend les éléments suivants : Kit du pilote d’impression EPSON...

  • Page 35: Installation Sur Un Macintosh

    Pour installer le logiciel d’impression, procédez comme suit. 1. Insérez le CD-ROM livré avec votre imprimante dans le lecteur correspondant. Le contenu du CD-ROM avec le logiciel d’impression EPSON s’affiche automatiquement. 2. Si une seule icône Installation apparaît, double-cliquez dessus. Si plusieurs dossiers apparaissent avec des icônes d’installation correspondant à...

  • Page 36: Sélection De L'imprimante Dans Le Sélecteur

    Lorsque l’option Impression en tâche de fond est activée, vous pouvez continuer à utiliser votre Macintosh pendant qu’il prépare l’impression d’un document. Elle doit être activée pour que l’utilitaire EPSON Monitor3 puisse gérer les travaux d’impression. Configuration de l’imprimante avec votre Macintosh...

  • Page 37: Configuration De L'imprimante Sur Un Réseau

    3. Fermez le Sélecteur. Pour plus d’informations sur le démarrage et l’utilisation du logiciel d’impression, reportez-vous à la section « Impression à partir d’un Macintosh », à la page 3-17. Si vous utilisez votre imprimante sur un réseau, reportez-vous à la section suivante. Configuration de l’imprimante sur un réseau Cette section vous indique comment configurer l’imprimante sur un réseau AppleTalk.
  • Page 38 2. Choisissez Sélecteur dans le menu Pomme et cliquez sur l’icône de l’imprimante. Sélectionnez ensuite le port auquel l’imprimante est connectée. 3. Cliquez sur le bouton Configuration. La zone de dialogue suivante s’affiche. 4. Cochez la case Partager cette imprimante, puis saisissez le nom de l’imprimante et éventuellement le mot de passe.
  • Page 39 Accès à l’imprimante via le réseau Pour accéder à votre imprimante à partir d’un autre ordinateur du réseau, procédez comme suit. 1. Mettez l’imprimante sous tension. 2. Sur chaque ordinateur à partir duquel vous souhaitez accéder à l’imprimante, choisissez Sélecteur dans le menu Pomme. Cliquez ensuite sur l’icône de l’imprimante et sélectionnez le port d’imprimante que vous souhaitez utiliser dans la zone Sélectionnez un port située à...
  • Page 40 4. Sélectionnez le cercle d’option Impression en tâche de fond correspondant pour activer ou désactiver cette option. 5. Fermez le Sélecteur. 2-12 Configuration de l’imprimante avec votre Macintosh...

  • Page 41: Gestion De L'imprimante Et Des Impressions

    Chapitre 3 Gestion de l’imprimante et des impressions Chargement du papier ........3-2 Chargement du papier rouleau .

  • Page 42: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Chargement du papier rouleau Pour charger le papier rouleau, procédez comme suit. 1. Ouvrez le capot du papier rouleau. Assurez-vous que le papier rouleau est correctement installé dans l’imprimante. Attention : Veillez à toucher le moins possible la surface imprimable du support car les traces de doigts peuvent altérer la qualité...
  • Page 43 2. Vérifiez que l’imprimante est sous tension. 3. Appuyez plusieurs fois sur la touche Paper Source (Alimentation Papier) jusqu’à ce que le voyant Roll Auto Cut (Rouleau Coupe Auto.) ou Roll Cutter Off (Rouleau Sans Coupe) s’allume. Attention : Si vous chargez du papier rouleau épais, sélectionnez Roll Cutter Off (Rouleau Sans Coupe).
  • Page 44 5. Engagez le papier dans la fente d’insertion. 6. Tirez légèrement sur le papier. Gestion de l’imprimante et des impressions...
  • Page 45 7. Tendez le papier en tournant le rouleau vers l’arrière. Assurez-vous que le bord inférieur du papier est rectiligne et correctement aligné avec les rangées de perforations. 8. Abaissez complètement le levier de chargement du papier, puis fermez le capot du papier rouleau. Le message PRESS PAUSE BUTTON (APPUYEZ SUR PAUSE) s’affiche.
  • Page 46 Remarque : Si le voyant Roll Auto Cut (Rouleau Coupe Auto.) est allumé et que le bord inférieur du papier rouleau n’a pas été coupé proprement lors d’une impression précédente, appuyez sur la touche Cut/Eject (Coupe/Ejecte) pour recouper le bord. 9.

  • Page 47: Chargement De Feuilles Simples

    Remarque : Après l’impression, attendez que l’encre soit complètement sèche afin d’assurer une bonne qualité d’impression. Chargement de feuilles simples Pour charger une feuille simple de longueur supérieure à 483 mm (bord long d’un format A3+), reportez-vous à la section suivante. Pour charger du papier de format A3 ou A3+, reportez-vous à...
  • Page 48 3. Assurez-vous que le voyant Operate (Données) ou Pause ne clignote pas, puis relevez complètement le levier de chargement du papier. Le voyant Paper Out (Fin Papier) s’allume et le message LOAD PAPER (CHARGER PAPIER) s’affiche. Attention : Ne déplacez pas le levier de chargement du papier lorsque le voyant Operate (Données) ou Pause clignote.
  • Page 49 4. Engagez la feuille dans la fente d’insertion jusqu’à ce qu’elle ressorte par le bas. Assurez-vous que les bords droit et inférieur du papier sont rectilignes et correctement alignés avec les rangées de perforations. 5. Abaissez complètement le levier de chargement du papier. Le message PRESS PAUSE BUTTON (APPUYEZ SUR PAUSE) s’affiche.

  • Page 50: Chargement De Feuilles Simples De Formats A3 Et A3

    Les têtes d’impression se déplacent et la feuille avance automatiquement en position d’impression. Le message READY (PRET) s’affiche. Remarque : Les têtes d’impression se déplacent et le papier avance automatiquement en position d’impression même si vous n’avez pas appuyé sur la touche Pause . Le message READY ( PRET ) s’affiche. Vous pouvez alors commencer à...
  • Page 51 3. Vérifiez que le levier de chargement du papier est complètement relevé. Engagez la feuille dans la fente d’insertion jusqu’à ce qu’elle oppose une certaine résistance. Assurez-vous que le bord droit du papier est rectiligne et correctement aligné avec le bord droit des graduations sur le capot du rouleau.

  • Page 52: Impression À Partir D'un Pc

    Impression à partir d’un PC Une fois le papier chargé, vous pouvez commencer à imprimer vos documents à partir de votre PC. Remarque : Pour garantir la meilleure qualité d’impression, vérifiez l’état de l’imprimante avant de lancer l’impression. Reportez-vous au chapitre 4, «...
  • Page 53 2. Assurez-vous que l’imprimante est sélectionnée et cliquez sur Propriétés ou sur Options. Il est possible que vous ayez à cliquer sur plusieurs boutons. La fenêtre de configuration du pilote s’affiche. 3. Cliquez sur l’onglet Principal pour afficher le menu correspondant.
  • Page 54 6. Vérifiez que l’option Automatique est sélectionnée dans la zone Mode. Remarque : Lorsque vous choisissez Automatique, le pilote d’impression sélectionne automatiquement tous les autres paramètres en fonction des choix que vous avez effectués pour Support et Couleur. 7. Si un curseur est affiché dans la zone Mode, réglez la vitesse et la qualité...
  • Page 55 9. Dans la liste Taille papier, sélectionnez le format du papier chargé dans l’imprimante. Remarque : La plupart des applications Windows permettent de spécifier des paramètres de format du papier qui prennent le pas sur ceux définis dans le pilote d’impression. 10.

  • Page 56: Annulation D'une Impression À Partir D'un Pc

    Au cours de l’impression, la barre de progression EPSON s’affiche et vous informe de l’état de l’imprimante et de l’avancement de l’impression. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Logiciel d’impression » du Guide de référence . Annulation d’une impression à partir d’un PC Pour annuler l’impression en cours, appuyez sur le bouton Stop...

  • Page 57: Impression À Partir D'un Macintosh

    Impression à partir d’un Macintosh Une fois le papier chargé, vous pouvez commencer à imprimer vos documents à partir de votre Macintosh. Remarque : Pour garantir la meilleure qualité d’impression, vérifiez l’état de l’imprimante avant de lancer l’impression. Reportez-vous au chapitre 4, «...
  • Page 58 2. Dans la liste Taille papier, sélectionnez le format du papier chargé dans l’imprimante. 3. Dans la liste Alimentation, sélectionnez le type de papier chargé dans l’imprimante. 4. Si vous utilisez du papier rouleau, définissez les paramètres de la zone Option papier rouleau. Rotation auto Lorsque cette option est sélectionnée, les documents dont la longueur est inférieure à...
  • Page 59 Remarque : Vous ne pouvez pas lancer d’impression à partir de la zone de dialogue Format d’impression. Vous ne pouvez le faire qu’à partir de la zone de dialogue Imprimer. 7. Dans le menu Fichier, choisissez Imprimer. La zone de dialogue ci-dessous s’affiche.

  • Page 60: Annulation D'une Impression À Partir D'un Macintosh

    Annulation d’une impression à partir d’un Macintosh Lorsque l’impression en tâche de fond est activée 1. Appuyez sur la touche Power (Marche/Arrêt) pour mettre l’imprimante hors tension. 2. Sélectionnez EPSON Monitor3 dans le menu Application. 3-20 Gestion de l’imprimante et des impressions...
  • Page 61 3. Cliquez sur le bouton , puis sur le bouton Stop pour annuler l’impression. Lorsque l’impression en tâche de fond est désactivée 1. Appuyez sur la touche Power (Marche/Arrêt) pour mettre l’imprimante hors tension. 2. Maintenez la touche J de votre clavier enfoncée et appuyez sur la touche [.] (point) pour annuler l’impression.
  • Page 62 3-22 Gestion de l’imprimante et des impressions...

  • Page 63: Chapitre 4 Vérification De L'état De L'imprimante

    Chapitre 4 Vérification de l’état de l’imprimante Emploi des utilitaires d’impression ......4-2 Accès aux utilitaires d’impression ..... 4-2 Impression du motif de test des buses .

  • Page 64: Emploi Des Utilitaires D'impression

    Emploi des utilitaires d’impression Pour garantir la meilleure qualité d’impression, il peut être nécessaire de vérifier l’état de l’imprimante à l’aide des utilitaires suivants du logiciel d’impression. Remarque : Vous pouvez également vérifier l’état de l’imprimante à partir de son panneau de contrôle.

  • Page 65: Pour Macintosh

    Pour Macintosh Cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier de votre application. Cliquez ensuite sur l’icône de l’utilitaire dans la zone de dialogue correspondante. Impression du motif de test des buses Vous pouvez contrôler l’état des buses des têtes d’impression de votre imprimante à...

  • Page 66: Nettoyage Des Têtes D'impression

    Motif de test des buses Impression correcte : il n’est pas nécessaire de nettoyer les têtes d’impression. Impression incorrecte : les têtes d’impression doivent être nettoyées. Remarque : Les tests réels sont imprimés en couleur. Si certains segments manquent dans les lignes imprimées du motif de test des buses, les buses sont obturées et les têtes d’impression doivent être nettoyées.
  • Page 67 L’utilitaire de vérification des buses consomme peu d’encre. Utilisez-le pour vérifier si les têtes d’impression doivent réellement être nettoyées. Lorsqu’un voyant Ink Out (Fin Encre) clignote (niveau d’encre bas) ou reste allumé (plus d’encre), vous ne pouvez pas nettoyer les têtes tant que la cartouche concernée n’a pas été...
  • Page 68 Motif de test des buses Impression correcte : le nettoyage des têtes d’impression s’est correctement déroulé. Impression incorrecte : les têtes d’impression doivent encore être nettoyées. Remarque : Les tests réels sont imprimés en couleur. Si vous constatez qu’il manque encore des segments dans les lignes, vous devrez peut-être recommencer le nettoyage et réimprimer le motif de test des buses.

  • Page 69: Alignement Des Têtes D'impression

    297 mm de largeur). Remarque : Si vous envisagez d’utiliser un papier autre que le papier spécial EPSON, vous devrez peut-être aligner les têtes d’impression à l’aide des paramètres SelecType. Reportez-vous à la section « Gestion du papier » du Guide de référence.
  • Page 70 5. Sélectionnez le numéro correspondant au jeu de lignes verticales présentant le décalage le plus faible. Dans l’exemple ci-dessous, le numéro 8 correspond au meilleur alignement. 6. Sélectionnez le numéro choisi au point 5 (par exemple, numéro 8), puis cliquez sur Terminer. Remarque : Si aucun jeu de lignes verticales n’est suffisamment aligné, cliquez sur le bouton Réalignement et répétez la procédure à...

  • Page 71: Chapitre 5 Utilisation De La Carte D'interface En Option

    Chapitre 5 Utilisation de la carte d’interface en option Cartes d’interface en option disponibles ....5-2 Installation de la carte d’interface en option ....5-2 Utilisation de la carte d’interface en option...

  • Page 72: Cartes D'interface En Option Disponibles

    Cartes d’interface en option disponibles Les cartes d’interface Ethernet en option mentionnées ci-dessous vous permettent d’utiliser votre imprimante sur un réseau. La carte Ethernet détecte automatiquement les protocoles sur le réseau, ce qui permet d’imprimer à partir de Windows 95, 98, NT 4.0, 2000, et Macintosh sur un réseau AppleTalk.
  • Page 73 5. Faites coulisser la carte d’interface le long des fentes situées des deux côtés de l’emplacement. Poussez fermement pour insérer complètement le connecteur situé à l’arrière de la carte dans le connecteur interne de l’imprimante. 6. Fixez la carte dans l’emplacement, à l’aide des deux vis incluses avec la carte.
  • Page 74 Utilisation de la carte d’interface en option...

Table des Matières