Hitachi HAS-WM03 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hitachi Manuels
  4. Projecteurs
  5. HAS-WM03
  6. Manuel d'utilisation
Hitachi HAS-WM03 Manuel D'utilisation

Hitachi HAS-WM03 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Kit de montage mural des projecteurs LCD
HAS-WM03
Nom du modèle
Vous venez d'acquérir un kit de montage mural pour projecteurs LCD Hitachi et nous vous en remercions.
Veuillez lire ce manuel ainsi que le manuel d'utilisation fourni avec le projecteur LCD avant toute utilisation afin de
prendre connaissance de la procédure d'installation. Lorsque vous aurez pris connaissance de ces documents, nous
vous conseillons de les conserver afin de vous y référer ultérieurement.

Limitation de garantie

● Le contenu de ce manuel et les caractéristiques techniques du produit décrit sont susceptibles d'être modifiés
sans avis préalable.
● Nous attirons votre attention sur le fait qu'Hitachi dégage toute forme de responsabilité en cas de blessure ou de
détérioration due à une utilisation incorrecte du produit ou hors de sa plage d'utilisation.

Sommaire

Limitation de garantie ................................1
Sommaire ....................................................1
Symboles de sécurité ................................1
Aperçu .........................................................2
Précautions d'installation .........................2
À l'intention du client .................................3
À l'intention des techniciens ....................3
Contrôles de routine ..................................3
Contenu du colis ........................................4
Procédure d'installation ............................5
4 Fixation du support du bras (OUT) à l'aide de vis ..10
5 Fixation du support (D) ............................11

Symboles de sécurité

Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel pour vous aider à utiliser le produit correctement et conformément
aux pratiques de sécurité afin d'éviter toute blessure ou dégradation de l'équipement. Lisez attentivement les
instructions de sécurité ci-dessous afin d'utiliser correctement le produit.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
HAS-WM03
Ce symbole indique que le non-respect des instructions d'utilisation peut entraîner
une blessure grave ou mortelle.
Ce symbole indique que le non-respect des instructions d'utilisation peut entraîner
une blessure ou une dégradation de l'équipement.
Indique une interdiction.
Ce symbole est accompagné d'une description de l'interdiction.
Indique une obligation.
Ce symbole est accompagné d'une description de l'obligation.
1
Manuel d'utilisation
6 Fixation du bloc de réglage (C) ................11
8 Fixation du projecteur LCD ......................12
9 Branchement des câbles .........................12
Réglages ................................................... 13
réglages ..............................................13
! Ajustements de l'image ...........................14
externes ...............................................17
# Branchement des câbles .........................19
Spécifications du réglage........................22
Modèles applicables ................................23

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hitachi HAS-WM03

Sommaire des Matières pour Hitachi HAS-WM03

  • Page 1: Table Des Matières

    ● Le contenu de ce manuel et les caractéristiques techniques du produit décrit sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable. ● Nous attirons votre attention sur le fait qu’Hitachi dégage toute forme de responsabilité en cas de blessure ou de détérioration due à une utilisation incorrecte du produit ou hors de sa plage d’utilisation.

  • Page 2: Aperçu

    HAS-WM03 Aperçu Ce produit est conçu pour le montage mural d’un projecteur LCD Hitachi. Précautions d’installation L’installation de ce produit nécessite des compétences techniques. Demandez à votre revendeur ou centre après- vente de se charger des travaux d’installation. Les coordonnées des centres après-ventes sont indiquées dans le manuel d’utilisation livré...

  • Page 3: À L'intention Du Client

    ■ Ne tentez pas d’installer vous-même le projecteur. Faites réaliser tous les travaux d’installation par votre revendeur ou centre de service après-vente. Nous attirons votre attention sur le fait qu’Hitachi dégage toute forme de responsabilité en cas de blessure ou de détérioration due à une installation ou une utilisation incorrecte du produit.

  • Page 4: Contenu Du Colis

    HAS-WM03 Contenu du colis Vérifiez que les articles énumérés dans le tableau ci-dessous sont bien présents à l’intérieur du colis. Contactez immédiatement votre revendeur en cas d’article manquant. (Les fixations (vis etc.) nécessaires pour le montage mural ne sont pas livrées avec le kit de montage mural. Choisissez des fixations adaptées à la structure du mur de manière à...

  • Page 5: Procédure D'installation

    HAS-WM03 Procédure d’installation 1 Retirez les vis M4x12 de l’ensemble du bras (A) et déposez le support du bras (IN). ural Le bras (A) est prémonté en usine. Avant de fixer l’ensemble du bras à un mur, retirez les quatre vis M4x12 afin de ère...
  • Page 6 HAS-WM03 2 Fixez le support de base (B) au mur à l’aide des boulons d’ancrage (M8). Les trous pratiqués dans le support de base (B) sont ovales pour permettre un Le c réglage horizontal. Pour de plus amples informations sur le nombre de boulons d’ancrage (M8) et la longueur de ces derniers, consultez la rubrique «...

  • Page 7: Schéma De Fixation Du Support De Base

    HAS-WM03 Schéma de fixation du support de base Remarque: Le centre du trou mural se trouve à 34,6 mm (1,36 pouces) à droite du centre de l’écran. Dimensions importantes Centre de l’écran Centre du trou mural Procédez à l’installation à au moins 72 mm (2,8 pouces) du bord supérieur de l’écran.

  • Page 8: Utilisation Du Gabarit

    236mm 293mm (9.3inch) (11.5inch) 80inch 100inch 330mm 258mm (13.0inch) (10.2inch) 90inch 369mm HITACHI LCD PROJECTOR A MODEL Screen Size (14.5inch) CP-AX2503 (CP-AX2503J) CP-AX3003 (CP-AX3003J) 4 : 3 CP-AX3503 (CP-AX3503J) CP-AW2503 (CP-AW2503J) 100inch CP-AW3003 (CP-AW3003J) 16 : 10 407mm CP-TW2503 (CP-TW2503J) (16.0inch)
  • Page 9 236mm 293mm (9.3inch) (11.5inch) 80inch 100inch 330mm 258mm (13.0inch) (10.2inch) 90inch 369mm HITACHI LCD PROJECTOR A MODEL Screen Size (14.5inch) CP-AX2503 (CP-AX2503J) CP-AX3003 (CP-AX3003J) 4 : 3 CP-AX3503 (CP-AX3503J) CP-AW2503 (CP-AW2503J) 100inch CP-AW3003 (CP-AW3003J) 16 : 10 407mm CP-TW2503 (CP-TW2503J) (16.0inch)

  • Page 10: Fixation Du Support Du Bras (Out)

    HAS-WM03 Installation du support (suite) 3 Fixez le Support du bras (OUT) sur le support de base (O). Placez le support du bras (OUT) en haut du support de la base (B). Puis insérez la rainure en U au bas du support du bras (OUT) dans la rainure de l’écrou de réglage vertical dans le support du bras.

  • Page 11: Fixez Le Support (D) Sur Le Projecteur Lcd À L'aide De Quatre Vis À Tête Hexagonale

    HAS-WM03 5 Fixez le support (D) sur le projecteur LCD à l’aide de quatre vis à tête hexagonale M4 × 8 (G). Couple de serrage: 0,98 N•m (10 kgf•cm) Vis à tête hexagonale M4 × 8 (G) Direction de la...

  • Page 12: Fixation Du Support Du Bras (In)

    HAS-WM03 Ré 7 Fixez le support du bras (IN) auquel est fixé le bloc de réglage (C) sur le support du bras (OUT) avec les quatre vis M4x12. Couple de serrage: 0,98 N•m (10 kgf•cm) Support du bras (OUT) Support du bras (IN) Vis M4x12 (quatre) 8 Fixez le projecteur LCD sur lequel le support (D) a été...

  • Page 13: Réglages

    HAS-WM03 Réglages 0 Allumez le projecteur et projetez une image pour procéder aux réglages. 0-1. Projetez une image, ajustez les paramètres et faites la mise au point sur le projecteur LCD. • Ajustez la mise au point. • Sélectionnez MIROIR.

  • Page 14: Ajustements De L'image

    HAS-WM03 ! Ajustez l’image. !-1. Desserrez les vis de fixation. (aux huit emplacements indiqués par les flèches sur la figure ci-dessous) 1. R !-2. Réglage du format de l’image. 1. Faites glisser le bras en avant et en arrière pour ajuster la taille de l’image.
  • Page 15 HAS-WM03 !-3. Procédez à un réglage grossier de la mise au point. Pour de plus amples informations, reportez-vous au manuel d’utilisation du projecteur LCD. !-4. Procédez aux réglages fins. Suivez la procédure ci-dessous pour tourner les vis de réglage et régler les boutons de réglage de l’image.
  • Page 16 HAS-WM03 7. Réglage fin de la position verticale 1. Desserrez la vis au milieu sur le côté droit. Remarque: (Reportez-vous à la page 14.) Ne desserrez pas ces quatre vis. 2. Tournez la vis de réglage de la hauteur pour ajuster la hauteur.

  • Page 17: Installation Des Pièces Externes

    HAS-WM03 Installation des pièces externes @ Procédure d’installation des pièces externes @-1. Les boutons indiqués par les flèches peuvent être ôtés. Après l’avoir déposé, rangez-le en lieu sûr. (Vert) (Rouge) Vue de dos (Bleu) (Rouge) Vue de dos (Vert) AVERTISSEMENT ■...
  • Page 18 HAS-WM03 @-2. Fixez le capot avant (E) sur l’extrémité avant du support du bras (IN). Engagez les ergots gauche et droit. 　⑬ Capot avant (E) @-3. Fixez le cache-câbles. Insérez les deux languettes (1) et (2) dans l’enveloppe de câble avec les deux orifices (1) et (2) sur le projecteur LCD.

  • Page 19: Branchement Des Câbles

    HAS-WM03 # Branchement des câbles #-1. Utilisez le collier pour câble (L) pour maintenir en place les câbles. Câble Câble 　⑬ -2. Acheminement des câbles par le bas Faites passer un câble à droite et l’autre à gauche. ⑥ ①...

  • Page 20: Fixation De L'enveloppe De Câble

    HAS-WM03 $ Fixation de l’enveloppe de câble Pré $-1. Fixez l’enveloppe de câble (F) sur l’ensemble du bras (A). • Engagez les quatre ergots. • Enveloppe de câble (F) • • • • Acheminement des câbles par le haut Câble (é...

  • Page 21: Précautions Relatives Au Réglage

    HAS-WM03 Précautions relatives au réglage • Les écrans rétractables — et autres types d’écrans non parfaitement plats — ont tendance à déformer la surface de projection et ne peuvent être utilisés. Utilisez un écran rigide ou plat. Les écrans perlés présentant un gain d’écran élevé ne sont pas adaptés à une utilisation avec ce projecteur.

  • Page 22: Spécifications Du Réglage

    HAS-WM03 Spécifications du réglage ● Plage de mouvement du projecteur LCD offerte par le déploiement/la contraction du bras (procédure de réglage décrite à la page 14) ± 20 mm (0.78 pouces) Plage de réglage fin de la position ± 20 mm verticale (0.78 pouces)

  • Page 23: Modèles Applicables

    HAS-WM03 Modèles applicables Modèles de projecteurs LCD Hitachi compatibles Modèle Taille de l’écran Poids Modèle A du CP-AX2503 Environ 4,2 kg projecteur LCD CP-AX3003 CP-AX3503 CP-AW2503 CP-AW3003 16:10 CP-TW2503 CP-TW3003 Kit de montage mural HAS-WM03 Environ 5,8 kg...

Table des Matières