1. Manuels
  2. Marques
  3. Gentec-EO Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. QUAD-4TRACK
  6. Guide d'utilisateur

Gentec-EO QUAD-4TRACK Guide D'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur du QUAD-4Track
i
Révision 2.2

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gentec-EO QUAD-4TRACK

Sommaire des Matières pour Gentec-EO QUAD-4TRACK

  • Page 1 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2...

  • Page 2: Garantie

    Révision 2.2 GARANTIE L’appareil de mesure QUAD-4TRACK de Gentec-EO est garanti contre tout vice de fabrication et de main d’œuvre pour une durée d’un an à compter de la date d’expédition, lorsqu’il est utilisé dans des conditions de fonctionnement normales. La garantie ne couvre pas les dommages liés à...

  • Page 3: Informations De Sécurité

    Révision 2.2 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ne pas utiliser le QUAD-4TRACK si l’appareil ou le détecteur semble endommagé, ou si vous soupçonnez que le QUAD-4TRACK ne fonctionne pas correctement. Une installation appropriée doit être effectuée pour les détecteurs refroidis à l’eau ou par ventilateur.

  • Page 4: Table Des Matières

    Affichage Calibration (Étalonnage) ..............17 Calibrated Positions (Positions étalonnées) ............19 La position corrigée pour chaque mesure............19 Utilisation du QUAD-4TRACK avec l’application logicielle ........19 Préparation à la mesure de données ..............19 Réglage de l’échelle .................... 19 Réglage du niveau de déclenchement ..............

  • Page 5: Introduction

    Le QUAD-4TRACK est utilisé avec les sondes compatibles DPQ-J9, DPQ-J20, DPQ-R9 et DPQ- R20 de Gentec-EO. Les sondes de série J sont utilisées pour les applications à laser pulsé, et les sondes de série R pour les applications radiométriques. Le QUAD-4TRACK peut mesurer les lasers pulsés délivrant jusqu’à...

  • Page 6: Installation Du Logiciel

    Étape 2, Installation des pilotes USB. 1. Connectez le QUAD-4TRACK à un PC à l’aide du câble USB fourni. 2. Branchez le câble d’alimentation et mettez le QUAD-4TRACK sous tension. 3. L’assistant Found New Hardware (Nouveau matériel détecté) s’exécutera. Si l’invite de Windows Update apparaît, sélectionnez No, not this time (Non, pas cette fois-ci) et...
  • Page 7 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 4. Lorsque le message Install from CD (Installer à partir du CD) apparaît, sélectionnez Install Software Automatically (Installer automatiquement le logiciel) et appuyez sur Next (Suivant). 5. Lorsque l’avertissement du logo Windows apparaît, sélectionnez Continue Anyway (Continuer quand même).

  • Page 8: Matériel De L'instrument

    Matériel de l’instrument Source d’alimentation Le système QUAD-4TRACK est fourni avec un module d’alimentation universel de 10 V, 1,5 A. Il accepte les tensions comprises entre +9 V et +15 V, à condition qu’elles fournissent un courant minimum de 1 A et que la prise possède un diamètre externe de 5,5 mm, un diamètre interne de 2,1 mm et une longueur de 11 mm, avec un centre positif.

  • Page 9: Déclenchement Externe

    Avant de mettre le QUAD-4TRACK sous tension, assurez-vous que la sonde utilisée est branchée. Lors de la mise sous tension du QUAD-4TRACK, l’appareil lit la mémoire de la sonde pour obtenir les informations nécessaires à son bon fonctionnement. Étant donné que le QUAD- 4TRACK ne peut pas détecter le retrait d’une sonde, le remplacement à...

  • Page 10: Format De Données

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Les pilotes USB du QUAD-4TRACK doivent être installés sur le PC hôte. Ces pilotes sont installés à l’aide du disque fourni avec l’instrument QUAD-4TRACK. L’appareil QUAD-4TRACK utilisera le débit en bauds le plus élevé disponible sur le PC. Les ordinateurs exécutant un langage qui utilise un alphabet comme celui de l’anglais auront en général un débit en bauds...
  • Page 11 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Toutes les commandes et requêtes de l’hôte doivent être constituées de 3 caractères alphabétiques suivis d’une liste d’arguments optionnels. S’il y a plusieurs arguments, ils doivent être séparés par une virgule. Toutes les commandes sont terminées par un retour chariot et un saut de ligne sous le format suivant : abc<arg1,arg2,…,argN>CR LF...
  • Page 12 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 200 μJ ou 200 μW 2 mJ ou 2 mW 20 mJ ou 20 mW 200 mJ ou 200 mW 2 J ou 2 W Si la commande est envoyée sans argument, l’index d’échelle actuel est renvoyé.

  • Page 13: Affichage Principal

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 WAV : la commande de longueur d’onde envoyée par l’utilisateur, règle la longueur d’onde utilisée. L’argument est la longueur d’onde en nm. Aucun argument ne renvoie la longueur d’onde actuelle. Cette commande est utilisée en conjonction avec la commande WCM.
  • Page 14 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Affichage Position Data (Données de position) L’affichage de mesures possède des commandes et indicateurs liés à l’utilisation de l’instrument. Il s’agit de l’affichage principal utilisé lors de l’acquisition de données avec l’instrument QUAD- 4TRACK.

  • Page 15: Show History (Afficher L'historique)

    200 µJ, l’instrument se déclenchera lorsque le signal dépasse 20 µJ. Le QUAD-4TRACK examine les 4 canaux pour détecter un événement de déclenchement dans les séquences, de sorte que, si un des 4 canaux est au-dessus du niveau de déclenchement défini, les 4 canaux seront mesurés.

  • Page 16: Clear History (Effacer L'historique)

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 nombre de points d’historique à conserver est défini par la commande History Buffer Size (Taille de la mémoire tampon de l’historique). Lorsque l’historique de positions du faisceau atteint la taille de la mémoire tampon de l’historique, l’historique sera effacé et reprendra à zéro. Comme le tracé...

  • Page 17: Pulse Energy (Énergie D'impulsion)

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Run (Exécuter) Commande de collecte de données. Lorsqu’elle est active, les données sont collectées aux fins d’affichage si l’appareil est déclenché. La collecte de données est suspendue si une autre commande est activée, puis reprise lors de la désactivation de l’autre commande.

  • Page 18: Affichage Sensor Data (Données Du Capteur)

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Frequency (Fréquence) (Hz) La fréquence (taux de répétition) des impulsions mesurées. Triggered (Déclenché) S’allume lorsque l’instrument est déclenché et envoie des données au VI. Si les déclenchements s’arrêtent, le temporisateur de déclenchement doit expirer avant que la DEL ne s’éteigne.

  • Page 19: Wavelength (Longueur D'onde) (Nm)

    Analog Out Source (Source de sortie analogique) Sélectionne ce qui est envoyé au connecteur BNC de sortie analogique du QUAD-4TRACK. La sortie analogique fournit un signal amplifié et provenant de la mémoire tampon de la sonde. Une lecture pleine échelle correspondra à...
  • Page 20 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Detector Size (Taille du détecteur) Responsivity (Sensibilité) % Absorption Plot (Tracé du taux d’absorption) Port in Use (Port en cours d’utilisation) Data File (Fichier de données) Data Log Interval (Intervalle d’enregistrement des données) Current Time (Heure actuelle) Last Data Log Update Time (Heure de dernière mise à...

  • Page 21: Affichage Calibration (Étalonnage)

    Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Last Data Log Update Time (Heure de dernière mise à jour du journal de données) Indique l’horodatage du dernier enregistrement de données. Cette valeur est écrite dans le fichier de données. Data Saved (Données enregistrées) Affiche les données enregistrées.
  • Page 22 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 Les commandes sont Calibrate Beam Position (Étalonner la position du faisceau), Save Coefficients (Enregistrer les coefficients) et Recall Coefficients (Rappeler les coefficients). Calibrate Beam Position (Étalonner la position du faisceau) Une pression sur ce bouton appelle la routine d’étalonnage de la position du faisceau. Il sera demandé...

  • Page 23: Calibrated Positions (Positions Étalonnées)

    à être utilisé. Préparation à la mesure de données L’instrument QUAD-4TRACK et l’application logicielle offrent un système de mesure rapide et polyvalent. Ils doivent être adéquatement configurés pour assurer un bon fonctionnement. Les commandes de configuration de l’instrument en préparation de la mesure de données sont décrites dans les sections suivantes.

  • Page 24: Réglage De La Source De Déclenchement

    Acquire Data (Acquérir des données). Correction des données Le système QUAD-4TRACK est capable de corriger les données en cas de variation de la longueur d’onde par rapport aux valeurs d’étalonnage. L’utilisateur peut choisir de désactiver cette correction.

  • Page 25: Gestion Des Fichiers

    Révision 2.2 La réponse de la sonde est stockée dans la mémoire de la sonde et est lue lors de la mise sous tension du QUAD-4TRACK. Elle est représentée dans l’affichage Probe Data (Données de la sonde). Gestion des fichiers Au fur et à...
  • Page 26 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Application des directives du Conseil : 2004/108/CE Directive CEM Nom du fabricant : Gentec Electro-Optics, Inc. Adresse du fabricant : 445, St-Jean-Baptiste, bureau 160 (Québec) Canada G2E 5N7 Nom du représentant en Europe : Laser Component S.A.S...
  • Page 27 Guide de l’utilisateur du QUAD-4Track Révision 2.2...

Table des Matières