Table des Matières
Publicité
pour permettre une prise adéquate du joint externe.
L'étanchéité hydraulique maximale fournie par les connecteurs à câbler
fournis par CAREL (E2VCON*) correspond à IP65.
Fixer à l'aide de la vis prévue à cet effet le connecteur avec le joint
sans exercer une pression excessive: en cas d'une certaine résistance,
il est probable que le connecteur n'ait pas été introduit dans le bon
sens.
Attention: N'exercer par conséquent aucune pression avant d'avoir
contrôlé la correspondance de la broche la plus large (marquée sur la
E
V avec le symbole de terre) sur la base du bord de la vanne avec le
2
trou correspondant sur le connecteur.
Faire référence au schéma ci-dessous pour le branchement du
système stator-connecteur-câble.
CAREL conseille l'utilisation de câbles co-modulés au
connecteur IP67 (E2VCAB*) fournis par CAREL pour les
exigences spécifiques lors de conditions opérationnelles
particulières et/ou lors de conditions externes comme des
températures négatives dans les afficheurs de l'armoire, les
cellules frigorifiques, etc...
3.5 Filtre en ligne
Installer toujours un filtre mécanique à l'entrée du fluide de
refroidissement autant en présence de
soupapes à souder (E2V*S*) qu'avec
des soupapes à raccorder (E2V*R*).
Dans ce cas, le filtre est en dotation.
Si une installation bidirectionnelle est prévue
(flux du fluide de refroidissement dans les
deux directions d'une pompe de chaleur
réversible), il est nécessaire de prévoir
l'utilisation d'un filtre bidirectionnel
(liquide/gaz) sur les deux raccords de la
vanne de détente ou d'autres dispositifs
éventuels selon l'installation prévue
3.6 Recommandations supplémentaires importantes
• Ne pas installer ni utiliser en cas de déformation ou d'en
dommagement des parties visibles (capot extérieur et tubes de
raccordement).
• Ne pas installer ni utiliser en cas d'impact important dû par exemple
à une chute.
• Ne pas installer ni utiliser en cas d'endommagement du stator
(enroulement), de la base porte-contacts ou du connecteur
haben muss, damit die externe Dichtung richtig greifen kann.
Die maximale hydraulische Dichtung der anzuschließenden
Steckverbinder von CAREL (E2VCON*) entspricht IP65.
Befestigen Sie den Steckverbinder mit der Dichtung mittels Schraube,
ohne einen übermäßigen Druck auszuüben: sollte ein gewisser
Widerstand zu spüren sein, ist die Richtung, in welche der
Steckverbinder eingefügt wird, wahrscheinlich nicht die richtige.
Achtung: Üben Sie keinen übermäßigen Druck aus, bevor Sie nicht
die Übereinstimmung des breitesten Pols (auf dem E
Erdungssymbol gekennzeichnet) auf der Klemme auf dem Ventil mit
der entsprechenden Bohrung auf dem Steckverbinder überprüft haben.
Beziehen Sie sich für den Anschluss des Systems Stator-
Steckverbinder-Kabel auf das unten abgebildete Schema.
CAREL empfiehlt für den Stecker IP67 (E2VCAB*) die
Verwendung von Kabeln für Extrembedingungen, die für
spezifische Anforderungen unter besonderen Betriebs-
und/oder externen Bedingungen geliefert werden (z. B. bei
Minustemperaturen im Display Steuerkasten, Kühlraum
etc.).
3.5 Leitungsfilter
Installieren sie vor dem kältemitteleingang immer einen
Fig. 3.5.1
3.6 Weitere wichtige Empfehlungen
• Vermeiden Sie die Installation oder den Gebrauch des Ventils bei
Verformungen oder Beschädigungen der sichtbaren Teile (externe
Kappe und Anschlussleitungen).
• Vermeiden Sie die Installation oder den Gebrauch des Ventils bei
starkem Aufprall, zum Beispiel nach einem Fall.
• Vermeiden Sie die Installation oder den Gebrauch des Ventils bei
Beschädigung des Stators (Wicklung), des Kontakthalters und des
Steckverbinders.
20
2
V mit dem
mechanischen filter sowohl bei zu
lötenden ventilen (E2V*S*) als auch
ventilen, die mit einem anshlussstück
verbunden werden. Der filter ist bereist
in der packung enthalten.
Falls eine bidirektionale Installation vorge-
sehen ist (Kältemittelfluss in beiden
Durchflussrichtungen in einer umkehrbaren
Wärmepumpe), muss auf beiden Anschlüssen
des Expansionsventils oder anderen
Systemteilen je nach Anlage ein bidirektionaler
Filter vorgesehen werden (Flüssigkeit/Gas).
V - cod. +030220216 rel. 2.0 - 28.02.04
E
2
Publicité
Table des Matières
